diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 5ef17d0d02..6098186df6 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:03+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -932,8 +932,8 @@ msgstr "Skakel die genoemde inprop af" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad na biblioteek te lank. Moet minder as %d karakters wees." @@ -942,26 +942,26 @@ msgstr "Pad na biblioteek te lank. Moet minder as %d karakters wees." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Hoof" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -1149,16 +1149,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nuus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalogus" @@ -3252,7 +3252,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3260,7 +3269,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3268,39 +3277,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3308,20 +3317,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3332,7 +3341,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3340,7 +3349,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3348,14 +3357,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3363,13 +3372,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3377,35 +3386,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3414,14 +3423,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3430,25 +3439,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3456,29 +3465,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3489,7 +3498,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3499,105 +3508,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3605,66 +3614,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3672,27 +3681,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5212,7 +5221,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6405,7 +6414,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6605,7 +6614,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7372,15 +7381,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7505,167 +7514,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8068,6 +8081,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11333,12 +11350,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12030,7 +12047,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12046,6 +12067,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12346,13 +12375,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12387,11 +12416,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12486,12 +12515,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12598,7 +12627,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12686,7 +12715,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12725,6 +12753,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15222,7 +15255,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16131,7 +16164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16463,31 +16496,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16495,11 +16528,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16507,7 +16540,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16515,16 +16548,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16547,34 +16580,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17029,44 +17062,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18338,7 +18371,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18599,14 +18632,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18617,30 +18663,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18652,17 +18698,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18671,20 +18717,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18694,15 +18740,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18715,40 +18761,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18762,13 +18808,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18776,34 +18822,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18818,18 +18864,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18837,33 +18883,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18886,31 +18932,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19477,6 +19523,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 375f8f62f2..21f814e10a 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:38+0000\n" "Last-Translator: abbas \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" @@ -216,15 +216,15 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -999,8 +999,8 @@ msgstr "تعطيل الملحق المسمى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "الطريق إلى المكتبة وقتا طويلا. يجب أن يكون أقل %d من أحرف" @@ -1009,26 +1009,26 @@ msgstr "الطريق إلى المكتبة وقتا طويلا. يجب أن يك #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "نعم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" @@ -1222,16 +1222,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -3435,7 +3435,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3443,7 +3452,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3451,21 +3460,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3474,11 +3483,11 @@ msgstr "" "عادةً، إذا يوجد قائمة محتويات في الملف المصدر، يتم استخدامه بدلاً من القائمة " "التي تم إنشاءه آلياً. بهذا الخيار، يتم استخدام القائمة المنشئة آلياً دوماً." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "لا تضف الفصول المكشوفة آلياً إلى قائمة المحتويات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3487,7 +3496,7 @@ msgstr "" "إذا يتم كشف عدد أقل من هذا بين الفصول فسوف يضيف وصلات إلى قائمة المحتويات. " "الإفتراضي هو: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3495,20 +3504,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3519,7 +3528,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3527,7 +3536,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3535,14 +3544,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3550,13 +3559,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3564,35 +3573,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3601,14 +3610,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3617,26 +3626,26 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "استخدم الغلاف التي تم كشفه في ملف المصدر بدلاً من الغلاف الذي تم تخصيصه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3644,13 +3653,13 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3658,17 +3667,17 @@ msgstr "" "تحويل يقتبس عادي ، شرطات والقطع لتصحيح طباعي في حكمهم. لمزيد من التفاصيل، " "انظر http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3679,7 +3688,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3689,88 +3698,88 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "تعيين العنوان." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "مجموعة الغطاء إلى الملف المحدد أو URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "تعيين وصف الكتاب الاليكتروني." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "تعيين ناشر الكتاب الاليكتروني." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "تعيين سلسلة هذا الكتاب الاليكتروني ينتمي إليها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "تعيين فهرس للكتاب في هذه السلسلة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "تعيين التصنيف. يجب أن يكون رقما بين 1 و 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "تعيين ISBN للكتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "تعيين علامات للكتاب. وينبغي أن تكون قائمة مفصولة بفواصل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "تعيين منتج الكتاب." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "تعيين اللغة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "مجموعة من تاريخ نشره." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" "تمكين معالجة ارشادي. يجب تعيين هذا الخيار لمعالجة أي ارشادي لتأخذ مكان." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3780,12 +3789,12 @@ msgstr "" "H3. وهذا وضع لا يمكن إنشاء جدول المحتويات، ولكن يمكن استخدامها جنبا إلى جنب " "مع الكشف عن هيكل لإنشاء واحد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "ابحث عن الكلمات الشائعة والأنماط التي تدل المائل ومائلة عليها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -3793,7 +3802,7 @@ msgstr "" "بدوره المسافة البادئة التي تم إنشاؤها من عدة كيانات الفضائية غير اقتحام " "البادئة CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3804,23 +3813,23 @@ msgstr "" "0 و 1. الافتراضي هو 0.4 ، أقل بقليل من طول خط الوسط. وينبغي إلا إذا بضعة " "أسطر في وثيقة تتطلب إزالة التغليف يتم تخفيض هذه القيمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "خطوط بسط استخدام علامات الترقيم والقرائن والتنسيقات الأخرى." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "إزالة الفقرات الفارغة من المستند عندما كانت موجودة بين كل فقرة أخرى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -3828,7 +3837,7 @@ msgstr "" "استبدال فواصل المشهد مع النص المحدد. افتراضيا، يتم استخدام النص من مستند " "الإدخال." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -3837,7 +3846,7 @@ msgstr "" "تحليل كلمات الواصلة عبر الوثيقة. وتستخدم هذه الوثيقة نفسها القاموس لتحديد ما " "إذا كان ينبغي الاحتفاظ الواصلات أو إزالتها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -3845,31 +3854,31 @@ msgstr "" "بالبحث عن تواجدات

تحليل متسلسل أو علامات

. يتم ترقيم العلامات لمنع " "تقسيم في وسط عناوين الفصول." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع بحث SR1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع SR2 تفتيش." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع بحث SR3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3877,27 +3886,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "يجب أن تكون قيم مؤشر السلسلة ، ويكون التصويت الأرقام. تجاهل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "فشل في تحليل التاريخ / الوقت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "تحويل المدخلات إلى HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "يعمل على تحويل يبوك..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5457,7 +5466,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "إنشاء فهرس الكتب في مكتبة العيار الخاص" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" @@ -6658,7 +6667,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6858,7 +6867,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7625,15 +7634,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7758,167 +7767,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "حجم الخط& الأساسي:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "حذف الفراغات& بين الفقرات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "حجم الخط& الأساسي:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8313,6 +8326,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11581,12 +11598,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12282,7 +12299,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12298,6 +12319,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "بدون" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12598,13 +12627,13 @@ msgid "Modified" msgstr "معدّل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12639,11 +12668,11 @@ msgstr "في المكتبة" msgid "Size" msgstr "الحجم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12738,12 +12767,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" @@ -12850,7 +12879,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "تلف قاعدة البيانات" @@ -12938,7 +12967,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12977,6 +13005,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15494,7 +15527,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" @@ -16404,7 +16437,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "بحوث" @@ -16736,31 +16769,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "تبرع& لدعم كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16768,11 +16801,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16780,7 +16813,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16788,16 +16821,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16820,34 +16853,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17274,44 +17307,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "القسم السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18586,7 +18619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18847,14 +18880,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18865,30 +18911,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18900,17 +18946,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18919,20 +18965,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "إظهار التفاصيل لكل عمود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18942,15 +18988,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18963,40 +19009,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19010,13 +19056,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19024,34 +19070,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "غير معروف تقرير الاختيار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19066,18 +19112,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19085,33 +19131,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19134,31 +19180,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19734,6 +19780,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 8c6459d2be..e4f513c2b8 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -935,26 +935,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3224,7 +3224,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3232,7 +3241,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3240,39 +3249,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3280,20 +3289,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3304,7 +3313,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3312,7 +3321,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3320,14 +3329,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3335,13 +3344,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3349,35 +3358,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3386,14 +3395,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3402,25 +3411,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3428,29 +3437,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3461,7 +3470,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3471,105 +3480,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3577,66 +3586,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3644,27 +3653,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5181,7 +5190,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6374,7 +6383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6574,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7341,15 +7350,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7474,167 +7483,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8037,6 +8050,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11302,12 +11319,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11999,7 +12016,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12015,6 +12036,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12315,13 +12344,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12356,11 +12385,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12455,12 +12484,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12567,7 +12596,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12655,7 +12684,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12694,6 +12722,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15191,7 +15224,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16100,7 +16133,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16432,31 +16465,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16464,11 +16497,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16476,7 +16509,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16484,16 +16517,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16516,34 +16549,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16998,44 +17031,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18307,7 +18340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18568,14 +18601,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18586,30 +18632,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18621,17 +18667,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18640,20 +18686,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18663,15 +18709,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18684,40 +18730,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18731,13 +18777,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18745,34 +18791,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18787,18 +18833,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18806,33 +18852,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18855,31 +18901,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19446,6 +19492,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index b5c92716db..7b5f12d4c4 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizadeh \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -923,8 +923,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -933,26 +933,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1125,16 +1125,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3222,7 +3222,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3230,7 +3239,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3238,39 +3247,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3278,20 +3287,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3302,7 +3311,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3310,7 +3319,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3318,14 +3327,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3333,13 +3342,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3347,35 +3356,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3384,14 +3393,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3400,25 +3409,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3426,29 +3435,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3459,7 +3468,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3469,105 +3478,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3575,66 +3584,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3642,27 +3651,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5179,7 +5188,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6372,7 +6381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6572,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7339,15 +7348,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7472,167 +7481,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8035,6 +8048,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11300,12 +11317,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11997,7 +12014,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12013,6 +12034,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12313,13 +12342,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12354,11 +12383,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12453,12 +12482,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12565,7 +12594,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12653,7 +12682,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12692,6 +12720,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15189,7 +15222,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16098,7 +16131,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16430,31 +16463,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16462,11 +16495,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16474,7 +16507,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16482,16 +16515,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16514,34 +16547,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16996,44 +17029,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18305,7 +18338,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18566,14 +18599,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18584,30 +18630,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18619,17 +18665,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18638,20 +18684,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18661,15 +18707,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18682,40 +18728,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18729,13 +18775,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18743,34 +18789,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18785,18 +18831,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18804,33 +18850,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18853,31 +18899,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19444,6 +19490,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index d8c500fd3c..4afb9165c7 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: Walid AMMOU \n" "Language-Team: Berber (Other) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "ⴰⵏⴼ ⴰⴷⵍⵉⵙ" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index d7b6ff83bf..c68cb800b3 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-21 17:37+0000\n" "Last-Translator: martin \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-22 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Деактивиране на избраната добавка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -993,26 +993,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1212,16 +1212,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -3322,7 +3322,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3330,7 +3339,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3338,39 +3347,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3378,20 +3387,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3402,7 +3411,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3410,7 +3419,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3418,14 +3427,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3433,13 +3442,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3447,35 +3456,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3484,14 +3493,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3500,25 +3509,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3526,29 +3535,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3559,7 +3568,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3569,105 +3578,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Задаване на език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Задаване на датата на публикуване." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3675,66 +3684,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3742,27 +3751,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "В архива не може да бъде намерена електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертиране на входните данни в HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5282,7 +5291,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Не може да се конвертира" @@ -6475,7 +6484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6675,7 +6684,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7442,15 +7451,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7575,167 +7584,171 @@ msgstr "Външен вид" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Оригинал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Без промяна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8138,6 +8151,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Отваряне на книга" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11403,12 +11420,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12100,7 +12117,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12116,6 +12137,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12416,13 +12445,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12457,11 +12486,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12556,12 +12585,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" @@ -12668,7 +12697,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12756,7 +12785,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12795,6 +12823,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15294,7 +15327,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16203,7 +16236,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16535,31 +16568,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Възстановяване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16567,11 +16600,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16579,7 +16612,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16587,16 +16620,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16619,34 +16652,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17101,44 +17134,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18410,7 +18443,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18671,14 +18704,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18689,30 +18735,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18724,17 +18770,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18743,20 +18789,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18766,15 +18812,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18787,40 +18833,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18834,13 +18880,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18848,34 +18894,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18890,18 +18936,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18909,33 +18955,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18958,31 +19004,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19549,6 +19595,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 7fce972591..a75c4727d4 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index b547fa8197..ec74c54182 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -932,26 +932,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1124,16 +1124,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3221,7 +3221,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3229,7 +3238,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3237,39 +3246,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3277,20 +3286,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3301,7 +3310,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3309,7 +3318,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3317,14 +3326,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3332,13 +3341,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3346,35 +3355,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3383,14 +3392,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3399,25 +3408,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3425,29 +3434,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3458,7 +3467,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3468,105 +3477,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3574,66 +3583,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3641,27 +3650,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5181,7 +5190,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6374,7 +6383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6574,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7341,15 +7350,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7474,167 +7483,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8037,6 +8050,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11302,12 +11319,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11999,7 +12016,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12015,6 +12036,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12315,13 +12344,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12356,11 +12385,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12455,12 +12484,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12567,7 +12596,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12655,7 +12684,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12694,6 +12722,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15191,7 +15224,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16100,7 +16133,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16432,31 +16465,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16464,11 +16497,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16476,7 +16509,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16484,16 +16517,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16516,34 +16549,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16998,44 +17031,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18307,7 +18340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18568,14 +18601,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18586,30 +18632,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18621,17 +18667,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18640,20 +18686,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18663,15 +18709,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18684,40 +18730,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18731,13 +18777,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18745,34 +18791,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18787,18 +18833,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18806,33 +18852,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18855,31 +18901,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19446,6 +19492,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 18d4c5198a..bbeb51b8a3 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -935,26 +935,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3224,7 +3224,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3232,7 +3241,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3240,39 +3249,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3280,20 +3289,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3304,7 +3313,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3312,7 +3321,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3320,14 +3329,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3335,13 +3344,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3349,35 +3358,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3386,14 +3395,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3402,25 +3411,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3428,29 +3437,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3461,7 +3470,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3471,105 +3480,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3577,66 +3586,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3644,27 +3653,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6375,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6575,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7342,15 +7351,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7475,167 +7484,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8038,6 +8051,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11303,12 +11320,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12000,7 +12017,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12016,6 +12037,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12316,13 +12345,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12357,11 +12386,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12456,12 +12485,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12568,7 +12597,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12656,7 +12685,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12695,6 +12723,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15192,7 +15225,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nije moguće pokrenuti server sa sadržajem" @@ -16103,7 +16136,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -16437,31 +16470,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Izvršite donaciju kako biste pomogli razvoj Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Vrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Izbaci povezani uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Zatvori Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Očisti trenutnu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16469,11 +16502,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16481,7 +16514,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16489,16 +16522,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška pri pretvaranju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16521,34 +16554,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17003,44 +17036,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Pog&ledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Sljedeća sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodna sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Početak sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" @@ -18312,7 +18345,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18573,14 +18606,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18591,30 +18637,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18626,17 +18672,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18645,20 +18691,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18668,15 +18714,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18689,40 +18735,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18736,13 +18782,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18750,34 +18796,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18792,18 +18838,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18811,33 +18857,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18860,31 +18906,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19451,6 +19497,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index a9d42a6dc2..dc0e3053d1 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-21 14:25+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-22 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Inhabilita el connector especificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -1000,26 +1000,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -1236,16 +1236,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -3780,7 +3780,16 @@ msgstr "" "línia. A la majoria de casos és més útil l'opció de l'alçada mínima de " "línia. Per defecte no es manipula l'alçada de línia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3792,7 +3801,7 @@ msgstr "" "text fora de la pàgina i altres artefactes. Aquesta opció extreu el " "contingut de les taules i el presenta de forma lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3804,7 +3813,7 @@ msgstr "" "formes de detecció automàtica. Vegeu alguns exemples a l'assistent d'XPath " "del manual de l'usuari del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3815,7 +3824,7 @@ msgstr "" "nivell prèvia. Vegeu alguns exemples a l'assistent d'XPath del manual de " "l'usuari del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3826,7 +3835,7 @@ msgstr "" "segon nivell prèvia. Vegeu alguns exemples a l'assistent d'XPath del manual " "de l'usuari del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3836,11 +3845,11 @@ msgstr "" "existeix, al generat automàticament. Amb aquesta opció sempre s'utilitza el " "generat automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "No afegeixis els capítols detectats automàticament a l'índex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3849,7 +3858,7 @@ msgstr "" "Si el nombre de capítols detectats és menor que aquest s'afegeixen els " "enllaços a l'índex. Per defecte %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3860,7 +3869,7 @@ msgstr "" "inhabilitar-ho. Per defecte és: %default. Els enllaços s'afegeixen a l'índex " "si es detecta menys capítols que el nombre d'aquest llindar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3869,7 +3878,7 @@ msgstr "" "l'expressió indicada. Se suprimiran les entrades coincidents i els seus " "subapartats." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3879,7 +3888,7 @@ msgstr "" "entrades duplicades, és a dir, permet més d'una entrada amb el mateix text, " "sempre i quan apuntin a una localització diferent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3897,7 +3906,7 @@ msgstr "" "l'expressió «/». Per a més informació quant a aquesta característica vegeu " "l'assistent d'XPath del manual de l'usari del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3910,7 +3919,7 @@ msgstr "" "capítols i el valor «both» insereix un salt de pàgina i una línia per marcar " "els capítols." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3922,7 +3931,7 @@ msgstr "" "servir aquest lloc com a la posició que s'ha d'obrir el llibre. Vegeu " "l'assistent d'XPath al manual de l'usuari del calibre per a més informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3932,7 +3941,7 @@ msgstr "" "a les pautes d'estil del fitxer d'origen, de forma que es pugui emprar per " "modificar aquelles regles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3944,7 +3953,7 @@ msgstr "" "no permet la substitució al vostre dispositiu. Per exemple: font-" "family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3952,7 +3961,7 @@ msgstr "" "Una expressió XPath. S'insereixen salts de pàgina abans dels elements " "especificats. Per inhabilitar-ho utilitzeu l'expressió: /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3964,7 +3973,7 @@ msgstr "" "suprimir aquests marges. A vegades es poden suprimir marges que no s'haurien " "d'haver eliminat, en aquest cas es pot inhabilitar la supressió." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3974,7 +3983,7 @@ msgstr "" "valor inferior a zero quedarà sense marge. Nota: 72 punts = 1 polzada = 2,54 " "cm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3984,7 +3993,7 @@ msgstr "" "valor inferior a zero quedarà sense marge. Nota: 72 punts = 1 polzada = 2,54 " "cm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3994,7 +4003,7 @@ msgstr "" "valor inferior a zero quedarà sense marge. Nota: 72 punts = 1 polzada = 2,54 " "cm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4004,7 +4013,7 @@ msgstr "" "valor inferior a zero quedarà sense marge. Nota: 72 punts = 1 polzada = 2,54 " "cm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4019,7 +4028,7 @@ msgstr "" "del fitxer d'origen. Només alguns format de sortida donen suporta canvis " "d'alineació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4029,7 +4038,7 @@ msgstr "" "d'1.5em. L'eliminació de l'espaiament no funcionarà si el fitxer d'origen no " "conté paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4043,7 +4052,7 @@ msgstr "" "s'estableix un valor negatiu, s'utilitza el sagnat especificat al document " "d'entrada, és a dir, el calibre no canvia el sagnat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -4051,7 +4060,7 @@ msgstr "" "Estableix la portada detectada a l'arxiu d'origen de forma preferent a la " "portada indicada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4059,7 +4068,7 @@ msgstr "" "Insereix una línia en blanc entre paràgrafs. No funciona si el fitxer " "d'origen no indica els paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4068,7 +4077,7 @@ msgstr "" "L'alçada de les línies entre paràgrafs serà el doble del valor que " "s'estableixi aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4080,7 +4089,7 @@ msgstr "" "s'estableix una portada amb el calibre, el document de sortida acabarà amb " "dues imatges de portada si no s'especifica aquesta opció." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4088,7 +4097,7 @@ msgstr "" "Insereix les metadades del llibre a l'inici del llibre. És útil si el vostre " "lector no permet mostrar/cercar les metadades de forma directa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4097,13 +4106,13 @@ msgstr "" "tipogràfics correctes. Vegeu http://daringfireball.net/projects/smartypants " "per a més detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converteix les cometes els guions i els punts suspensius als seus " "equivalents senzills." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4111,7 +4120,7 @@ msgstr "" "Llegeix les metadades de l'arxiu OPF indicat. Les metadades extretes " "d'aquest fitxer substituiran les metadades del fitxer d'origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4128,7 +4137,7 @@ msgstr "" "pel xinès i el japonès) s'utilitzarà la representació basada en l'idioma " "actual de la interfície del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4144,85 +4153,85 @@ msgstr "" "defecte, el calibre canvia la lligadura pel seu parell de caràcters normals " "corresponents. Aquesta opció fa que les lligadures en conservin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Estableix el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estableix els autors. Si hi ha diversos autors, s'han de separar amb una " "\"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versió del títol que s'utilitzarà per classificar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Text que s'usarà en l'ordenació per autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estableix la portada des del fitxer o URL indicats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Estableix la descripció del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Estableix l'editorial del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estableix la sèrie que pertany el llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estableix l'index del llibre a la sèrie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estableix la valoració. Ha de ser un nombre entre 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Estableix l'ISBN del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estableix les etiquetes per al llibre. Ha de ser una llista separada per " "comes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Estableix el productor del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Estableix l'idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Estableix la data de publicació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Estableix la marca horària del llibre (ja no s'utilitza enlloc més)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4230,7 +4239,7 @@ msgstr "" "Habilita el processament heurístic. S'ha d'activar aquesta opció per tal de " "poder fer qualsevol processament heurístic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4240,12 +4249,12 @@ msgstr "" "h2 i h3. Aquest paràmetre no crearà un índex però es pot fer servir " "conjuntament amb la detecció d'estructura per crear-ne un." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "Cerca paraules i patrons que solen estar en cursiva i posar-los-hi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4253,7 +4262,7 @@ msgstr "" "Converteix els sagnats fets amb blocs de múltiples espais seguits en sagnats " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4265,11 +4274,11 @@ msgstr "" "és 0,4, just per sota de la longitud mitjana de la línia. Si hi ha molt " "poques línies que necessitin unir-se, caldria reduir aquest valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Uneix línies fent servir la puntuació i d'altres indicis de format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4277,7 +4286,7 @@ msgstr "" "Elimina els paràgrafs buits del document quan estant intercalats entre tots " "els altres paràgrafs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4286,7 +4295,7 @@ msgstr "" "suprimeixen els salts d'escena amb múltiples línies en blanc per línies " "horitzontals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4294,7 +4303,7 @@ msgstr "" "Reemplaça els salts d'escena pel text especificat. Per defecte s'utilitza el " "text del document d'entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4304,7 +4313,7 @@ msgstr "" "document com a diccionari per determinar si s'ha de mantenir o suprimir els " "guions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4312,34 +4321,34 @@ msgstr "" "Cerca la presència de seqüències d'etiquetes

o

. Es torna a numerar " "les etiquetes per evitar una divisió al mig del títol d'un capítol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4352,29 +4361,29 @@ msgstr "" "regular ha d'estar en sintaxi d'expressions regulars python i en fitxer ha " "d'estar codificat com a UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No s'ha trobat cap llibre dins de l'arxiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Els valors de l'índex de la serie i la seva valoració han de ser nombres. " "S'ignora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No s'ha pogut analitzar la data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "S'està convertint l'entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'està transformant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "S'està executant el connector %s" @@ -6042,7 +6051,7 @@ msgstr "" "aproximada d'un llibre cada tres segons." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "No es pot convertir" @@ -7364,7 +7373,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7570,7 +7579,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8389,15 +8398,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Mida de lletra &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Mida de lletra de &referència" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8536,55 +8545,47 @@ msgstr "Aparença" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controleu l'aparença de la sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Alinea a l'esquerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justifica el text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "In&habilita el redimensionat de tipus de lletra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Mida de la &lletra base:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Assistent per triar una mida de tipus de lletra adequada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Alçada mínima de línia:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "&Alçada de la línia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Alçada mínima de línia:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Assistent per triar una mida de tipus de lletra adequada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Codificació dels caràcters d'&entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Elimina l'espaiat entre paràgrafs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "M&ida de la sagnia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8594,65 +8595,33 @@ msgstr "" "sagnat per al paràgraf per assegurar-se que es poden distingir els " "paràgrafs. Aquesta opció controla la mida d'aquest sagnat.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Sense canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insereix línies an &blanc entre paràgrafs." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Alçada de la &línia:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justificació del text:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Embelleix la &puntuació" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transcriu els caràcters unicode a ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "&Puntuació senzilla" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Conserva les &lligadures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Linealitza les &taules" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS a&ddicional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Seleccioneu la informació d'estil que voleu suprimir totalment:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Suprimeix la propietat CSS «font-family»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8660,39 +8629,39 @@ msgstr "" "Suprimeix les propietats CSS de marge. Tingueu en compte que als marges de " "pàgina no els afecta aquest paràmetre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Marges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Suprimeix les propietats CSS de separació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Separació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Converteix imatges/text flotants en imatges/text estàtics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "&Flotant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Suprimeix els colors de fons i de primer pla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Colors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Altres propietats CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8700,10 +8669,54 @@ msgstr "" "Llista separada per comes de propietats CSS que se suprimiran. Per exemple: " "«display, color, font-family»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "Fi<ra la informació d'estil" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insereix línies an &blanc entre paràgrafs." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justificació del text:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Embelleix la &puntuació" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transcriu els caràcters unicode a ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "&Puntuació senzilla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Conserva les &lligadures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Linealitza les &taules" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Mida de la &lletra base:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Alçada de la &línia:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "In&habilita el redimensionat de tipus de lletra" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Sortida LRF" @@ -9126,6 +9139,10 @@ msgstr "No s'ha pogut generar la vista prèvia" msgid "Open book" msgstr "Obre un llibre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Creador d'expressions regulars" @@ -12797,12 +12814,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "El port ha de ser un nombre entre 8000 i 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Hi ha hagut un problema en iniciar el dispositiu sense fils" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "No s'ha iniciat el dispositiu sense fils. El missatge és «%s»" @@ -13544,7 +13561,11 @@ msgstr "Publicat:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13560,6 +13581,14 @@ msgstr "Expressió regular (?P)" msgid "None" msgstr "Cap" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13864,13 +13893,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" @@ -13909,11 +13938,11 @@ msgstr "A la biblioteca" msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -14010,12 +14039,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" @@ -14132,7 +14161,7 @@ msgstr "" "seguit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de dades malmesa" @@ -14229,7 +14258,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepció no gestionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14276,6 +14304,11 @@ msgstr "" "Heu canviat els autors del llibre. Heu de desar els canvis abans d'utilitzar " "la gestió d'autors. Voleu desar els canvis?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17183,7 +17216,7 @@ msgstr "" "Preferències->Avançat->Connectors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" @@ -18256,7 +18289,7 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -18607,31 +18640,31 @@ msgstr "" "Els llibres següents ja s'han convertit al format %s. Els voleu tornar a " "convertir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Feu una &donació per donar suport al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulseu el dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Surt del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Suprimeix la cerca actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18642,11 +18675,11 @@ msgstr "" "el registre de depuració estarà disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarà automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18657,7 +18690,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18668,16 +18701,16 @@ msgstr "" "el calibre intenti reconstruir-la automàticament? Pot ser que no es pugui " "reconstruir totalment." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

No s'ha pogut convertir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18717,23 +18750,23 @@ msgstr "" " amb l'EPUB.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "No s'ha pogut convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18743,11 +18776,11 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Tasques actives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19235,44 +19268,44 @@ msgstr "&Temes" msgid "No results found for:" msgstr "No hi ha resultats per a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Visualitza una &imatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Cerca la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -20774,7 +20807,7 @@ msgstr "" "defecte no es filtra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21112,17 +21145,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Un diccionari d'opcions per personalitzar com s'interpretarà les dades de la " -"columna. És una cadena JSON. Per a les columnes d'enumeració utilitzeu --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Heu d'indicar etiqueta, nom i tipus de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21141,7 +21184,7 @@ msgstr "" "genera.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21151,7 +21194,7 @@ msgstr "" "Si es declara, s'ignora --search.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21161,16 +21204,16 @@ msgstr "" "documentació del tema al Manual de l'usuari.\n" "Per defecte: sense filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra informació de sortida detallada. Útil per a depurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Heu d'indicar un fitxer de sortida del catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21191,7 +21234,7 @@ msgstr "" " l'ordre custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21199,11 +21242,11 @@ msgstr "" "Si la columna conté múltiples valors, afegeix els valors que s'indiquen als " "que ja hi ha, en lloc de substituir-los." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom de camp, ID i valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21218,20 +21261,20 @@ msgstr "" "etiquetes de columna i les IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra els detalls de cada columna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perdreu totes les dades de la columna %r. N'esteu segur (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21248,15 +21291,15 @@ msgstr "" " les columnes disponibles amb l'ordre custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No demanis confirmació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Heu d'indicar una etiqueta per a la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21278,40 +21321,40 @@ msgstr "" " es sobreescriurà.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Heu d'indicar una acció (add/remove/list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Cadena de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom i una cadena de cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "s'ha suprimit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: No es reconeix l'acció %s, ha de ser una de «add/remove/list»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21339,7 +21382,7 @@ msgstr "" "una còpia de seguretat dels fitxers OPF cada cop que es canvien les " "metadades.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21347,7 +21390,7 @@ msgstr "" "Normalment aquesta ordre només actua en llibres que tenen fitxers OPF " "obsolets. Aquesta opció fa que actuï en tots els llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21359,12 +21402,12 @@ msgstr "" "Fes algunes comprovacions al sistema de fitxers que hi ha en una biblioteca. " "Els resultats són {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortida CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21372,7 +21415,7 @@ msgstr "" "Llista d'informes separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21380,7 +21423,7 @@ msgstr "" "Llista de les extensions que s'ignoraran separada per comes.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21388,11 +21431,11 @@ msgstr "" "Llista de noms que s'ignoraran separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Informe de comprovació desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21422,19 +21465,19 @@ msgstr "" "OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Fes la recuperació. L'ordre no s'executa si no s'especifica aquesta opció." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Heu d'introduir l'opció %s per fer una recuperació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21447,7 +21490,7 @@ msgstr "" "La\n" "informació equival al que es mostra a la subfinestra d'etiquetes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21455,7 +21498,7 @@ msgstr "" "Genera només la sortida del nombre d'elements en una categoria en lloc del " "recompte per element a cada categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21463,7 +21506,7 @@ msgstr "" "El caràcter que es posarà al voltant del valor de la categoria en mode CSV. " "Per defecte són les cometes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21471,17 +21514,17 @@ msgstr "" "Llista separada per comes dels noms de la categoria de cerca.\n" "Per defecte: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La cadena que es farà servir per separar els camps en mode CSV. Per defecte " "és una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTS DE LES CATEGORIES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21515,32 +21558,32 @@ msgstr "" "L'etiqueta només pot contenir lletres minúscules, nombres i guions baixos, i " "ha de començar amb una lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valoració mitjana és %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "s'ha restaurat la preferència " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -22186,6 +22229,10 @@ msgstr "" "«%s» com «n», però en espanyol només trobarà «n». Tingueu en compte que això " "és molt més lent que una cerca simple en biblioteques molt grans." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24887,3 +24934,12 @@ msgstr "" "abans de prémer la tecla de retorn. La tècnica que preferiu depèn de " "l'estat\n" "de les metadades de la biblioteca i el vostre estil d'edició personal." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Un diccionari d'opcions per personalitzar com s'interpretarà les dades de la " +#~ "columna. És una cadena JSON. Per a les columnes d'enumeració utilitzeu --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 3d58289bde..648651bc61 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n" "Last-Translator: Štěpán Krb \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Zakázat uvedený modul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Cesta ke složce knihovny je moc dlouhá. Musí mít méně než %d znaků." @@ -974,26 +974,26 @@ msgstr "Cesta ke složce knihovny je moc dlouhá. Musí mít méně než %d znak #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1193,16 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3535,7 +3535,16 @@ msgstr "" "případů je užitečnější volba minimální výška řádku. Ve výchozím stavu se " "neprovádí žádné úpravy výšky řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3547,7 +3556,7 @@ msgstr "" "stránku a jiné artefakty. Toto nastavení vyjme obsah z tabulek a zobrazí jej " "v linární tvaru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3555,21 +3564,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3579,11 +3588,11 @@ msgstr "" "automaticky generovaným. S tímto nastavením je vždy použit automaticky " "generovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepřidávat automaticky nalezené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3592,7 +3601,7 @@ msgstr "" "Pokud počet automaticky nalezených kapitol nepřekročí tuto hodnotu, budou " "odkazy přidány do obsahu. Výchozí: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3603,7 +3612,7 @@ msgstr "" "zakázání. Výchozí hodnota je: %default. Odkazy jsou do obsahu přidány pouze " "pokud bylo nalezeno méně kapitol, než je maximální počet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3611,7 +3620,7 @@ msgstr "" "Odstranit z obsahu položky, jejichž názvy odpovídají určenému regulárnímu " "výrazu. Odpovídající položky a všechny jejich potomci budou odstraněny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3621,7 +3630,7 @@ msgstr "" "vstupy, tj. dovolte více než jeden vstup se stejným textem, za předpokladu " "že odkazují na rozdílná místa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3632,7 +3641,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3644,7 +3653,7 @@ msgstr "" "Hodnota \"žádné\" zakáže označování kapitol a volba \"obojí\" použije pro " "označení kapitol jak konce stránky, tak čáry." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3652,7 +3661,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3661,7 +3670,7 @@ msgstr "" "Buď cesta k CSS nebo přímo CSS. Tento CSS bude přidán ke pravidlům stylu ze " "zdrojového souboru, takže může být použit k potlačení těchto pravidel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3669,13 +3678,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3683,35 +3692,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3725,7 +3734,7 @@ msgstr "" "(výchozí) nezmění zarovnání ve zdrojovém souboru. Pouze některé výstupní " "formáty podporují zarovnání textu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3735,7 +3744,7 @@ msgstr "" "Odstranění mezer nebude fungovat, pokud zdrojový soubor nepoužívá odstavce " "(tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3744,13 +3753,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Použít obálku nalezenou ve zdrojovém souboru namísto zadané obálky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3758,13 +3767,13 @@ msgstr "" "Vložit prázdný řádek mezi odstavce. Nebude fungovat, pokud zdrojový soubor " "nepoužívá odstavce (tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3772,7 +3781,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3780,7 +3789,7 @@ msgstr "" "Vložit metadata knihy na její začátek. Užitečné v případě, že vaše čtečka " "elektronických knih nepodporuje zobrazení nebo vyhledávání metadat přímo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3789,11 +3798,11 @@ msgstr "" "správnéh ekvivalenty. Pro podrobnosti přejděte na " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3801,7 +3810,7 @@ msgstr "" "Načíst metadata z určeného souboru OPF. Metadata načtená z tohoto souboru " "nahradí jakákoliv metadata ve zdrojovém souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3817,7 +3826,7 @@ msgstr "" "společné pro čínštinu a japonštinu) bude použit výklad podle současně " "nastaveného jazyka rozhraní calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3832,81 +3841,81 @@ msgstr "" "ligatury do odpovídajícího páru znaků. Tato volba je ponechá v původním " "tvaru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastavit název." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastavit autory. Více autorů by mělo být odděleno znaky \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Varianta názvu použitá při řazení. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Řetězec použitý při řazení podle autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavit obálku na zadaný soubor nebo URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaví popis elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaví vydavatele elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Nastaví sérii, do které tato elektronická kniha patří." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Nastaví pořadí knihy v této sérii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Nastaví hodnocení. Mělo by to být číslo mezi 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Nastaví ISBN knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Nastaví štítky pro knihu. Měl by to být seznam oddělený čárkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Nastaví nakladatele knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaví jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Nastaví datum vydání." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3914,7 +3923,7 @@ msgstr "" "Povolit heuristické zpracování. Toto nastavení musí být povolono, aby bylo " "provedeno heuristické zpracování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3924,21 +3933,21 @@ msgstr "" "h3. Toto nastavení nevytvoří obsah, ale může být použito ve spojení s " "detekcí struktury k jeho vytvoření." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Hledat obvyklá slova a vzorce, která označují kurzívu a převést je na " "kurzívu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Změnit odsazení vytvořená z několika znaků pevné mezery na odsazení CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3950,12 +3959,12 @@ msgstr "" "těsně pod střední délkou řádku. Kdyby pouze pár řádků v dokumentu vyžadovalo " "nezalamování, měla by být tato hodnota snížena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Nezalamovat řádky používající interpunkci a další formátovací vodítka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -3963,13 +3972,13 @@ msgstr "" "Odebrat z dokumentu prázdné odstavce, pokud se vyskytují mezi všemi " "ostatními odstavci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -3977,7 +3986,7 @@ msgstr "" "Nahradit zalomení scény zadaným textem. Ve výchozím stavu je použit text ze " "vstupního souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -3986,7 +3995,7 @@ msgstr "" "Analyzovat rozdělení slov v celém dokumentu. Dokument sám o sobě slouží jako " "slovník, zda by pomlčky měly být zachovány nebo odstraněny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -3994,34 +4003,34 @@ msgstr "" "Hledá výskyty po sobě následujících tagů

nebo

. Tagy jsou znovu " "očíslovány, aby se zabránilo rozdělení uprostřed hlaviček kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4029,27 +4038,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nelze nalézt elektronickou knihu uvnitř archivu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty pořadí v sérii a hodnocení musí být čísla. Ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodařilo se analyzovat datum nebo čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Převod vstupu na HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Probíhá převod elektronické knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5678,7 +5687,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvořit katalog z knih ve Vaší calibre knihovně" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" @@ -6934,7 +6943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7137,7 +7146,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7914,15 +7923,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Základní velikost fontů:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Klíč velikosti písma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8049,55 +8058,47 @@ msgstr "Vzhled a chování" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Zkontrolovat celkový vzhled výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Originál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Zarovnat vlevo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Zarovnat text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Zakázat změnu velikosti písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Základní &velikost písma:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Průvodce, který vám pomůže vybrat vhodnou velikost písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Nejmenší výška řádku:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Výš&ka řádku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Nejmenší výška řádku:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Průvodce, který vám pomůže vybrat vhodnou velikost písma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Kódování vstupních znaků:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstranit &mezery mezi odstavci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8107,112 +8108,124 @@ msgstr "" "odsazení, aby bylo možné odstavce snadno rozeznat. Tato volba upravuje šířku " "odsazení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Žádná změna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Vložit prázdné řádky mezi odstavce" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Zarovnání textu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Vylepšit &interpunkce" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Přepsat unicode znaky do ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Zachovat &ligatury" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Převést tabulky na řádky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Fonty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Barvy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Vložit prázdné řádky mezi odstavce" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Zarovnání textu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Vylepšit &interpunkce" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Přepsat unicode znaky do ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Zachovat &ligatury" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Převést tabulky na řádky" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Základní &velikost písma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Zakázat změnu velikosti písma" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Výstup" @@ -8619,6 +8632,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Otevřít knihu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex Builder" @@ -12063,12 +12080,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12779,7 +12796,11 @@ msgstr "Publikováno:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12795,6 +12816,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Žádné" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13097,13 +13126,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Změněno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" @@ -13138,11 +13167,11 @@ msgstr "V knihovně" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -13239,12 +13268,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" @@ -13351,7 +13380,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Špatné umístění databáze %r. Calibre bude nyní ukončeno." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškozená databáze" @@ -13442,7 +13471,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Neobsloužená výjimka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13485,6 +13513,11 @@ msgstr "" "Změnil jste autory této knihy. Musíte tyto změny uložit předtím než můžete " "Spravovat autory. Chcete tyto změny uložit?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16044,7 +16077,7 @@ msgstr "" "Upřesnit-> Pluginy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" @@ -16962,7 +16995,7 @@ msgid "" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Hledání" @@ -17299,31 +17332,31 @@ msgstr "" "Následující knihy již byly převedeny do %s formátu. Přejete si je " "překonvertovat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Přispějte na vývoj calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Vysunout připojené zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Smaž poslední hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Ladící režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17331,11 +17364,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17343,7 +17376,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17351,16 +17384,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17383,23 +17416,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17409,11 +17442,11 @@ msgstr "" " Ukončení může způsobit poškození v zařízení.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivní joby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17879,44 +17912,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -19253,7 +19286,7 @@ msgstr "" "Výchozí je neprovádět žádné filtrování." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19530,14 +19563,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musíte zadat označení, název a datový typ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19548,7 +19594,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19558,7 +19604,7 @@ msgstr "" "Pokud je deklarováno, volba --search je ignorována.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19569,17 +19615,17 @@ msgstr "" "příručce.\n" "Výchozí: bez filtrování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobrazit podrobné výstupní informace. Užitečné pro hledání chyb v programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Chyba: Musíte zadat výstupní soubor katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19591,7 +19637,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19599,11 +19645,11 @@ msgstr "" "Pokud sloupec ukládá více hodnot, přidá zvolené hodnoty do jedné existující, " "místo toho, aby se nahradila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Chyba: Musíte zadat název pole, id a hodnotu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19617,20 +19663,20 @@ msgstr "" " Seznam dostupných vlastních sloupců. Zobrazí popisky sloupců a ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Zobrazit podrobnosti pro každý sloupec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Ztratíte všechna data ve sloupci: %r. Jste si jisti (a/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19640,15 +19686,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Bez dotazu na potvrzení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Chyba: Musíte zadat šířku sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19661,41 +19707,41 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Chyba: Musíte zadat akci (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Název:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Hledaný řetězec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Chyba: Musíte zadat název a hledaný řetězec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "přidáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Chyba: Musíte zadat název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "odstraněno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Chyba: Akce %s nebyla uznána, musí být jedna z: (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19709,13 +19755,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19725,12 +19771,12 @@ msgstr "" "%prog check_library [options]\n" "Provede nějaké kontroly na filesystému, kde je knihovna. Reporty jsou {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Výstup ve formátu CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19738,7 +19784,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam reportů.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19746,7 +19792,7 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných přípon.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19754,11 +19800,11 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Neznámé hlášení o kontrole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19773,19 +19819,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Opravdu proveď obnovu. Příkaz nebude spuštěn, dokud je volba zvolena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musíte poskytnout %s volbu pro spuštění obnovy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19797,7 +19843,7 @@ msgstr "" "Vytvoří report kategorií informací v databázi.\n" "Informace je ekvivalentem toho, co se zobrazuje v panelu tagů.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -19805,7 +19851,7 @@ msgstr "" "Výstupem je jen počet položek v kategorii namísto počtu položek v rámci " "kategorie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -19813,7 +19859,7 @@ msgstr "" "Znak, který se umístí kolem hodnoty kategorie v CSV módu. Výchozí jsou " "uvozovky (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -19821,15 +19867,15 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam kategorií hledaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "Řetězec použitý k oddělení polí v režimu CSV. Výchozí je čárka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "POLOŽKY KATEGORIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19854,31 +19900,31 @@ msgstr "" "Štítek musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a podtržítka, a musí " "začínat písmenem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s Průměrné hodnocení je %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -20467,6 +20513,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index f311fa0293..e5988207c5 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -940,26 +940,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Iawn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Sail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Cerdyn A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Cerdyn B" @@ -1132,16 +1132,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newyddion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -3230,7 +3230,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3238,7 +3247,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3246,39 +3255,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3286,20 +3295,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3310,7 +3319,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3318,7 +3327,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3326,14 +3335,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3341,13 +3350,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3355,35 +3364,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3392,14 +3401,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3408,25 +3417,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3434,29 +3443,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3467,7 +3476,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3477,105 +3486,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3583,66 +3592,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3650,27 +3659,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5187,7 +5196,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6380,7 +6389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6580,7 +6589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7347,15 +7356,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7480,167 +7489,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8043,6 +8056,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11308,12 +11325,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12005,7 +12022,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12021,6 +12042,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12321,13 +12350,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12362,11 +12391,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12461,12 +12490,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12573,7 +12602,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12661,7 +12690,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12700,6 +12728,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15197,7 +15230,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16106,7 +16139,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16438,31 +16471,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16470,11 +16503,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16482,7 +16515,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16490,16 +16523,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16522,34 +16555,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17004,44 +17037,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18313,7 +18346,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18574,14 +18607,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18592,30 +18638,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18627,17 +18673,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18646,20 +18692,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18669,15 +18715,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18690,40 +18736,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18737,13 +18783,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18751,34 +18797,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18793,18 +18839,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18812,33 +18858,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18861,31 +18907,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19452,6 +19498,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 2803d5c1a9..c3e5306ce4 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sti til bibliotek for lang. Skal være kortere end %d tegn." @@ -977,26 +977,26 @@ msgstr "Sti til bibliotek for lang. Skal være kortere end %d tegn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1201,16 +1201,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3486,7 +3486,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3498,7 +3507,7 @@ msgstr "" "tekstelementer som løber ud af skærmen eller andre mærkværdigheder. Dette " "valg vil fjerne tabellen og sammensætte tekstelementerne i læserækkefølge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3506,21 +3515,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3530,11 +3539,11 @@ msgstr "" "anvendt i stedet for den auto-genererede. Med denne indstilling vil den auto-" "genererede altid blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Tilføj ikke auto-detekterede kapitler til indholdsfortegnelsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3543,7 +3552,7 @@ msgstr "" "Hvis færre end dette antal kapitler er genkendt, bliver henvisninger " "tilføjet til indholdsfortegnelsen. Standardværdi: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3554,7 +3563,7 @@ msgstr "" "deaktivering. Standardværdi er: %default. Henvisninger tilføjes kun til " "indholdsfortegnelsen hvis mindre end kapitelantal tærsklen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3562,14 +3571,14 @@ msgstr "" "Fjern indgange i indholdfortegnelse med titler, der matcher det valgte " "regulære udtryk. Matchende indgange og alle deres underindgange fjernes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3580,7 +3589,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3592,7 +3601,7 @@ msgstr "" "før kapitler. Værdien \"none\" vil deaktivere fremhævningen - og værdien " "\"both\" vil bruge både sideskift og linjeskift som kapitelfremhævning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3600,7 +3609,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3610,7 +3619,7 @@ msgstr "" "til stilreglerne fra kildefilen, så de tilsidesætte de oprindelige " "stilregler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3618,13 +3627,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3632,35 +3641,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3672,7 +3681,7 @@ msgstr "" "margin. \"original\" (standard) - ingen ændring. Bemærk at kun nogle output-" "formater understøtter lige margin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3682,7 +3691,7 @@ msgstr "" "removal will not work if the source file does not use paragraphs Valget har " "ikke effekt på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3691,13 +3700,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Brug omslaget fra kildefilen fremfor det angivne omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3705,13 +3714,13 @@ msgstr "" "Håndhæv blank linje (=to linjeskift) mellem afsnit. Valget har ikke effekt " "på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3719,7 +3728,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3727,7 +3736,7 @@ msgstr "" "Isæt metadata i starten af bogen. Dette er anvendeligt hvis din e-bogslæser " "ikke understøtter direkte visning eller søgning af metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3736,11 +3745,11 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ækvivalenter. For uddybning, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3748,7 +3757,7 @@ msgstr "" "Indlæs metadata fra den angivne OPF-fil. Metadata læsning fra denne fil vil " "tilsidesætte metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3759,7 +3768,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3774,105 +3783,105 @@ msgstr "" "ikke vises korrekt. Som standard vil calibre translitterære en ligatur til " "korresponderende par af normale bogstaver. Dette valg bibeholde ligaturer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Angiv titlen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Angiv forfatterne. Flere forfattere skal separeres ampersand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titelversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Forfatterversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Vælg omslaget via den angivne fil eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Angiv e-bogsbeskrivelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Angiv e-bogsudgiver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Angiv serie som e-bogen skal høre til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Angiv bogens indeks i denne serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Angiv vurdering. Skal være et heltal i intervallet 1 til 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Angiv bogens ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Angiv bogens mærker. Skal være en kommasepareret liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Angiv bogens bogens producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Vælg sprog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Angiv publikationsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3880,67 +3889,67 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Fjern tomme afsnit fra dokumentet, når de eksisterer mellem hvertandet afsnit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3948,27 +3957,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Serie-indeks og vurdering skal være heltal. Ignoreres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Dato/tid parsningsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertér input til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Udfører transformationer på e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5550,7 +5559,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -6774,7 +6783,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6979,7 +6988,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7757,15 +7766,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Base skriftstørrelsen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "skriftstørrelses&nøgle:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7890,55 +7899,47 @@ msgstr "Udseende og fremtoning" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Styr output udseende og fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Oprindelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Venstrestillet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Lige margin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Deaktivér skriftstørrelse reskalering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Grund &skriftstørrelse:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Guide til at hjælpe dig med at vælge en skriftstørrelsesnøgle" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Linje&højde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Guide til at hjælpe dig med at vælge en skriftstørrelsesnøgle" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Input tegn&kodning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Fjern &afstand mellem afsnit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7948,112 +7949,124 @@ msgstr "" "afsnitsindryk, til at sikre at afsnittene er let synlige. Denne mulighed " "styrer bredden af indrykket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Ingen ændring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Gør &punktuation smartere" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transskribér unicode-tegn til ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behold &ligaturer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linærisér tabeller" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Gør &punktuation smartere" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transskribér unicode-tegn til ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behold &ligaturer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linærisér tabeller" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Grund &skriftstørrelse:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Deaktivér skriftstørrelse reskalering" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-output" @@ -8462,6 +8475,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Åben bog" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex bygger" @@ -11821,12 +11838,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12539,7 +12556,11 @@ msgstr "Publiseret:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12555,6 +12576,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Ingen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12857,13 +12886,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" @@ -12898,11 +12927,11 @@ msgstr "I bibliotek" msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -12999,12 +13028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -13111,7 +13140,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Uegnet databaseplacering %r. calibre vil nu slutte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" @@ -13202,7 +13231,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13241,6 +13269,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15833,7 +15866,7 @@ msgstr "" ">Avanceret->Moduludvidelser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fejlede med at starte indholdsserveren" @@ -16759,7 +16792,7 @@ msgstr "" "sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -17094,31 +17127,31 @@ msgstr "" "Følgende bøger er allerede konverteret til %s formatet. Ønsker du at " "genkonvertere dem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donér for at støtte calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Gendan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Skub forbunden enhed ud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Fejlsøgningstilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17126,11 +17159,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17138,7 +17171,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17146,16 +17179,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17178,23 +17211,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker på du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17205,11 +17238,11 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17671,44 +17704,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ingen resultater fundet for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -19057,7 +19090,7 @@ msgstr "" "brugermanualen. Standard er ingen filtrering." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19363,17 +19396,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Et katalog af muligheder for at tilpasse hvordan dataene i denne søjle vil " -"blive fortolket. Dette er en JSON-streng. For opremsningssøjler, anvend --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du skal specificere label, name og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19391,7 +19434,7 @@ msgstr "" " Options styrer hvordan indgange vises i det genererede katalog-ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19401,7 +19444,7 @@ msgstr "" "Hvis erklæret, --search bliver ignoreret.\n" "Standard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19411,16 +19454,16 @@ msgstr "" "søgeforespørgsel, venligst se søgerelateret dokumentation i brugermanualen.\n" "Standard: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljeret output-information. Anvendeligt ved fejlfinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fejl: Du skal specificere en katalog output-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19442,7 +19485,7 @@ msgstr "" " -kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19450,11 +19493,11 @@ msgstr "" "Hvis kolonnen gemmer multiple værdier, tilføjes de specificerede værdier til " "de eksisterende, istedet for at overskrive dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fejl: Du skal specificere et feltnavn, id og value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19469,20 +19512,20 @@ msgstr "" "ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du vil miste alle data i kolonnen: %r. Er du sikker (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19499,15 +19542,15 @@ msgstr "" " kolonner med custom_columns-kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Spørger/spørg ikke efter bekræftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fejl: Du skal specificere en kolonne label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19530,40 +19573,40 @@ msgstr "" " vil den blive overskrevet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Du skal angive en aktion (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Søgestreng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn og en søgestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "tilføjet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Aktion %s ikke genkendt, skal være en af: (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19577,13 +19620,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19595,12 +19638,12 @@ msgstr "" "Udføre nogle check på filsystemet som repræsenterer et bibliotek. Rapporter " "er {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Output i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19608,7 +19651,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af rapporter.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19616,7 +19659,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af fil-extensions som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19624,11 +19667,11 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af navne som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukendt rapport check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19657,7 +19700,7 @@ msgstr "" "efter hvad der er fundet i OPF-filerne.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -19665,12 +19708,12 @@ msgstr "" "Skal opretningen virkelig udføres. Kommanden vil ikke køre, medmindre denne " "mulighed bliver angivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19682,7 +19725,7 @@ msgstr "" "Laver en rapport af kategoriinformationen i databasen.\n" "Informationen er ækvivalenten af hvad som vises i mærkeruden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -19690,7 +19733,7 @@ msgstr "" "Output kun antallet af emner i en kategori, istedet for antallet per emne " "indenfor kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -19698,7 +19741,7 @@ msgstr "" "Tegn til at sætte omkring kategoriværdien i CSV-tilstand. Standard er " "gåseøjne (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -19706,16 +19749,16 @@ msgstr "" "Kommasepareret liste af kategori opslagsnavne.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Streng anvendt til at separere felter i CSV-tilstand. Standard er et komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORI EMNER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19748,31 +19791,31 @@ msgstr "" "Mærket må kun indeholde småbogstaver, cifre og bundstreger - og skal begynde " "med et bogstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -20380,6 +20423,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22298,3 +22345,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Et katalog af muligheder for at tilpasse hvordan dataene i denne søjle vil " +#~ "blive fortolket. Dette er en JSON-streng. For opremsningssøjler, anvend --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 7a73252133..e09f555c3e 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-20 14:01+0000\n" "Last-Translator: SimonFS \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-21 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -988,8 +988,8 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pfad zur Datenbank zu lang. Muss kürzer als %d Zeichen sein" @@ -998,26 +998,26 @@ msgstr "Pfad zur Datenbank zu lang. Muss kürzer als %d Zeichen sein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Haupt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1232,16 +1232,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3788,7 +3788,16 @@ msgstr "" "Zeilenhöhe besser. Standardmäßig wird keine Änderung der Zeilenhöhe " "durchgeführt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3800,7 +3809,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3813,7 +3822,7 @@ msgstr "" "automatischen Erkennung. Für Beispiele sehen Sie sich das XPath Tutorial im " "Calibre Benutzerhandbuch an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3824,7 +3833,7 @@ msgstr "" "Jeder Eintrag wird unter der vorherigen Ebene Eins hinzugefügt. Für " "Beispiele sehen Sie sich das XPath Tutorial im Calibre Benutzerhandbuch an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3835,7 +3844,7 @@ msgstr "" "Jeder Eintrag wird unter der vorherigen Ebene Zwei hinzugefügt. Für " "Beispiele sehen Sie sich das XPath Tutorial im Calibre Benutzerhandbuch an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3845,11 +3854,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3858,7 +3867,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3870,7 +3879,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3879,7 +3888,7 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3889,7 +3898,7 @@ msgstr "" "Eingabedokumentes erzeugt wird. Erlaubt also mehr als einen Eintag mit " "demselben Text, solange die Einträge auf unterschiedliche Stellen verweisen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3907,7 +3916,7 @@ msgstr "" "abzuschalten, benutzen Sie den Ausdruck \"/\". Siehe das XPath Tutorial im " "Calibre Handbuch für weitere Hilfe zu diesem Feature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3920,7 +3929,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3933,7 +3942,7 @@ msgstr "" "XPath tutorial im Calibre Benutzerhandbuch um weitere Hilfe zu diesem " "Feature zu erhalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3943,7 +3952,7 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3956,7 +3965,7 @@ msgstr "" "hierfür sind: font-family (Schriftart), color (Farbe), margin-left " "(Randbreite rechts), margin-right (Randbreite links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3964,7 +3973,7 @@ msgstr "" "Ein XPath-Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt. Benutzen Sie den Ausdruk '/' zum Deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3977,7 +3986,7 @@ msgstr "" "beibehalten hätten werden sollen. In diesem Fall können Sie die Entfernung " "deaktiveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3986,7 +3995,7 @@ msgstr "" "Setzt den oberen Abstand in Punkten. Standard ist %default. Ein Wert " "kleiner als 0 setzt den Abstand auf 0. Hinweis: 72 Punkte entsprechen 1 Zoll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3995,7 +4004,7 @@ msgstr "" "Setzt den unteren Abstand in Punkten. Standard ist %default. Ein Wert " "kleiner als 0 setzt den Abstand auf 0. Hinweis: 72 Punkte entsprechen 1 Zoll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4004,7 +4013,7 @@ msgstr "" "Setzt den linken Abstand in Punkten. Standard ist %default. Ein Wert " "kleiner als 0 setzt den Abstand auf 0. Hinweis: 72 Punkte entsprechen 1 Zoll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4013,7 +4022,7 @@ msgstr "" "Setzt den rechten Abstand in Punkten. Standard ist %default. Ein Wert " "kleiner als 0 setzt den Abstand auf 0. Hinweis: 72 Punkte entsprechen 1 Zoll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4027,7 +4036,7 @@ msgstr "" "ändert die Ausrichtung gegenüber der Quelldatei nicht. Beachten Sie, dass " "nicht alle Ausgabeformate die Textausrichtung unterstützen ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4037,7 +4046,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4051,7 +4060,7 @@ msgstr "" "wird der Absatzeinzug des Dokuments genutzt, Calibre ändert den Einzug also " "nicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -4059,7 +4068,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4067,7 +4076,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei-Paragraphen verwendet (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4076,7 +4085,7 @@ msgstr "" "zwischen den Paragraphen wird das Doppelte des hier gesetzten Wertes " "betragen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4088,7 +4097,7 @@ msgstr "" "durch das Hinzufügen eines Coverbildes in Calibre das eBook dann zwei " "Coverbilder haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4096,7 +4105,7 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr E-" "Book-Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4105,13 +4114,13 @@ msgstr "" "zu deren typografisch korrekten Form. Details finden Sie unter " "http://daringfireball.net/projects/smartypants (nur in Englisch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Ausgefallene Anführungszeichen, Striche und Auslassungspunkte in Ihre " "Entsprechungen in einfachen Text konvertieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4119,7 +4128,7 @@ msgstr "" "Metadaten aus angegebener OPF-Datei lesen. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4137,7 +4146,7 @@ msgstr "" "die Umsetzung verwendet wird, die der eingestellten Oberflächensprache von " "Calibre entspricht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4153,87 +4162,87 @@ msgstr "" "das entsprechende normale Zeichenpaar verwandeln. Diese Einstellung ist dazu " "da, sie stattdessen zu erhalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Geben Sie das Umschlagbild für die angegebene Datei oder URL an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des E-Books an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Verlag des E-Books an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Buchreihe an, zu der dieses E-Book gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Buchreihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Schlagwörter für das Buch an. Die Einträge müssen durch ein " "Komma getrennt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Geben Sie das Erscheinungsdatum an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Buch Zeitstempel festlegen (wird nicht mehr überall verwendet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4241,7 +4250,7 @@ msgstr "" "Heuristik(en) aktivieren. Falls deaktiviert, werden keine Heuristiken zur " "Verarbeitung verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4251,14 +4260,14 @@ msgstr "" "h3 Tags umwandeln. Diese Einstellung erstellt nur in Kombination mit der " "Strukturanalyse ein Inhaltsverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Suche nach gängigen Markern, die Kursivdruck kennzeichnen und formatiere sie " "entsprechend.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4266,7 +4275,7 @@ msgstr "" "Konvertiere Einrückungen, die von mehreren geschützten Leerzeichen " "herrühren, in CSS Einrückungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4278,18 +4287,18 @@ msgstr "" "Standardeinstellung, etwas unter dem Median der Zeilenlänge, ist 0,4. Wenn " "nur einige Zeilenumbrüche gelöscht werden sollen, reduzieren Sie diesen Wert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Zeilenumbrüche basierend auf Satzzeichen und anderen Hinweisen löschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Enferne alle leeren, zwischen zwei anderen liegende Paragraphen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4297,7 +4306,7 @@ msgstr "" "Linksbündige Abschnittswechsel werden zentriert. Weiche Abschnittswechsel, " "die mehrere Leerzeilen benutzen, werden mit horizontalen Linien ersetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4305,7 +4314,7 @@ msgstr "" "Abschnittswechsel mit angegebenem Text ersetzen. Standardmäßig wird der Text " "des Eingabedokumentes verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4315,7 +4324,7 @@ msgstr "" "Wörterbuch genutzt, um festzustellen, ob Bindestriche gelöscht oder " "beibehalten werden sollten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4323,31 +4332,31 @@ msgstr "" "Sucht aufeinanderfolgende

oder

Tags. Um Trennungen in " "Kapitelüberschriften zu verhinden, werden die Tags neu nummeriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr1-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr2-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr3-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr3-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4360,29 +4369,29 @@ msgstr "" "muss dem Python Regex Syntax entsprechen und die Datei muss in UTF-8 kodiert " "sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein E-Book im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Buchreihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Analyse von Datum/Zeit schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veränderungen am E-Book durchführen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "%s Plugin ausgeführt" @@ -6068,7 +6077,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Einen Katalog Ihrer Calibre-Bibliothek erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -7401,7 +7410,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7607,7 +7616,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8432,15 +8441,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Basis-Schriftgröße:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Schrift&größenschlüssel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8581,57 +8590,49 @@ msgstr "Layout" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Linksbündig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Text ausrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Schriftgrößen&skalierung ausschalten" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "Zeilen&höhe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Ausgangsschrift&größe:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimale Zei&lenhöhe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Assistent, der Sie bei der Auswahl des richtigen Schriftgrößen-Schlüssels " "unterstützt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimale Zei&lenhöhe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "Zeilen&höhe:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Eingabe-Z&eichenkodierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Abstand zwischen Paragrafen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "&Einzugsgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8642,66 +8643,34 @@ msgstr "" "unterschieden werden können. Diese Option stellt die Weite der Einrückung " "ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Keine Änderung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Leere &Zeile zwischen den Absätzen einfügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Zeilenabstand" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text&ausrichtung:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "&Intelligente Zeichensetzung" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Unicode Schriftzeichen in ASCII umse&tzen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "\"&Un\"intelligente Zeichensetzung" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligaturen behalten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Tabellen &linearisieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Extra CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" "Wählen Sie aus, welche CSS-Eigenschaften Sie komplett entfernen möchten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Entfernt die font-family (Schriftart) Style Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Schriftarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8709,39 +8678,39 @@ msgstr "" "Entfernt die Ränder-CSS-Eigenschaften. Seitenränder sind nicht von dieser " "Einstellung betroffen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Ränder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Entfern die CSS Eigenschaft padding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Padding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Wandel Fließtext / Bilder in statischen Text / Bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "fließt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Entfernt Vorder- und Hintergrundfarben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Farben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Andere CSS Eigenschaften" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8749,10 +8718,54 @@ msgstr "" "Eine durch Komma getrennte Liste der CSS Eigenschaften, die entfernt werden " "sollen. Beispiel: display(Anzeigen), color (Farbe), font-family(Schriftart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Stil-Informationen filtern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Leere &Zeile zwischen den Absätzen einfügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text&ausrichtung:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "&Intelligente Zeichensetzung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Unicode Schriftzeichen in ASCII umse&tzen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "\"&Un\"intelligente Zeichensetzung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligaturen behalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Tabellen &linearisieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Ausgangsschrift&größe:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Zeilenabstand" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "Schriftgrößen&skalierung ausschalten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-Ausgabe" @@ -9174,6 +9187,10 @@ msgstr "Das Erstellen der Vorschau ist fehlgeschlagen." msgid "Open book" msgstr "Buch öffnen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regulärer Ausdruck Erstellung" @@ -12879,12 +12896,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Der Port muss eine Nummer zwischen 8000 und 32000 haben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Problem beim Starten des wireless Gerätes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "Der Treiber für wireless Geräte wurde nicht gestartet. Grund: \"%s\"" @@ -13631,7 +13648,11 @@ msgstr "Veröffentlicht:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13647,6 +13668,14 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" msgid "None" msgstr "Keine" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13954,13 +13983,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" @@ -13998,11 +14027,11 @@ msgstr "In der Bibliothek" msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -14099,12 +14128,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Symbolleiste des LRF-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -14217,7 +14246,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Calibre beendet sich jetzt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschädigte Datenbank" @@ -14314,7 +14343,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Nicht abgefangener Fehler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14363,6 +14391,11 @@ msgstr "" "Sie haben den Autor für dieses Buch geändert. Sie müssen die Änderungen " "speichern bevor Sie den Autoren-Manager nutzen. Änderungen speichern?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17303,7 +17336,7 @@ msgstr "" "überschrieben werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Inhalte-Server konnte nicht gestartet werden" @@ -18375,7 +18408,7 @@ msgstr "" "Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -18728,31 +18761,31 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Verbundenes Gerät ausw&erfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibre beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Aktuelle Suche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Fehlerdiagnosemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18763,11 +18796,11 @@ msgstr "" "Programms wird ein Fehlerdiagnoseprotokoll erstellt: %s

Das Protokoll wird " "automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Inhaltsserver konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18778,7 +18811,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18789,16 +18822,16 @@ msgstr "" "dass Calibre versucht diese automatisch wiederherzustellen? Die " "Wiederherstellung könnte nicht komplett erfolgreich sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Fehler beim Konvertieren von: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18839,24 +18872,24 @@ msgstr "" "bekommt, wenn sie zu groß ist.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Konvertierung fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass Sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18867,11 +18900,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19361,44 +19394,44 @@ msgstr "Themes" msgid "No results found for:" msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Betrachte Bild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -20900,7 +20933,7 @@ msgstr "" "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21243,17 +21276,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Ein Wörterbuch mit Optionen zur Einstellung, wie Daten in dieser Spalte " -"interpretiert werden. Dies ist eine JSON-Zeichenkette. Für nummerierte " -"Spalten verwenden Sie --display='{\"enum_values\":[\"Wert1\", \"Wert2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Sie müssen Beschriftung, Name und Datentyp angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21271,7 +21314,7 @@ msgstr "" "werden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21282,7 +21325,7 @@ msgstr "" "Wenn angegeben, wird --search ignoriert.\n" "Voreinstellung: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21292,17 +21335,17 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlerdiagnose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Katalog-Ausgabedatei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21324,7 +21367,7 @@ msgstr "" " Befehls.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21332,11 +21375,11 @@ msgstr "" "Wenn die Spalte mehrere Werte speichert, sollen die angegebenen Werte zu den " "bestehenden hinzugefügt werden, anstatt sie zu ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Feldnamen, eine ID und einen Wert angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21351,21 +21394,21 @@ msgstr "" "Spaltenbeschriftung und IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Details jeder Spalte anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Es werden alle Daten gelöscht in der Spalte: %r. Sind Sie sicher (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21382,15 +21425,15 @@ msgstr "" " Spalten mit dem custom_columns Befehl anzeigen lassen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nicht nach einer Bestätigung fragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Spaltenbeschriftung angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21412,40 +21455,40 @@ msgstr "" " Suche mit gleichem Namen hinzugefügt wird.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Aktion angeben (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Suchausdruck:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen und einen Suchausdruck angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "entfernt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Aktion %s nicht erkannt, muss sein aus: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21467,7 +21510,7 @@ msgstr "" "Dies ist im Normalfall nicht nötig, da eine Sicherung als OPF Datei jedesmal " "erstellt wird, sobald sich die Metadaten ändern.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21475,7 +21518,7 @@ msgstr "" "Normalerweise beachtet dieser Befehl nur Bücher, deren OPF Dateien nicht " "mehr aktuell sind. Diese Option führt den Befehl für alle Bücher aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21487,12 +21530,12 @@ msgstr "" "Führt einige Überprüfungen auf dem Dateisystem einer Bibliothek durch. " "Reports sind {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Ausgabe als CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21500,7 +21543,7 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste mit Reporten.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21508,7 +21551,7 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste der zu ignorierenden Erweiterungen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21516,11 +21559,11 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste der zu ignorierenden Namen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Unbekannte Berichtüberprüfung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21549,7 +21592,7 @@ msgstr "" "genau wie die in den OPF- Dateien gespeicherten Daten.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21557,14 +21600,14 @@ msgstr "" "Führt die Wiederherstellung tatsächlich durch. Der Befehl wird nicht " "ausgeführt, wenn diese Option nicht vorhanden ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" "Sie müssen folgende Option angeben, um eine Wiederherstellung durchzuführen: " "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21577,7 +21620,7 @@ msgstr "" "Die Information entspricht dem, was im Schlagwort-Browser angezeigt\n" "wird.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21585,7 +21628,7 @@ msgstr "" "Nur Anzahl der Einträge in einer Kategorie ausgeben anstelle der Anzahl pro " "Eintrag in der Kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21593,7 +21636,7 @@ msgstr "" "Zeichen, mit dem Kategorie- Werte im CSV- Modus umschlossen werden. Standard " "sind Anführungszeichen (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21601,17 +21644,17 @@ msgstr "" "Komma-separierte Liste von Kategorie-Suchnamen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Zeichenfolge zur Aufteilung von Feldern im CSV- Modus. Standard ist ein " "Komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIE EINTRÄGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21644,31 +21687,31 @@ msgstr "" "Der Suchname darf ausschließlich Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche " "enthalten und muß mit einem Buchstaben anfangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sDurchschnittliche Bewertung ist %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "wiederhergestellte Einstellung " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu E-Book Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -22323,6 +22366,10 @@ msgstr "" "n sucht, wird dies auf %s und n zutreffen, auf Spanisch allerdings nur n. " "Diese Einstellung verlangsamt die Suche in großen Bibliotheken erheblich." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24782,3 +24829,12 @@ msgstr "" "drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten " "in Ihrer\n" "Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Ein Wörterbuch mit Optionen zur Einstellung, wie Daten in dieser Spalte " +#~ "interpretiert werden. Dies ist eine JSON-Zeichenkette. Für nummerierte " +#~ "Spalten verwenden Sie --display='{\"enum_values\":[\"Wert1\", \"Wert2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 2ffd0990ac..30adf83234 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:51+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -985,8 +985,8 @@ msgstr "Απενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -997,26 +997,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Κύρια μνήμη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Κάρτα μνήμης Α" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Κάρτα μνήμης Β" @@ -1194,16 +1194,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ειδήσεις" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -3388,7 +3388,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3401,7 +3410,7 @@ msgstr "" "παράμετρος εξαγάγει το περιεχόμενο απ'αυτούς τους πίνακες και το παρουσιάζει " "με γραμμικό τρόπο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3409,21 +3418,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3433,13 +3442,13 @@ msgstr "" "χρησιμοποιείται αντί εκείνου που παράγεται αυτόματα. Μ'αυτή εδώ την " "παράμετρο, χρησιμοποιείται πάντα ο αυτόματα παραγόμενος." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Να μην προστεθούν κεφάλαια, που έχουν εντοπιστεί αυτόματα, στον Πίνακα " "Περιεχομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3448,7 +3457,7 @@ msgstr "" "Αν εντοπιστούν κεφάλαια λιγότερα απ'αυτόν εδώ τον αριθμό, να προστεθούν " "σύνδεσμοι στον Πίνακα Περιεχομένων. Αρχική τιμή : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3460,7 +3469,7 @@ msgstr "" "λιγότερα κεφάλαια από την τιμή-όριο θα προστεθούν σύνδεσμοι στον Πίνακα " "Περιεχομένων." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3469,14 +3478,14 @@ msgstr "" "ταιριάζουν σε μια προσδιορισμένη κανονική έκφραση. Οι καταχωρήσεις που " "ταιριάζουν και τα παιδιά τους αφαιρούνται." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3487,7 +3496,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3495,7 +3504,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3503,14 +3512,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3518,13 +3527,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3532,35 +3541,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3569,14 +3578,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3585,25 +3594,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3611,7 +3620,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3619,17 +3628,17 @@ msgstr "" "Εισαγωγή των μεταδεδομένων στην αρχή του βιβλίου. Αυτό είναι χρήσιμο εάν το " "ηλ.αναγνωστήριο σας δεν υποστηρίζει άμεση απεικόνιση/αναζήτηση μεταδεδομένων." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3638,7 +3647,7 @@ msgstr "" "θα διαβαστούν απ' αυτό το αρχείο θα υπερισχύσουν των μεταδομένων του πηγαίου " "αρχείου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3649,7 +3658,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3659,109 +3668,109 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Εισαγωγή τίτλου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Εισαγωγή συγγραφέων. Για εισαγωγή πολλαπλών συγγραφέων χρησιμοποιείται το " "διαχωριστικό σύμβολο ^ ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Η συμβολοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί κατά την ταξινόμηση κατά όνομα " "συγγραφέα. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Εισαγωγή περιγραφής του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Εισαγωγή εκδότη του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Καταχώρηση βαθμολογίας. Επιλέξτε ένα νούμερο από 1 έως και 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Εισαγωγή του κωδικού ISBN του βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ρυθμίστε την γλώσσα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Εισαγωγή της ημερομηνίας έκδοσης." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3769,66 +3778,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3836,27 +3845,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Δε βρέθηκε ηλεκτρονικό βιβλίο στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης ημερομηνίας/ώρας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5387,7 +5396,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Δημιουργία καταλόγου βιβλίων της βιβλιοθήκης calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6587,7 +6596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6787,7 +6796,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7554,15 +7563,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7687,167 +7696,171 @@ msgstr "Όψη & αίσθηση" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Αρχικό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Αριστερή στοίχιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Καμία αλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8250,6 +8263,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11515,12 +11532,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12212,7 +12229,11 @@ msgstr "Εκδόθηκε:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12228,6 +12249,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Κανένα" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12528,13 +12557,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12569,11 +12598,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12668,12 +12697,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" @@ -12780,7 +12809,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12868,7 +12897,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Άγνωστο σφάλμα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12907,6 +12935,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15404,7 +15437,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16313,7 +16346,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" @@ -16645,31 +16678,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Κάντε μια δωρεά για να υποστηρίξτε το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Αποκατάσταση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16677,11 +16710,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16689,7 +16722,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16697,16 +16730,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Σφάλμα Μετατροπής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16729,34 +16762,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Η συνταγή Απενεργοποιήθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17211,44 +17244,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18538,7 +18571,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18799,14 +18832,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18817,30 +18863,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18852,17 +18898,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18871,20 +18917,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18894,15 +18940,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18915,40 +18961,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "προστέθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18962,13 +19008,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18976,34 +19022,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19018,18 +19064,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19037,33 +19083,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19086,31 +19132,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -19677,6 +19723,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 0848cc30cb..591ff4f6e5 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -935,26 +935,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3224,7 +3224,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3232,7 +3241,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3240,39 +3249,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3280,20 +3289,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3304,7 +3313,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3312,7 +3321,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3320,14 +3329,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3335,13 +3344,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3349,35 +3358,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3386,14 +3395,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3402,25 +3411,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3428,29 +3437,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3461,7 +3470,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3471,105 +3480,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3577,66 +3586,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3644,27 +3653,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5181,7 +5190,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6374,7 +6383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6574,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7341,15 +7350,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7474,167 +7483,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8037,6 +8050,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11302,12 +11319,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11999,7 +12016,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12015,6 +12036,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12315,13 +12344,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12356,11 +12385,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12455,12 +12484,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12567,7 +12596,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12655,7 +12684,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12694,6 +12722,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15191,7 +15224,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16100,7 +16133,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16432,31 +16465,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16464,11 +16497,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16476,7 +16509,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16484,16 +16517,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16516,34 +16549,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16998,44 +17031,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18307,7 +18340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18568,14 +18601,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18586,30 +18632,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18621,17 +18667,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18640,20 +18686,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18663,15 +18709,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18684,40 +18730,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18731,13 +18777,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18745,34 +18791,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18787,18 +18833,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18806,33 +18852,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18855,31 +18901,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19446,6 +19492,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 8a608c841b..c0335aac13 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -923,8 +923,8 @@ msgstr "Disable the named plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -933,26 +933,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1125,16 +1125,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3257,7 +3257,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3265,7 +3274,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3273,32 +3282,32 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3307,7 +3316,7 @@ msgstr "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3315,7 +3324,7 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3323,14 +3332,14 @@ msgstr "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3341,7 +3350,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3353,7 +3362,7 @@ msgstr "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3361,7 +3370,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3371,7 +3380,7 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3379,13 +3388,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3393,35 +3402,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3430,7 +3439,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3440,7 +3449,7 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3449,7 +3458,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3457,7 +3466,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3465,13 +3474,13 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3479,7 +3488,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3487,17 +3496,17 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3505,7 +3514,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3516,7 +3525,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3526,105 +3535,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3632,66 +3641,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3699,27 +3708,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5252,7 +5261,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6445,7 +6454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6645,7 +6654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7412,15 +7421,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7545,167 +7554,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8108,6 +8121,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11373,12 +11390,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12070,7 +12087,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12086,6 +12107,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12386,13 +12415,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12427,11 +12456,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12526,12 +12555,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12638,7 +12667,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12726,7 +12755,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12765,6 +12793,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15262,7 +15295,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16171,7 +16204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16503,31 +16536,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16535,11 +16568,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16547,7 +16580,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16555,16 +16588,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16587,34 +16620,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17069,44 +17102,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18378,7 +18411,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18639,14 +18672,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18657,30 +18703,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18692,17 +18738,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18711,20 +18757,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18734,15 +18780,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18755,40 +18801,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18802,13 +18848,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18816,34 +18862,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18858,18 +18904,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18877,33 +18923,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18926,31 +18972,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19517,6 +19563,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index e7893dc1ff..c4a3c59c8e 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "Disable the named plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Path to library too long. Must be less than %d characters." @@ -975,26 +975,26 @@ msgstr "Path to library too long. Must be less than %d characters." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Main" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1193,16 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -3628,7 +3628,16 @@ msgstr "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3640,7 +3649,7 @@ msgstr "" "page and other artefacts. This option will extract the content from the " "tables and present it in a linear fashion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3652,7 +3661,7 @@ msgstr "" "other forms of auto-detection. See the XPath Tutorial in the calibre User " "Manual for examples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3662,7 +3671,7 @@ msgstr "" "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3672,7 +3681,7 @@ msgstr "" "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3682,11 +3691,11 @@ msgstr "" "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3695,7 +3704,7 @@ msgstr "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3706,7 +3715,7 @@ msgstr "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3714,18 +3723,18 @@ msgstr "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 -msgid "" -"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " -"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " -"they point to a different location." -msgstr "" -"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " -"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " -"they point to a different location." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" +"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " +"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " +"they point to a different location." +msgstr "" +"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " +"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " +"they point to a different location." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 +msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " "\"prologue\", \"epilogue\", or \"part\" as chapter titles as well as any " @@ -3742,7 +3751,7 @@ msgstr "" "See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for further help on using " "this feature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3754,7 +3763,7 @@ msgstr "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3762,7 +3771,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3772,25 +3781,25 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 -msgid "" -"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " -"style rules. This is useful if the presence of some style information " -"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" -"family,color,margin-left,margin-right" -msgstr "" -"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " -"style rules. This is useful if the presence of some style information " -"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" -"family,color,margin-left,margin-right" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 +msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3802,7 +3811,7 @@ msgstr "" "margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " "have been removed. In this case, you can disable the removal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3811,7 +3820,7 @@ msgstr "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3820,7 +3829,7 @@ msgstr "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3829,7 +3838,7 @@ msgstr "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3838,7 +3847,7 @@ msgstr "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3852,7 +3861,7 @@ msgstr "" "\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " "Note that only some output formats support justification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3862,7 +3871,7 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3876,7 +3885,7 @@ msgstr "" "negative, then the indent specified in the input document is used, that is, " "calibre does not change the indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3884,7 +3893,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3892,7 +3901,7 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3900,7 +3909,7 @@ msgstr "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3912,7 +3921,7 @@ msgstr "" "set a cover in calibre, the output document will end up with two cover " "images if you do not specify this option." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3920,7 +3929,7 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3928,12 +3937,12 @@ msgstr "" "Convert plain quotes, dashes and ellipses to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3941,7 +3950,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3958,7 +3967,7 @@ msgstr "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " "current Calibre interface language will be used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3974,81 +3983,81 @@ msgstr "" "corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " "instead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Set the cover to the specified file or URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Set the publication date." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4056,7 +4065,7 @@ msgstr "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4066,13 +4075,13 @@ msgstr "" "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicise them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4080,7 +4089,7 @@ msgstr "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4092,11 +4101,11 @@ msgstr "" "the median line length. If only a few lines in the document require " "unwrapping this value should be reduced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4104,7 +4113,7 @@ msgstr "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4112,7 +4121,7 @@ msgstr "" "Left-aligned scene break markers are centre-aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4120,7 +4129,7 @@ msgstr "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4130,7 +4139,7 @@ msgstr "" "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4138,31 +4147,31 @@ msgstr "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4170,27 +4179,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Failed to parse date/time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5823,7 +5832,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Create a catalogue of the books in your calibre library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" @@ -7101,7 +7110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7306,7 +7315,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8104,15 +8113,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Base font size:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Font size &key:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8247,55 +8256,47 @@ msgstr "Look & Feel" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Control the look and feel of the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Left align" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justify text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Disable font size rescaling" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Base &font size:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Wizard to help you choose an appropriate font size key" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimum &line height:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Line &height:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimum &line height:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Wizard to help you choose an appropriate font size key" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Input character &encoding:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remove &spacing between paragraphs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "&Indent size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8305,65 +8306,33 @@ msgstr "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "No change" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insert &blank line between paragraphs" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Line size:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text &justification:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Smarten &punctuation" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliterate unicode characters to ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "&UnSmarten punctuation" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Keep &ligatures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearise tables" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Extra CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Select what style information you want completely removed:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Removes the font-family CSS property" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Fonts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8371,39 +8340,39 @@ msgstr "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Margins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Removes the padding CSS properties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Padding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Convert floating images/text into static images/text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "F&loats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Removes foreground and background colours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Colours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Other CSS Properties:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8411,10 +8380,54 @@ msgstr "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "colour, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filter Style Information" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insert &blank line between paragraphs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text &justification:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Smarten &punctuation" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliterate unicode characters to ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "&UnSmarten punctuation" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Keep &ligatures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linearise tables" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Base &font size:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Line size:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Disable font size rescaling" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Output" @@ -8825,6 +8838,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Open book" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex Builder" @@ -12373,12 +12390,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13103,7 +13120,11 @@ msgstr "Published:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13119,6 +13140,14 @@ msgstr "Regular expression (?P)" msgid "None" msgstr "None" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13425,13 +13454,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" @@ -13468,11 +13497,11 @@ msgstr "In Library" msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -13569,12 +13598,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -13683,7 +13712,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Bad database location %r. calibre will now quit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Corrupted database" @@ -13777,7 +13806,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13824,6 +13852,11 @@ msgstr "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16647,7 +16680,7 @@ msgstr "" ">Advanced->Plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Failed to start content server" @@ -17695,7 +17728,7 @@ msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Searches" @@ -18040,31 +18073,31 @@ msgstr "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donate to support calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Eject connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Quit Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Clear the current search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Debug mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18075,11 +18108,11 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Failed to start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18090,7 +18123,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18101,16 +18134,16 @@ msgstr "" "try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " "successful." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18133,23 +18166,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18159,11 +18192,11 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Active jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18637,44 +18670,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "No results found for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Search for next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -20073,7 +20106,7 @@ msgstr "" "to do no filtering." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20389,17 +20422,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"A dictionary of options to customise how the data in this column will be " -"interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "You must specify label, name and datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20417,7 +20460,7 @@ msgstr "" "ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20427,7 +20470,7 @@ msgstr "" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20437,16 +20480,16 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: You must specify a catalogue output file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20466,7 +20509,7 @@ msgstr "" " command.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20474,11 +20517,11 @@ msgstr "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: You must specify a field name, id and value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20492,20 +20535,20 @@ msgstr "" " List available custom columns. Shows column labels and ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Show details for each column." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20521,15 +20564,15 @@ msgstr "" " columns with the custom_columns command.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Do not ask for confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: You must specify a column label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20551,40 +20594,40 @@ msgstr "" " replaced.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: You must specify an action (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Search string:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: You must specify a name and a search string" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "added" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: You must specify a name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "removed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: Action %s not recognised, must be one of: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20598,13 +20641,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20616,12 +20659,12 @@ msgstr "" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " "{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20629,7 +20672,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20637,7 +20680,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20645,11 +20688,11 @@ msgstr "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Unknown report check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20675,7 +20718,7 @@ msgstr "" "what is found in the OPF files.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20683,12 +20726,12 @@ msgstr "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "You must provide the %s option to do a recovery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20700,7 +20743,7 @@ msgstr "" "Produce a report of the category information in the database. The\n" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20708,7 +20751,7 @@ msgstr "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20716,7 +20759,7 @@ msgstr "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20724,15 +20767,15 @@ msgstr "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORY ITEMS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20765,31 +20808,31 @@ msgstr "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -21415,6 +21458,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -23929,3 +23976,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "A dictionary of options to customise how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 50892394c3..dcca20ccb4 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -958,26 +958,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1150,16 +1150,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3247,7 +3247,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3255,7 +3264,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3263,39 +3272,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3303,20 +3312,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3327,7 +3336,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3335,7 +3344,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3343,14 +3352,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3358,13 +3367,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3372,35 +3381,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3409,14 +3418,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3425,25 +3434,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3451,29 +3460,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3484,7 +3493,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3494,105 +3503,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3600,66 +3609,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3667,27 +3676,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5207,7 +5216,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6400,7 +6409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6600,7 +6609,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7367,15 +7376,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7500,167 +7509,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8063,6 +8076,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11328,12 +11345,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12025,7 +12042,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12041,6 +12062,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12341,13 +12370,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12382,11 +12411,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12481,12 +12510,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12593,7 +12622,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12681,7 +12710,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12720,6 +12748,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15217,7 +15250,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16126,7 +16159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16458,31 +16491,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16490,11 +16523,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16502,7 +16535,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16510,16 +16543,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16542,34 +16575,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17024,44 +17057,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18333,7 +18366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18594,14 +18627,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18612,30 +18658,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18647,17 +18693,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18666,20 +18712,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18689,15 +18735,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18710,40 +18756,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18757,13 +18803,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18771,34 +18817,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18813,18 +18859,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18832,33 +18878,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18881,31 +18927,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19472,6 +19518,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index d2c8c4634e..b8db1103d0 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 12:46+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "" @@ -191,15 +191,15 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "Desactivar el complemento nombrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -1008,26 +1008,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -1243,16 +1243,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -3797,7 +3797,16 @@ msgstr "" "En la mayoría de los casos la opción de altura de línea mínima es más útil. " "De manera predeterminada no se modifica la altura de línea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3809,7 +3818,7 @@ msgstr "" "lugar a texto que se sale de la página y otros problemas. Esta opción extrae " "el contenido de las tablas y lo presenta de manera lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3821,7 +3830,7 @@ msgstr "" "autodetección. Pueden encontrarse algunos ejemplos en el Cursillo de XPath " "en el Manual de usuario de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3832,7 +3841,7 @@ msgstr "" "previa. Pueden encontrarse algunos ejemplos en el Cursillo de XPath en el " "Manual de usuario de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3843,7 +3852,7 @@ msgstr "" "previa. Pueden encontrarse algunos ejemplos en el Cursillo de XPath en el " "Manual de usuario de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3852,11 +3861,11 @@ msgstr "" "Normalmente, si el archivo de origen tiene un Índice, se usa éste en vez del " "autogenerado. Con esta opción siempre se usará el autogenerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "No añadir los capitulos autodetectados al Índice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3865,7 +3874,7 @@ msgstr "" "Si se detecta menos de este número de capítulos, entonces se añaden enlaces " "al Índice. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3876,7 +3885,7 @@ msgstr "" "la opción Valor predeterminado: %default. Sólo se añadirán enlaces al Índice " "si se detecta un número de capítulos menor que el umbral." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3884,7 +3893,7 @@ msgstr "" "Eliminar entradas del Índice cuyos títulos se corresponden con la expresión " "regular especificado. Las entradas marcadas y todas sus ramas son eliminadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3894,7 +3903,7 @@ msgstr "" "entradas duplicadas, es decir, permitir más de una entrada con el mismo " "texto, siempre que apunten a diferentes partes del texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3913,7 +3922,7 @@ msgstr "" "Véase el Cursillo de XPath en el Manual de usuario de calibre para obtener " "más ayuda sobre el uso de esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3925,7 +3934,7 @@ msgstr "" "cada capítulo. «both» marcará los capítulos con un salto de página y una " "línea en blanco. «none» deshabilitará el marcado de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3938,7 +3947,7 @@ msgstr "" "Puede más información sobre esta opción en el Cursillo de XPath en el Manual " "de usuario de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3948,7 +3957,7 @@ msgstr "" "reglas de estilo del archivo de origen, por lo que puede usarse para anular " "dichas reglas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3960,7 +3969,7 @@ msgstr "" "estilo que hace que no se pueda cambiar en el lector. Por ejemplo: font-" "family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3968,7 +3977,7 @@ msgstr "" "Una expresión XPath. Se insertan saltos de página entre los elementos " "especificados. Para desactivarlo use la expresión: /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3981,7 +3990,7 @@ msgstr "" "márgenes que deberían mantenerse. En tal caso, puede desactivar la " "eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3991,7 +4000,7 @@ msgstr "" "%default. Si establece un valor inferior a cero no se aplicará ningún " "margen. Nota: 1 pulgada = 2,54 cm = 72 puntos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4001,7 +4010,7 @@ msgstr "" "%default. Si establece un valor inferior a cero no se aplicará ningún " "margen. Nota: 1 pulgada = 2,54 cm = 72 puntos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4011,7 +4020,7 @@ msgstr "" "%default. Si establece un valor inferior a cero no se aplicará ningún " "margen. Nota: 1 pulgada = 2,54 cm = 72 puntos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4021,7 +4030,7 @@ msgstr "" "Si establece un valor inferior a cero no se aplicará ningún margen. Nota: 1 " "pulgada = 2,54 cm = 72 puntos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4036,7 +4045,7 @@ msgstr "" "origen. Tenga en cuenta que no todos los formatos de salida admiten " "justificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4046,7 +4055,7 @@ msgstr "" "línea de cada párrafo de 1,5em. La eliminación del espacio no funciona si el " "archivo de origen no define párrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4060,7 +4069,7 @@ msgstr "" "negativo se usará la sangría especificada en el documento de entrada, es " "decir, calibre no cambia la sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -4068,7 +4077,7 @@ msgstr "" "Usar la portada detectada en el archivo de origen mejor que la portada " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4076,7 +4085,7 @@ msgstr "" "Insertar una línea en blanco entre párrafos. No funciona si el archivo de " "origen no define párrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4085,7 +4094,7 @@ msgstr "" "em). La altura de las líneas entre los párrafos será el doble del valor que " "se introduzca aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4097,7 +4106,7 @@ msgstr "" "tal caso, si asigna una portada en calibre, el documento de salida acabaría " "con dos imágenes de portada si no activa esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4105,7 +4114,7 @@ msgstr "" "Incluir los metadatos al principio del libro. Es útil para lectores de " "libros electrónicos que no manejan los metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4114,13 +4123,13 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para más detalles ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convertir comillas, rayas y puntos suspensivos tipográficos en sus " "equivalentes simples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4128,7 +4137,7 @@ msgstr "" "Leer metadatos del archivo OPF especificado. Los metadatos leídos de este " "archivo anularán cualquier metadato que haya en el archivo de origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4146,7 +4155,7 @@ msgstr "" "ejemplo) se usará la representación basada en el idioma de la interfaz de " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4162,83 +4171,83 @@ msgstr "" "predeterminada, calibre convertirá una ligadura en sus caracteres separados. " "Por lo contrario, seleccionar esta opción las mantendrá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Establecer el título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Establecer los autores. Si hay varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versión del título que se usará para ordenar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Establecer la portada desde el archivo o el URL especificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Establecer la descripción del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Establecer la editorial del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Establecer la serie a la que pertenece el libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Establecer la posición que ocupa el libro en su serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Establecer la valoración. Debe ser un número entre 1 y 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Establecer el ISBN del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Establecer etiquetas para el libro. Debe ser una lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Establecer el productor del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Establecer el idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Establecer la fecha de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Establecer la marca temporal del libro (ya no se usa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4246,7 +4255,7 @@ msgstr "" "Activar el procesado heurístico. Esta opción debe estar activada para que se " "pueda realizar cualquier tipo de procesado heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4256,14 +4265,14 @@ msgstr "" "etiquetas h2 y h3. Esta configuración no creará un Índice (TOC), pero se " "puede utilizar junto con la detección de estructura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras y patrones que habitualmente estén en cursiva y ponerlos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4271,7 +4280,7 @@ msgstr "" "Convertir los sangrados creados a partir de varios espacios duros en " "sangrados de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4283,18 +4292,18 @@ msgstr "" "de la mitad de la línea. Si sólo unas pocas líneas del documento necesitan " "unirse, debería reducir el valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir líneas basándose en la puntuación y otros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar del documento los párrafos vacíos que hay entre otros párrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4303,7 +4312,7 @@ msgstr "" "saltos de escena con múltiples líneas en blanco se sustituirán por líneas " "horizontales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4311,7 +4320,7 @@ msgstr "" "Sustituir saltos de escena por el texto especificado. De manera " "predeterminada se usa el texto existente en el documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4321,7 +4330,7 @@ msgstr "" "usa como un diccionario para determinar si cada guion debe mantenerse o " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4329,34 +4338,34 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

o

. Las etiquetas se renumeran para " "evitar que de dividan los archivos en medio de una cabecera de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4369,27 +4378,27 @@ msgstr "" "blanco). La expresión regular debe ajustarse a la sintaxis de expresiones " "regulares de python y el archivo debe estar codificado como UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "El índice en la serie y la valoración deben ser números. Se ignoran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No se ha podido analizar la fecha/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "Ejecutando el complemento %s" @@ -6066,7 +6075,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Crear un catálogo de los libros en la biblioteca de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -7384,7 +7393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7590,7 +7599,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8410,15 +8419,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Tamaño de letra &base:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Cla&ve de tamaño de letra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8556,56 +8565,48 @@ msgstr "Apariencia" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar la apariencia de la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Alineación izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Desactivar la modificación del tamaño de letra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "&Altura de línea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "&Tamaño de letra base:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "&Altura mínima de línea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Asistente que le ayudará a elegir una clave de tamaño de letra adecuada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "&Altura mínima de línea:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "&Altura de línea:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Codificación de entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Eliminar es&paciado entre párrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Tamaño de &sangría:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8615,66 +8616,34 @@ msgstr "" "establece una sangría para el párrafo, para asegurar que puedan distinguirse " "los párrafos. Esta opción controla el tamaño de la sangría.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Sin cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insertar líneas en &blanco entre párrafos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Altura de línea:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justificación del texto:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Corregir la &puntuación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "T&ransliterar los caracteres unicode mediante ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "&Puntuación sencilla" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Mantener ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linealizar tablas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS &adicional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" "Seleccione la información de estilo que quiere eliminar por completo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Elimina la propiedad CSS font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Tipos de Letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8682,39 +8651,39 @@ msgstr "" "Elimina las propiedades CSS de mágenes. Tenga en cuenta que los márgenes de " "página no se ven afectados por esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Márgenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Elimina las propiedades CSS de separación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Separación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Convierte imágenes o texto flotantes en imágenes o texto estáticos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "&Flotantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Elimina los colores de fondo y primer plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Colores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Otras propiedades CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8722,10 +8691,54 @@ msgstr "" "Una lista de propiedades CSS, separadas por comas, que se eliminarán. Por " "ejemplo: display,color,font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtrar la información de estilo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insertar líneas en &blanco entre párrafos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justificación del texto:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Corregir la &puntuación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "T&ransliterar los caracteres unicode mediante ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "&Puntuación sencilla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Mantener ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linealizar tablas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "&Tamaño de letra base:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Altura de línea:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Desactivar la modificación del tamaño de letra" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Salida LRF" @@ -9146,6 +9159,10 @@ msgstr "No se pudo generar la vista previa" msgid "Open book" msgstr "Abrir libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Creador de expresiones regulares" @@ -12776,12 +12793,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "El número de puerto debe ser un entero entre 8000 y 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Problema al iniciar el dispositivo inalámbrico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13527,7 +13544,11 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13543,6 +13564,14 @@ msgstr "Expresión regular (?P)" msgid "None" msgstr "Ninguno" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13852,13 +13881,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" @@ -13897,11 +13926,11 @@ msgstr "En la biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Pulse dos veces para editarme

" @@ -13998,12 +14027,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" @@ -14117,7 +14146,7 @@ msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. calibre se cerrará a continuación." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de datos corrupta" @@ -14214,7 +14243,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción no considerada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14261,6 +14289,11 @@ msgstr "" "Ha modificado los autores de este libro. Debe guardar los cambios antes de " "usar «Administrar autores». ¿Quiere guardar los cambios?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17167,7 +17200,7 @@ msgstr "" "dispositivo en Preferencias->Complementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" @@ -18216,7 +18249,7 @@ msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -18564,31 +18597,31 @@ msgstr "" "Los siguientes libros ya han sido convertidos al formato %s. ¿Desea volver a " "convertirlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donar para apoyar a calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Desconectar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Salir de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Limpiar la búsqueda actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18599,11 +18632,11 @@ msgstr "" "registro de depuración estará disponible en el archivo: %s

El registro se " "mostrará automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "No se pudo iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18614,7 +18647,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18625,16 +18658,16 @@ msgstr "" "calibre intente reconstruirla automáticamente? La reconstrucción puede no " "completarse correctamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Error al convertir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18669,23 +18702,23 @@ msgstr "" "su lector puede tener dificultades con el EPUB resultante.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Conversión fallida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Fórmula desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18696,11 +18729,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19187,44 +19220,44 @@ msgstr "&Temas" msgid "No results found for:" msgstr "No hay resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Ver &imagen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -20729,7 +20762,7 @@ msgstr "" "el Manual de usuario. De manera predeterminada no se realiza el filtrado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21067,18 +21100,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Un diccionario de opciones para personalizar la manera en que se " -"interpretarán los datos de esta columna. Se trata de una cadena JSON. Para " -"las columnas de enumeración use --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " -"\"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar una etiqueta, nombre y tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21097,7 +21139,7 @@ msgstr "" "catálogo generado.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21108,7 +21150,7 @@ msgstr "" "Si se declara, no se usará --search.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21118,16 +21160,16 @@ msgstr "" "véase la documentación relativa a búsquedas en el Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sin filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Debe especificar un archivo de salida para el catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21148,7 +21190,7 @@ msgstr "" "orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21156,11 +21198,11 @@ msgstr "" "Si la columna almacena valores múltiples, añadir los valores especificados a " "los existentes en lugar de reemplazarlos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Debe especificar un nombre de campo, identificador y valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21175,20 +21217,20 @@ msgstr "" "etiquetas de columna e identificadores.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles de las columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Se perderán todos los datos de la columna: %r. Está seguro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21204,15 +21246,15 @@ msgstr "" " las columnas disponibles con la orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Debe especificar una etiqueta para la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21234,41 +21276,41 @@ msgstr "" " reemplazada.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Debe especificar una acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Texto de búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Debe especificar un nombre y el texto de búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Debe especificar un nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "eliminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Error: La acción %s no se reconoce, debe ser una de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21292,7 +21334,7 @@ msgstr "" "Tenga en cuenta que normalmente no hay necesidad de hacer esto, pues\n" "los ficheros OPF se actualizan cada vez que se modifican los metadatos.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21300,7 +21342,7 @@ msgstr "" "Normalmente, esta orden sólo actúa sobre libros que tienen ficheros OPF " "desactualizados. Esta opción hace que actúe sobre todos los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21312,12 +21354,12 @@ msgstr "" "Realiza algunas comprobaciones en el sistema de archivos que contiene la " "biblioteca. El resultado es {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Salida en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21325,7 +21367,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21333,7 +21375,7 @@ msgstr "" "Lista de extensiones para ignorar separadas por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21341,11 +21383,11 @@ msgstr "" "Lista de nombres para ignorar separados por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Resultado desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21373,7 +21415,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como lo sean los archivos OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21381,12 +21423,12 @@ msgstr "" "Hacer la recuperación. Esta orden no se ejecutará a menos que se especifique " "esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar la opción %s para hacer una recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21398,7 +21440,7 @@ msgstr "" "Genera un informe de la información de la categoría en la base de datos. La\n" "información es el equivalente a lo que se muestra en el panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21406,7 +21448,7 @@ msgstr "" "Generar en la salida sólo el número de elementos en una categoría en vez de " "cuántas veces aparece por elemento en la categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21414,7 +21456,7 @@ msgstr "" "El carácter que se pondrá alrededor del valor de la categoría en modo CSV. " "El valor predeterminado son las comillas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21422,17 +21464,17 @@ msgstr "" "Lista de los nombres de las categorías a buscar, separados por comas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "El texto que se usará para separar los campos en el modo CSV. El valor " "predeterminado es una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21466,33 +21508,33 @@ msgstr "" "La etiqueta debe contener sólo letras minúsculas, dígitos y guión bajo, y " "empezar por una letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sCalificación promedio es %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "restaurada preferencia " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -22146,6 +22188,10 @@ msgstr "" "«n», pero en español sólo se encontrará «n». Tenga en cuenta que esto hace " "las búsquedas mucho más lentas en bibliotecas muy grandes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24810,3 +24856,13 @@ msgstr "" "Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " "estilo\n" "personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Un diccionario de opciones para personalizar la manera en que se " +#~ "interpretarán los datos de esta columna. Se trata de una cadena JSON. Para " +#~ "las columnas de enumeración use --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " +#~ "\"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 0d46aac9cc..e1b4ba1fce 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "Keela nimega pistikprogrammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -952,26 +952,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Jah" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Peamine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -1144,16 +1144,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3241,7 +3241,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3249,7 +3258,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3257,39 +3266,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3297,20 +3306,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3321,7 +3330,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3329,7 +3338,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3337,14 +3346,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3352,13 +3361,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3366,35 +3375,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3403,14 +3412,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3419,25 +3428,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3445,29 +3454,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3478,7 +3487,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3488,105 +3497,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3594,66 +3603,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3661,27 +3670,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5200,7 +5209,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6393,7 +6402,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6593,7 +6602,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7360,15 +7369,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7493,167 +7502,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8056,6 +8069,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11321,12 +11338,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12018,7 +12035,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12034,6 +12055,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12334,13 +12363,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12375,11 +12404,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12474,12 +12503,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12586,7 +12615,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12674,7 +12703,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12713,6 +12741,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15210,7 +15243,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16119,7 +16152,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16451,31 +16484,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16483,11 +16516,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16495,7 +16528,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16503,16 +16536,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16535,34 +16568,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17017,44 +17050,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18326,7 +18359,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18587,14 +18620,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18605,30 +18651,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18640,17 +18686,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18659,20 +18705,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18682,15 +18728,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18703,40 +18749,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18750,13 +18796,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18764,34 +18810,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18806,18 +18852,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18825,33 +18871,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18874,31 +18920,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19465,6 +19511,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 5bd1c39a31..3518578e13 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-19 22:56+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -1011,26 +1011,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "A txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -1234,16 +1234,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -3703,7 +3703,16 @@ msgstr "" "erabilgarriena. Lehenetsita hauxe: ez da da lerroen altuera aldaketarik " "egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3716,7 +3725,7 @@ msgstr "" "eta antzeko problemak. Aukera honek testuaren edukia aterako du tauletatik " "eta aurkeztuko ditu eduki horiek modu lineal batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3724,21 +3733,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3748,11 +3757,11 @@ msgstr "" "hori erabiliko da berez sistemak sor dezakeenaren aurretik. Aukera honekin, " "ordea, sistemak berez sortuko duen aurkibidea ezarriko da beti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Aurkibidean ez gehitu berez detektatu diren kapituluak ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3761,7 +3770,7 @@ msgstr "" "Kapitulu kopuru hau baino txikiagoa den kopurua detektatu egiten bada, " "orduan esteka batzuk gehituko dira aurkibidera. Lehenetsita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3773,7 +3782,7 @@ msgstr "" "baldin eta muga legez ezarri den kopurutik behera gabiltzala detektatzen " "bada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3782,7 +3791,7 @@ msgstr "" "adierazpen arruntek bat egiten badute. Bat egiten duten aurkibideko sarrera " "guztiak eta sarrera horien adar guztiak ezabatu egin dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3792,7 +3801,7 @@ msgstr "" "sarrerak onartu, hau da, testu bera duten baina gune ezberdinetara daramaten " "sarrerak onartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3803,7 +3812,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3818,7 +3827,7 @@ msgstr "" "da \"biak batera\" adierazpenak, aldi berean orrialde jauzia eta lerroak " "erabiliko ditu kapituluak markatzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3826,7 +3835,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3836,7 +3845,7 @@ msgstr "" "fitxategiaren estilo arauen gainean erantsiko da, beraz, erabil daiteke arau " "horiek baliogabetzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3844,13 +3853,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3858,35 +3867,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3903,7 +3912,7 @@ msgstr "" "aldaketarik gabe. Oharra: irteera formatu batzuk bakarrik eusten diote " "justifikazioari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3914,7 +3923,7 @@ msgstr "" "sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

edo

" "etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3923,7 +3932,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3931,7 +3940,7 @@ msgstr "" "Erabil ezazu sorburu fitxategitik detektatu den liburu-azala, zehaztutako " "liburu-azala erabili beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3940,13 +3949,13 @@ msgstr "" "baldin eta sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

edo " "

etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3954,7 +3963,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3964,7 +3973,7 @@ msgstr "" "metadatuen erakusten/bilatzen aukerari eusten, ez badauka " "erakusten/bilatzen aukera, metadatuak zuzenean bilatzeko eta erakusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3973,13 +3982,13 @@ msgstr "" "bihurtzen ditu. Gehiago jakiteko, ikus: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Bihurtu kakotxoak, komatxoak, marratxoak eta eten puntuak bere testu " "arrunteko kideetara." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3988,7 +3997,7 @@ msgstr "" "irakurritako edozein metadatu sorburu fitxategiko edozein metadaturen " "gainetik gailenduko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3999,7 +4008,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4017,89 +4026,89 @@ msgstr "" "bakartzat hartu beharrean bi karaktere lokabetzat hartuko ditu. Baina aukera " "hau lehenetsiko bazenu letra-lotura horiek ondo babestuko zenituzke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Izenburua ezarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Egileak ezarri. Hainbat egile. Bere izenak ampersand ikurrarekin ( hau da & " "ikurrarekin) bereiziko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Sailkatzeko erabiliko den liburuaren izenburuaren bertsioa. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Egilearen izenaren arabera sailkatzen denean erabiliko den testu-katea. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" "ezarri iezaiozu liburu-azala zehaztutako fitxategiari edo zehaztutako URL-" "ari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Liburu elektronikoaren deskripzioa jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Liburu elektronikoaren argitaratzailea jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" "Ezarri ezazu liburu elektroniko hau zein sailetan sailkatuko zenukeen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Liburu-sail hauetan ezarri ezazu liburuaren aurkibidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ezarri balorazioa. 1 eta 5 artean dagoen zenbakia izan beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Liburuaren ISBN-a jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Ezarri liburuaren etiketak. Komen bidez bereizitako elementuen zerrenda bat " "izan beharko luke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizlea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ezarri hizkuntza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizpen-data. Noiz argitaratu zen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4107,7 +4116,7 @@ msgstr "" "Baimendu prozesamendu heuristikoa. Aukera hau ezarri beharko da edozein " "prezesamendu heuristiko bideratzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4118,20 +4127,20 @@ msgstr "" "baina erabil daitezke estruktura detekzio batekin batera aurkibide bat " "sortzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Bilatu normalean letra etzanarekin dauden hitzak eta patroiak. Gero, jar " "itzazu hitz horiek letra etzanez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Bihurtu espazio zurrun anitzetako koskak CSS koska." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4139,11 +4148,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Batu lerroak puntuazio eta formatu aztarnei esker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4151,13 +4160,13 @@ msgstr "" "Ezabatu dokumentutik hutsik dauden paragrafoak baldin badaude beste " "paragrafoen artean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4165,7 +4174,7 @@ msgstr "" "Ordeztu eszena apurketak behar den testuarekin. Lehenetsita, sorburuko " "dokumentuko testua erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4175,40 +4184,40 @@ msgstr "" "erabiliko da erreferentzia hiztegi bezala erabakitzeko ea gidoiak mantenduko " "diren edo ezabatuko diren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "sr1-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ordezkaketa sr1-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "sr2-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ordezkaketa sr2-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "sr3-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ordezkaketa sr3-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4216,30 +4225,30 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ezin izan da fitxategi horretan liburu elektronikorik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Aurkibideko liburu-sailen balioak eta puntuazioa, zenbakiak izan beharko " "dira. Ez ikusiarena egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Huts egin du data/orduaren analisiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Sorburukoa HTML horretara bihurtzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" "Liburu elektronikoan une honetan ari dira bihurtze aldaketak gertatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5879,7 +5888,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Liburuen katalogoa sortu calibreko liburutegian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Ezin da bihurtu" @@ -7123,7 +7132,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7331,7 +7340,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8111,15 +8120,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Oinarrizko letra-tipoaren neurria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Letra-tipoaren neurria &giltza:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8246,57 +8255,49 @@ msgstr "Diseinua & Itxura" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolatu helburuaren itxura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Jatorrizkoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Ezkerretara lerrokatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Testua bi aldeetatik justifikatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Desgaitu letra-tipoaren tamaina eskalatzea berriro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "Lerroa &altuera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Oinarrizko &letra-tipo tamaina:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "&lerro altuera minimoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Laguntzaile-magialaria erabili letra-tipo egokiko giltza aukeratzen " "laguntzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "&lerro altuera minimoa:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "Lerroa &altuera:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Sorburu karaktereak &kodetzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ezabatu &espazio-txertatze paragrafoen artean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8306,112 +8307,124 @@ msgstr "" "paragrafo aurreko koska ezartzen du, ziurtatzeko paragrafoen artean " "nahasketarik ez dagoela. Aukera honek koskaren zabalera kontrolatzeko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Aldaketarik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Itxura hobetzen &puntuazioa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Bihurtu unicode karaktereak ASCII karaktere" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Gorde &loturak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Lerrokatze taulak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS &gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Letra-tipoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Marjinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Bereizpena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Koloreak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Itxura hobetzen &puntuazioa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Bihurtu unicode karaktereak ASCII karaktere" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Gorde &loturak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Lerrokatze taulak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Oinarrizko &letra-tipo tamaina:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Desgaitu letra-tipoaren tamaina eskalatzea berriro" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF outputa, helburua" @@ -8825,6 +8838,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Zabaldu liburua" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex (ohiko adierazpen) Builder (eraikitzailea)" @@ -12218,12 +12235,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12939,7 +12956,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12955,6 +12976,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Bat ere ez" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13258,13 +13287,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" @@ -13299,11 +13328,11 @@ msgstr "Liburutegian" msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -13400,12 +13429,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -13514,7 +13543,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Datu basearen kokagune okerra %r. calibrek ez du alde egingo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Datu base kutsatua" @@ -13607,7 +13636,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13653,6 +13681,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16298,7 +16331,7 @@ msgstr "" "honela: Preferences->Advanced->Plugins (Aukerak>Aurreratua>Gehigarriak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Huts egin du edukien zerbitzaria abiarazten" @@ -17226,7 +17259,7 @@ msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -17574,31 +17607,31 @@ msgstr "" "Honako liburuak dagoeneko %s formatura bihurtu dira. Nahi dituzu berriro " "bihurtu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Dohaintza egin calibre diruz laguntzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Lehengoratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Deskonektatu konektatuta zegoen gailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Arazketa modua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17609,11 +17642,11 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s

hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17621,7 +17654,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17629,16 +17662,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17661,24 +17694,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17689,11 +17722,11 @@ msgstr "" "daiteke.
\n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18165,44 +18198,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -19566,7 +19599,7 @@ msgstr "" "Erabiltzailearen eskuliburua. Lehenetsita: ez egin inolako iragazpenik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19880,18 +19913,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Zutabe honetako datuak nola interpretatuko diren ebazteko hiztegia, non " -"hiztegiaren aukerak pertsonalizatu daitezkeen. Hau JSON (JavaScript Object " -"Notation) katea da. Zerrendatze zutabeetarako, erabil ezazu: --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Zehaztu beharko duzu etiketa mota, izena eta datu tipoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19910,7 +19952,7 @@ msgstr "" "helburu katalogoan.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19920,7 +19962,7 @@ msgstr "" "Adierazten bada, --search hori baztertu egingo da.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19931,18 +19973,18 @@ msgstr "" "Erabiltzailearen eskuliburuan.\n" "Lehenetsita: irazkirik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Erakutsi output informazioa, irteera informazioa, ondo zehaztuta. " "Akatsgabetzeko erabilgarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errorea: zehaztu beharko duzu irteera katalogo fitxategi bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19964,7 +20006,7 @@ msgstr "" " agindua.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19972,11 +20014,11 @@ msgstr "" "Zutabeak balio anitz gordetzen baditu, erantsi zehaztutako balioak " "lehenagotik zeuden balioetara, ordeztu beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu eremu izen bat, ID bat eta balio bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19991,20 +20033,20 @@ msgstr "" "Erakusten ditu zutabeen etiketak eta IDak.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Erakutsi zehaztasunak zutabe bakoitzean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Galduko dituzu zutabeko datu guztiak: %r. Ziur zaude (bai/ez)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20021,15 +20063,15 @@ msgstr "" " zutabeak custom_columns aginduarekin, (pertsonalizatu_zutabeak).\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ez eskatu baieztapenik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errorea: zutabearen etiketa zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20052,42 +20094,42 @@ msgstr "" " ordeztu egingo dela.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errorea: ekintza bat zehaztu behar duzu (gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Katea bilatzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu izen bat eta bilaketa-kate bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "gehiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errorea: izen bat zehaztu behar duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "ezabaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errorea: %s ekintza ezezaguntzat hartu da, hauetako bat beharko: " "(gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20101,13 +20143,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20119,12 +20161,12 @@ msgstr "" "Egin itzazu liburutegia osatzen duen fitxategi sisteman azterketa eta " "egiaztapen batzuk . Txostenak hauek dira: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Helburua CSV (Comma Separated Values) horretan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20132,7 +20174,7 @@ msgstr "" "Txostenak komaz bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20140,7 +20182,7 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako luzapenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20148,11 +20190,11 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako izenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Txosten azterketa ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20181,7 +20223,7 @@ msgstr "" "menpe geratuko da.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20189,12 +20231,12 @@ msgstr "" "Berreskuratzea egin, bai. Agindua ez da martxan hasiko aukera hau zehaztu " "arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20206,7 +20248,7 @@ msgstr "" "Txostena sortzen du kategorien informazioaren gainean datu basean. Hori\n" "informazio hori etiketen erakusleihoan erakusten denaren baliokidea da.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20214,7 +20256,7 @@ msgstr "" "Erakutsi bakarrik zenbat gai dagoen kategoria bakoitzeko eta ez zenbat aldiz " "zenbatu den gai bakoitzeko kategoria bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20222,7 +20264,7 @@ msgstr "" "CSV (Comma-separated values) moduan dagoen kategoriaren balioan jartzeko " "karakterea. Lehenetsita aipuetan (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20230,17 +20272,17 @@ msgstr "" "Bilatutako izenen kategorien komen bidez bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Eremuak bereizteko erabili den katea CSV (Comma-separated values) motatakoa " "da. Lehenetsitako balioa koma bat da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIA GAIAK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20273,33 +20315,33 @@ msgstr "" "Etiketak idazteko bakarrik letra xeheak, zenbakiak eta azpimarrak (hau da " "beheko gidoitxoak). Letra batekin hasi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -20920,6 +20962,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22851,3 +22897,13 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Zutabe honetako datuak nola interpretatuko diren ebazteko hiztegia, non " +#~ "hiztegiaren aukerak pertsonalizatu daitezkeen. Hau JSON (JavaScript Object " +#~ "Notation) katea da. Zerrendatze zutabeetarako, erabil ezazu: --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 8b72e2f7d6..a6a00cd1b2 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "غیر فعال کردن افزونه ی نام برده شده" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "آدرس برای کتاب خانه طولانی است. باید کمتر از %d حرف باشد." @@ -956,26 +956,26 @@ msgstr "آدرس برای کتاب خانه طولانی است. باید کمت #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "بلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "اصلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1148,16 +1148,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3245,7 +3245,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3253,7 +3262,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3261,39 +3270,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3301,20 +3310,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3325,7 +3334,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3333,7 +3342,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3341,14 +3350,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3356,13 +3365,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3370,35 +3379,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3407,14 +3416,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3423,25 +3432,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3449,29 +3458,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3482,7 +3491,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3492,105 +3501,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3598,66 +3607,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3665,27 +3674,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5205,7 +5214,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6398,7 +6407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6598,7 +6607,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7365,15 +7374,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7498,167 +7507,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8061,6 +8074,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11326,12 +11343,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12023,7 +12040,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12039,6 +12060,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12339,13 +12368,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12380,11 +12409,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12479,12 +12508,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12591,7 +12620,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12679,7 +12708,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12718,6 +12746,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15215,7 +15248,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16124,7 +16157,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16456,31 +16489,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16488,11 +16521,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16500,7 +16533,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16508,16 +16541,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16540,34 +16573,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17022,44 +17055,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18331,7 +18364,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18592,14 +18625,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18610,30 +18656,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18645,17 +18691,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18664,20 +18710,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18687,15 +18733,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18708,40 +18754,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18755,13 +18801,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18769,34 +18815,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18811,18 +18857,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18830,33 +18876,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18879,31 +18925,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19470,6 +19516,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 735bfe927c..c559438882 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Perttilä \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -962,8 +962,8 @@ msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -972,26 +972,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1169,16 +1169,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" @@ -3326,7 +3326,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3334,7 +3343,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3342,39 +3351,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Älä lisää automaattisesti havaittuja lukuja sisällysluetteloon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3382,20 +3391,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3406,7 +3415,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3414,7 +3423,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3422,14 +3431,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3437,13 +3446,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3451,35 +3460,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3488,14 +3497,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3504,13 +3513,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3518,13 +3527,13 @@ msgstr "" "Lisää tyhjä rivi kappaleiden väliin. Ei toimi, jos lähdetiedosto ei käytä " "kappaleita (

tai

-tageja)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3532,29 +3541,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3565,7 +3574,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3575,105 +3584,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3681,66 +3690,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3748,27 +3757,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5291,7 +5300,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6484,7 +6493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6684,7 +6693,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7451,15 +7460,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7584,167 +7593,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8147,6 +8160,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11412,12 +11429,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12109,7 +12126,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12125,6 +12146,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12425,13 +12454,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12466,11 +12495,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12565,12 +12594,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Seuraava sivu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12677,7 +12706,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12765,7 +12794,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12804,6 +12832,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15301,7 +15334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16210,7 +16243,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16542,31 +16575,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Tue calibren toimintaa lahjoituksella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16574,11 +16607,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16586,7 +16619,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16594,16 +16627,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16626,34 +16659,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17108,44 +17141,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Seuraava osio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18428,7 +18461,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18689,14 +18722,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18707,30 +18753,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18742,17 +18788,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18761,20 +18807,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18784,15 +18830,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18805,40 +18851,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18852,13 +18898,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18866,34 +18912,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18908,18 +18954,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18927,33 +18973,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18976,31 +19022,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19567,6 +19613,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index a503470924..8c84dab4ca 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 570a95425e..88522d172a 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-22 21:45+0000\n" -"Last-Translator: thomas \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-23 19:31+0000\n" +"Last-Translator: Franck \n" "Language-Team: PCGen\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-23 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -1007,8 +1007,8 @@ msgstr "Désactive le module d’extension nommé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -1018,26 +1018,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Carte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -1254,16 +1254,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -3841,7 +3841,16 @@ msgstr "" "ligne minimum est plus utile. Par défaut, aucune modification de hauteur de " "ligne n’est effectuée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3853,7 +3862,7 @@ msgstr "" "texte qui déborde de la page et d’autres artéfacts. Cette option extraira le " "contenu des tables et le présentera dans un mode linéaire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3865,7 +3874,7 @@ msgstr "" "prioritaire par rapport aux autres formes d’auto-détection. Voir le Tutoriel " "XPath dans le Manuel d’utilisation de calibre pour des exemples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3876,7 +3885,7 @@ msgstr "" "dessous de la précédente entrée de premier niveau. Voir le Tutoriel XPath " "dans le Manuel d’utilisation de calibre pour des exemples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3887,7 +3896,7 @@ msgstr "" "dessous de la précédente entrée de second niveau. Voir le Tutoriel XPath " "dans le Manuel d’utilisation de calibre pour des exemples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3897,13 +3906,13 @@ msgstr "" "utilisée de préférence à celle auto-générée. Avec cette option, l’auto-" "générée est toujours utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne pas ajouter à la table des matières les chapitres détectés " "automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3912,7 +3921,7 @@ msgstr "" "Lorsque le nombre de chapitres détectés est inférieur à ce chiffre, les " "liens sont ajoutés à la table des matières. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3924,7 +3933,7 @@ msgstr "" "des matières seulement si le seuil du nombre de chapitres détectés n’a pas " "été atteint." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3933,7 +3942,7 @@ msgstr "" "l’expression rationnelle spécifiée. Les entrées correspondantes ainsi que " "leurs enfants sont supprimés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3943,7 +3952,7 @@ msgstr "" "autorise des entrées dupliquées, à savoir autorise plus d’une entrée avec le " "même texte, du moment qu’elles pointent vers des emplacements différents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3962,7 +3971,7 @@ msgstr "" "Manuel Utilisateur de calibre pour plus d’aide sur l’utilisation de cette " "fonction." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3975,7 +3984,7 @@ msgstr "" "le marquage des chapitres et une valeur de \"both\" utilisera à la fois un " "saut de page et un filet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3988,7 +3997,7 @@ msgstr "" "XPath dans le Manuel d’utilisation de Calibre pour une aide supplémentaire " "concernant cette fonctionnalité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3998,7 +4007,7 @@ msgstr "" "aux règles de style du fichier source, ainsi il pourra être utilisé pour " "surcharger ces règles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -4010,7 +4019,7 @@ msgstr "" "certaines informations de style les empêche d’être outrepassées sur votre " "appareil. Par exemple : font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -4018,7 +4027,7 @@ msgstr "" "Une expression XPath. Des séparateurs de pages sont insérés avant les " "éléments spécifiés. Pour désactiver utiliser cette expression :/" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -4031,7 +4040,7 @@ msgstr "" "certaines marges qui ne devaient pas être retirés. Dans ce cas, vous pouvez " "désactiver le retrait de ces marges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4041,7 +4050,7 @@ msgstr "" "indiquant une valeur inférieure à zéro, aucune marge ne sera placée. Note : " "72 pts équivaut à 1 inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4051,7 +4060,7 @@ msgstr "" "indiquant une valeur inférieure à zéro, aucune marge ne sera placée. Note : " "72 pts équivaut à 1 inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4061,7 +4070,7 @@ msgstr "" "indiquant une valeur inférieure à zéro, aucune marge ne sera placée. Note : " "72 pts équivaut à 1 inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4071,7 +4080,7 @@ msgstr "" "indiquant une valeur inférieure à zéro, aucune marge ne sera placée. Note : " "72 pts équivaut à 1 inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4086,7 +4095,7 @@ msgstr "" "justification du fichier source. Noter que seuls certains formats prennent " "en charge la justification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4097,7 +4106,7 @@ msgstr "" "fonctionnera pas si le fichier source n’utilise pas les paragraphes " "(étiquettes

or

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4112,7 +4121,7 @@ msgstr "" "alors l’indentation spécifiée dans le document d’entrée est utilisée, c’est " "à dire que calibre ne modifie pas l’indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -4120,7 +4129,7 @@ msgstr "" "Utiliser la couverture contenue dans le fichier d’entrée plutôt que la " "couverture spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4128,7 +4137,7 @@ msgstr "" "Insérer une ligne blanche entre les paragraphes. Ne fonctionnera pas si le " "fichier source n’utilise pas de paragraphes. (étiquettes

ou

)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4136,7 +4145,7 @@ msgstr "" "Définit la hauteur des lignes blanches insérées (en cadratins). La hauteur " "des lignes entre deux paragraphes fera le double de la valeur spécifiée ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4149,7 +4158,7 @@ msgstr "" "calibre, le document de sortie aura deux images de couverture si vous " "n’utilisez pas cette option." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4158,7 +4167,7 @@ msgstr "" "électronique ne prend pas en charge directement l’affichage/recherche des " "métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4167,13 +4176,13 @@ msgstr "" "équivalents typographiques corrects. Pour plus de détails, voir " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convertit les guillemets, tirets et points de suspension unicode en leurs " "équivalents en texte brut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4181,7 +4190,7 @@ msgstr "" "Lire les métadonnées du fichier OPF spécifié. Les métadonnées lues à partir " "de ce fichier écraseront les métadonnées dans le fichier source." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4199,7 +4208,7 @@ msgstr "" "représentation basée sur l’interface de langue calibre actuelle qui sera " "utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4215,84 +4224,84 @@ msgstr "" "défaut, calibre va transformer une ligature en la paire de caractères " "correspondants. A l’opposé, cette option va conserver la ligature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Indiquer le titre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Indiquer les auteurs. Les auteurs multiples doivent être séparés par des &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La version du titre à utiliser pour le tri. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Chaîne à utiliser lors du tri par auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Indiquer la couverture à partir du fichier spécifié ou de l’URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Indiquer la description du livre numérique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Indiquer l’éditeur du livre numérique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Indiquer la série à laquelle appartient ce livre numérique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Indiquer l’index de ce livre numérique dans cette série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Indiquer le classement. Doit être un nombre entre 1 et 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indiquer l’ISBN du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Indiquer les étiquettes du livre. Doit être une liste séparée par des " "virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indiquer le producteur du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Indiquer la langue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Indiquer la date de publication." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Définir l’horodatage (plus utilisé nulle part)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4300,7 +4309,7 @@ msgstr "" "Activer le processeur heuristique. Cette option doit être activée avant que " "n’importe quel processus heuristique puisse être effectué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4311,14 +4320,14 @@ msgstr "" "être utilisé en conjonction avec la détection de structure afin d\"en créer " "une." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Rechercher les mots et les motifs usuels qui dénotent la présence de mots en " "italiques et les mettre en italique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4326,7 +4335,7 @@ msgstr "" "Transforme les identations créées par des espaces non-sécables multiples en " "retraits CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4339,13 +4348,13 @@ msgstr "" "médiane de la longueur de ligne. Si seules quelques lignes dans le document " "nécessitent d’être déroulé cette valeur devrait être réduite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Dérouler les lignes en utilisant la ponctuation et d’autres indices de " "présentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4353,7 +4362,7 @@ msgstr "" "Supprimer les paragraphes vides du document quand ils sont présents entre " "tous les autres paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4362,7 +4371,7 @@ msgstr "" "Les ruptures de scène qui utilisent des lignes blanches multiples sont " "remplacées par des traits horizontaux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4370,7 +4379,7 @@ msgstr "" "Remplacer les ruptures de scène par le texte spécifié. Par défaut, le texte " "du document initial est utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4380,7 +4389,7 @@ msgstr "" "utilisé comme dictionnaire pour déterminer si les tirets devraient être " "conservés ou retirés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4389,40 +4398,40 @@ msgstr "" "sont renumérotées afin de prévenir des divisions au milieu des titres de " "chapitres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression rationnelle) qui sera remplacée par sr1-" "replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr1-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression rationnelle) qui sera remplacé par sr2-" "replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr2-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression rationnelle) qui sera remplacée par sr3-" "replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr3-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4435,29 +4444,29 @@ msgstr "" "être une ligne vide). L'expression régulière doit être écrite dans la " "syntaxe des regexp python et le fichier doit être encodé en UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossible de trouver un livre numérique dans l’archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Les valeurs pour les index de séries et les notes doivent être des nombres. " "Ignoré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Le décodage de la date/heure a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l’entrée en HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage des transformations du livre numérique…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "Exécution du plugin %s" @@ -6161,7 +6170,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Créer un catalogue des livres de votre bibliothèque calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -7481,7 +7490,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7687,7 +7696,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8511,15 +8520,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Taille de &base de la police :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Taille de la police &clé :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8662,55 +8671,47 @@ msgstr "Présentation" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Contrôler l’apparence de la sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Aligner à gauche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justifier le texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Désactiver le redimensionnement de la taille de la police" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Taille de &police par défaut :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Assistant pour vous aider à choisir une taille de police" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Hauteur de &ligne minimale :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "&Hauteur de la ligne :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Hauteur de &ligne minimale :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Assistant pour vous aider à choisir une taille de police" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Encodage des caractères en entrée :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Supprimer l’interligne entre les paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Taille d’&indentation:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8720,66 +8721,34 @@ msgstr "" "automatiquement une indentation de paragraphe, pour améliorer la distinction " "des paragraphes. Cette option contrôle la largeur de chaque indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Aucune modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insérer une ligne &blanche entre les paragraphes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Taille de la ligne" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justification de texte:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "&Ponctuation arrangée" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Translittérer les caractères unicode en représentation ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Ponctuation simplifiée" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Conserver les &ligatures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linéariser les tables" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS supplém&entaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" "Sélectionnez quel style d’information vous souhaitez supprimer complètement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Supprime la propriété CSS font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Polices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8787,39 +8756,39 @@ msgstr "" "Supprime les propriétés CSS de marge. A noter que les marges de la page ne " "sont pas concernées par cette configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Marges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Supprime la propriété CSS padding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "Espacement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Convertit images/texte flottant en images/texte fixe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "F&lottant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Supprime les couleurs d’avant plan et d’arrière plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Couleurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Autres propriétés CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8827,10 +8796,54 @@ msgstr "" "Liste de propriétés CSS à supprimer séparées par des virgules. Par exemple: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtrer les informations de style" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insérer une ligne &blanche entre les paragraphes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justification de texte:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "&Ponctuation arrangée" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Translittérer les caractères unicode en représentation ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Ponctuation simplifiée" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Conserver les &ligatures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linéariser les tables" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Taille de &police par défaut :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Taille de la ligne" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Désactiver le redimensionnement de la taille de la police" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Sortie LRF" @@ -9254,6 +9267,10 @@ msgstr "Impossible de générer un aperçu" msgid "Open book" msgstr "Livre libre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Générateur d’expression rationnelle" @@ -12128,7 +12145,7 @@ msgstr "&Personnaliser le module d’extension" #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -"Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller le module d’extension %s ?" +"Êtes-vous sûr(e) de vouloir désinstaller le module d’extension %s ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format @@ -12369,8 +12386,7 @@ msgstr "La recherche sauvegardée existe déjà" #, python-format msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" msgstr "" -"La recherche sauvegardée %s existe déjà, maus peut-être avec une casse " -"différente" +"La recherche sauvegardée %s existe déjà, peut-être avec une casse différente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 msgid "" @@ -12705,7 +12721,7 @@ msgstr " jours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:231 msgid "Download all scheduled news sources at once" msgstr "" -"Télécharger toutes les sources de informations planifiées en même temps" +"Télécharger toutes les sources d'informations planifiées en même temps" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:232 msgid "Download &all scheduled" @@ -12967,12 +12983,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Le port doit être un nombre compris entre 8000 et 32000" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Problème lors du démarrage du périphérique sans fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "Le pilote du périphérique sans fil n'a pas démarré. Il dit \"%s\"" @@ -13055,8 +13071,8 @@ msgid "" "That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " "spaces before or after periods." msgstr "" -"Le nom contient des points avant ou après le nom, plusieurs point à la suite " -"ou des espaces avant ou après les points." +"Le nom contient des points avant ou après, plusieurs points à la suite ou " +"des espaces avant ou après les points." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 @@ -13705,7 +13721,7 @@ msgstr "Expression rationnelle (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "Maison d’edition :" +msgstr "Éditeur :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" @@ -13719,7 +13735,11 @@ msgstr "Publié :" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression rationnelle (?P) (publié)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13735,6 +13755,14 @@ msgstr "Expression rationnelle (?P) (publié)" msgid "None" msgstr "Aucun" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -14046,13 +14074,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" @@ -14091,11 +14119,11 @@ msgstr "Dans la bibliothèque" msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m’ éditer

" @@ -14192,12 +14220,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -14316,7 +14344,7 @@ msgstr "" "fermer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de données corrompue" @@ -14385,7 +14413,7 @@ msgstr "Aucune session de Calibre n'a été trouvée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:374 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." -msgstr "Commande d'arrêt envoyée, en attende de l'arrêt..." +msgstr "Commande d'arrêt envoyée, en attente de l'arrêt..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" @@ -14413,7 +14441,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Exception non gérée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14463,6 +14490,11 @@ msgstr "" "modifications avec de pouvoir utiliser « Gérer auteurs ». Voulez-vous " "enregistrer ces modifications ?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -14899,11 +14931,11 @@ msgstr "Métadonnées basiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 msgid "Has cover" -msgstr "Posséde une couverture" +msgstr "Possède une couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 msgid "Has summary" -msgstr "Posséde un résumé" +msgstr "Possède un résumé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:203 msgid "" @@ -15171,10 +15203,10 @@ msgid "" " If it is, a meesage will pop up asking you whether\n" " you want to add it anyway." msgstr "" -"Si elle est activé, cette option entrainera une vérification\n" -" par calibre lors de l’auto-addition d’un fichier de sa présence\n" -" dans la bibliothèque. Si c’est le cas, un message apparaitra\n" -" pour vous demander si il doit être ajouté." +"Si elle est activée, cette option entraînera une vérification\n" +" par calibre, de la présence du fichier dans la bibliothèque lors\n" +" de son ajout automatique. Si c’est le cas, un message apparaîtra\n" +" pour vous demander s'il doit quand même être ajouté." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152 msgid "Check for &duplicates when auto-adding files" @@ -15998,7 +16030,7 @@ msgstr "&Modèle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:247 msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." -msgstr "Champ modéle. Utilise la même syntaxe que sauver les modéles." +msgstr "Champ modèle. Utilise la même syntaxe que sauvegarder les modèles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:248 msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" @@ -16184,10 +16216,10 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" -"Sujet du mél à utiliser lors de l’envoi. Quand celui-ci est laissé blanc, le " -"titre sera utilisé comme sujet. Les modèles utilisés pour « Enregistrer sur " -"le disque » comme {title} et {author_sort} peuvent également être utilisés " -"ici." +"Sujet du courriel à utiliser lors de l’envoi. Quand celui-ci est laissé " +"blanc, le titre sera utilisé comme sujet. Les modèles utilisés pour " +"« Enregistrer sur le disque » comme {title} et {author_sort} peuvent " +"également être utilisés ici." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -16336,7 +16368,7 @@ msgstr "&Style d’interface utilisateur (nécessite un redémarrage) :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:252 msgid "Show &tooltips in the book list" -msgstr "Afficher les info-&bulles dasn la liste de livres" +msgstr "Afficher les info-&bulles dans la liste des livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:253 msgid "Main Interface" @@ -16515,7 +16547,8 @@ msgstr "Annuler et retourner à la vue d’ensemble" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" -msgstr "La restauration des valeurs par défaut n’est pas pris en charge pour" +msgstr "" +"La restauration des valeurs par défaut n’est pas prise en charge pour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" @@ -16548,7 +16581,7 @@ msgstr "La source est configurée et prête à fonctionner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:78 msgid "This source needs configuration" -msgstr "Cettte source nécessite une configuration" +msgstr "Cette source nécessite une configuration" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:94 msgid "" @@ -16844,7 +16877,7 @@ msgstr "L’appareil {0} ne prend pas en charge le format {1}." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 msgid "The {0} device supports only the {1} format(s)." -msgstr "Le périphérique {0} su^pporte seulement le(s) format(s) {1}." +msgstr "Le périphérique {0} supporte seulement le(s) format(s) {1}." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:294 msgid "Invalid destination" @@ -17392,7 +17425,7 @@ msgstr "" "d’extension" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" @@ -18475,7 +18508,7 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -18830,31 +18863,31 @@ msgstr "" "Les fichiers suivants ont déjà été convertis au format %s. Souhaitez-vous " "les reconvertir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donner pour soutenir calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejecter l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Quitter calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Vider la recherche courante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18865,11 +18898,11 @@ msgstr "" "calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s

Le " "journal sera affiché automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Erreur lors du démarage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18880,7 +18913,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18891,16 +18924,16 @@ msgstr "" "vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " "reconstruction peut partiellement échouer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Échec de la conversion de : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18942,23 +18975,23 @@ msgstr "" "votre liseuse.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "La conversion a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment quitter?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18969,11 +19002,11 @@ msgstr "" "l’appareil.
\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19005,7 +19038,7 @@ msgstr "&Obtenir une mise à jour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:98 msgid "Update &plugins" -msgstr "Mettre à jours les &modules d’extension" +msgstr "Mettre à jour les &modules d’extension" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:157 #, python-format @@ -19468,44 +19501,44 @@ msgstr "&Thème" msgid "No results found for:" msgstr "Aucun résultat trouvé pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Voir l'&image..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Chercher la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -21017,7 +21050,7 @@ msgstr "" "manuel utilisateur. Par défaut n’effectue aucun filtrage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21346,18 +21379,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Un dictionnaire d’options pour personnaliser la manière dont les données " -"dans cette colonne seront interprétées. Ceci est une chaîne JSON. Pour les " -"colonnes d’énumération, utiliser --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " -"\"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Vous devez spécifier un libellé, un nom et un type de donnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21376,7 +21418,7 @@ msgstr "" "la sortie catalogue générée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21387,7 +21429,7 @@ msgstr "" "Si déclaré, --search est ignoré.\n" "Par défaut : all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21398,16 +21440,16 @@ msgstr "" "Utilisateur.\n" "Par défaut: Pas de filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un fichier de sortie pour le catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21428,7 +21470,7 @@ msgstr "" "utilisant la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21436,11 +21478,11 @@ msgstr "" "Si la colonne stocke des valeurs multiples, ajouter les valeurs spécifiées à " "celles existantes, au lieu de les remplacer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un nom, identifiant et valeur de champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21455,21 +21497,21 @@ msgstr "" "colonne et les identifiants.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Afficher les détails pour chaque colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Vous allez perdre les données dans la colonne : %r. Êtes vous sûr (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21486,15 +21528,15 @@ msgstr "" " les colonnes disponibles avec la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne pas demander de confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un libellé de colonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21516,43 +21558,43 @@ msgstr "" " remplacée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : vous devez préciser l’action à effectuer (ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Chaîne de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom et une chaîne de recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "ajouté(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "supprimé(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : l’action %s n’est pas reconnue, celle-ci doit faire partie de : " "(ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21566,7 +21608,7 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21574,7 +21616,7 @@ msgstr "" "Normalement, cette commande opère seulement sur les livres qui ont des " "fichiers OPF périmés. Cette option la fait opérer sur tous les livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21586,12 +21628,12 @@ msgstr "" "Réalise des vérifications sur le système de fichiers représentant une " "bibliothèque. Les rapports sont {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortie en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21599,7 +21641,7 @@ msgstr "" "Liste de rapports séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21607,7 +21649,7 @@ msgstr "" "Liste d’extensions à ignorer séparées par des virgules.\n" "Par défaut : toutes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21615,11 +21657,11 @@ msgstr "" "Liste de noms à ignorer séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Rapport de vérification inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21649,7 +21691,7 @@ msgstr "" "les fichiers OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21657,13 +21699,13 @@ msgstr "" "Effectuer réellement la récupération. La commande ne sera pas exécuté si " "cette option n’est pas spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" "Vous devez fournir l’option %s pour pouvoir effectuer une restauration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21677,7 +21719,7 @@ msgstr "" "Les informations sont les équivalents de ce qui est affiché dans le panneau " "des étiquettes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21685,7 +21727,7 @@ msgstr "" "Sort seulement le nombre d’articles dans une catégorie au lieu du nombre " "d’occurences par article à l’intérieur de la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21693,7 +21735,7 @@ msgstr "" "Le caractère à mettre autour de la valeur de la catégorie dans le mode CSV. " "Des guillemets (\") constituent le défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21701,17 +21743,17 @@ msgstr "" "Liste de catégories de noms de recherche séparées par des virgules.\n" "Par défaut: tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La chaîne utilisée pour séparer les champs en mode CSV. Par défaut une " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORIES D’ARTICLES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21745,31 +21787,31 @@ msgstr "" "L’étiquette ne doit contenir que des minuscules, des chiffres et des " "underscores (tirets bas), et commencer par une lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa notation moyenne est de %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "préférences restaurées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l’ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -22379,7 +22421,7 @@ msgstr "Ajouter des nouveaux formats aux enregistrements existants de livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:406 msgid "Tags to apply to books added to the library" -msgstr "Etiquette a attacher aux livre lors d’ajout à la bibliothèque" +msgstr "Étiquettes à attacher aux livres ajoutés dans la bibliothèque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:410 msgid "List of named saved searches" @@ -22431,6 +22473,10 @@ msgstr "" "noter que ceci est beaucoup plus lent qu'une simple recherche sur des " "bibliothèques volumineuses." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -23583,7 +23629,7 @@ msgstr "Impossible d’activer une session SSH : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 #, python-format msgid "Failed to authenticate with server: %s" -msgstr "Impossible de s’authentifier auprès du server : %s" +msgstr "Impossible de s’authentifier auprès du serveur : %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" @@ -25024,3 +25070,13 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Un dictionnaire d’options pour personnaliser la manière dont les données " +#~ "dans cette colonne seront interprétées. Ceci est une chaîne JSON. Pour les " +#~ "colonnes d’énumération, utiliser --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " +#~ "\"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 7f121b1ae6..aa6394f94c 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -971,8 +971,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -981,26 +981,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1173,16 +1173,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3270,7 +3270,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3278,7 +3287,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3286,39 +3295,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3326,20 +3335,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3350,7 +3359,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3358,7 +3367,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3366,14 +3375,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3381,13 +3390,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3395,35 +3404,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3432,14 +3441,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3448,25 +3457,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3474,29 +3483,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3507,7 +3516,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3517,105 +3526,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3623,66 +3632,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3690,27 +3699,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5227,7 +5236,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6420,7 +6429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6620,7 +6629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7387,15 +7396,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7520,167 +7529,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8083,6 +8096,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11348,12 +11365,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12045,7 +12062,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12061,6 +12082,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12361,13 +12390,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12402,11 +12431,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12501,12 +12530,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12613,7 +12642,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12701,7 +12730,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12740,6 +12768,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15237,7 +15270,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16146,7 +16179,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16478,31 +16511,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16510,11 +16543,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16522,7 +16555,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16530,16 +16563,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16562,34 +16595,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17044,44 +17077,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18353,7 +18386,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18614,14 +18647,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18632,30 +18678,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18667,17 +18713,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18686,20 +18732,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18709,15 +18755,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18730,40 +18776,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18777,13 +18823,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18791,34 +18837,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18833,18 +18879,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18852,33 +18898,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18901,31 +18947,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19492,6 +19538,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index b4d9e7ba2f..b64c568098 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Mauro Ermacora \n" "Language-Team: Friulian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -932,26 +932,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1124,16 +1124,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3221,7 +3221,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3229,7 +3238,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3237,39 +3246,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3277,20 +3286,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3301,7 +3310,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3309,7 +3318,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3317,14 +3326,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3332,13 +3341,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3346,35 +3355,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3383,14 +3392,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3399,25 +3408,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3425,29 +3434,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3458,7 +3467,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3468,105 +3477,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3574,66 +3583,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3641,27 +3650,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5178,7 +5187,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6371,7 +6380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6571,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7338,15 +7347,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7471,167 +7480,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8034,6 +8047,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11299,12 +11316,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11996,7 +12013,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12012,6 +12033,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12312,13 +12341,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12353,11 +12382,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12452,12 +12481,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12564,7 +12593,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12652,7 +12681,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12691,6 +12719,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15188,7 +15221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16097,7 +16130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16429,31 +16462,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16461,11 +16494,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16473,7 +16506,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16481,16 +16514,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16513,34 +16546,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16995,44 +17028,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18304,7 +18337,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18565,14 +18598,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18583,30 +18629,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18618,17 +18664,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18637,20 +18683,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18660,15 +18706,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18681,40 +18727,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18728,13 +18774,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18742,34 +18788,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18784,18 +18830,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18803,33 +18849,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18852,31 +18898,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19443,6 +19489,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 3acd6e393c..2cf94d7590 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -980,8 +980,8 @@ msgstr "Desactivar o engadido sinalado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -991,26 +991,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -1217,16 +1217,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -3584,7 +3584,16 @@ msgstr "" "maioría dos casos, a opción de altura de liña mínima é máis útil. De modo " "predeterminado, non se modifica a altura da liña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3596,7 +3605,7 @@ msgstr "" "texto que se sae da páxina e outros problemas. Esta opción extrae o contido " "das táboas e presénntao de manera lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3604,21 +3613,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3627,11 +3636,11 @@ msgstr "" "Normalmente, se o ficheiro de orixe ten un Índice de contidos, úsase este en " "vez do autoxerado. Con esta opción sempre se usará o autoxenerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Non engadir os capítulos autodetectados á táboa de contidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3640,7 +3649,7 @@ msgstr "" "Se se detecta menos deste número de capítulos, entón engádense ligazóns ao " "Índice de contidos. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3652,7 +3661,7 @@ msgstr "" "no IdC se se detecta un número de capítulos menor que o estabelecido como " "limiar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3661,14 +3670,14 @@ msgstr "" "coa expresión regular especificada. As entradas correspondentes e todas as " "subordinadas serán retiradas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3679,7 +3688,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3693,7 +3702,7 @@ msgstr "" "capítulos e un valor de «both» usará ambos saltos de páxina e liñas para " "marcar capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3701,7 +3710,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3711,7 +3720,7 @@ msgstr "" "anexado ás regras de estilo do ficheiro orixinal, de modo que poida usarse " "para sobreescribir aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3719,13 +3728,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3737,35 +3746,35 @@ msgstr "" "estas marxes. Ás veces isto pode ocasionar que se eliminen marxes que " "deberían manterse. En tal caso, pode desactivar a eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3779,7 +3788,7 @@ msgstr "" "«orixinal» (o predeterminado) non altera a xustificación do ficheiro fonte. " "Teña en conta que non todos os formatos de saída admiten xustificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3789,7 +3798,7 @@ msgstr "" "liña de cada parágrafo de 1,5em. A retirada do espazo non funciona se o " "ficheiro de orixe non define parágrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3798,7 +3807,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3806,7 +3815,7 @@ msgstr "" "Usar a cuberta detectada no ficheiro de orixe mellor que a cuberta " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3814,13 +3823,13 @@ msgstr "" "Inserir unha liña en branco entre parágrafos. Non funciona se o ficheiro de " "orixe non define parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3828,7 +3837,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3836,7 +3845,7 @@ msgstr "" "Incluír os metadatos ao principio do libro. É útil para lectores de libros " "electrónicos que non manexan os metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3845,11 +3854,11 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para obter máis detalles, vexa " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3857,7 +3866,7 @@ msgstr "" "Ler metadatos do ficheiro OPF especificado. Os metadatos destes ficheiro " "sobreescribiran calquera metadato do ficheiro de orixe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3874,7 +3883,7 @@ msgstr "" "(caracteres compartidos pola escritura china e xaponesa, por exemplo) " "empregarase a representación baseada no idioma dla interface do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3890,83 +3899,83 @@ msgstr "" "vínculo nos seus dous caracteres separados. Caso contrario, ao seleccionar " "esta opción, preservaraos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estabelecer os autores. Se hai varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versión do título que se usará para ordenación. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenación por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estabelecer a cuberta desde o ficheiro ou o URL especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrición do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir o/a editor/a do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estabelecer a serie á que pertence o libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estabelecer a posición que ocupa o libro na súa serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estabelecer a valoración. Debe ser un número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estabelecer etiquetas para o libro. Debe ser unha lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Estabelecer a data de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3974,7 +3983,7 @@ msgstr "" "Activar o procesamento heurístico. Esta opción debe estar activada para que " "se poida realizar calquera tipo de procesametno heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3984,14 +3993,14 @@ msgstr "" "en etiquetas h2 e h3. Esta configuración non creará un Índice (TOC), pero " "pódese utilizar xunto coa detección de estrutura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras e patróns que habitualmente estean en cursiva e poñelos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -3999,7 +4008,7 @@ msgstr "" "Converter os sangrados creados a partir de varios espazos duros en sangrados " "de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4011,24 +4020,24 @@ msgstr "" "da metade da liña. Se soamente unhas poucas liñas do documento necesitan " "unirse, debería reducir o valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir liñas baseándose na puntuación e noutros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar do documento os parágrafos baleiros que hai entre outros parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4036,7 +4045,7 @@ msgstr "" "Substituír saltos de escea polo texto especificado. De maneira " "predeterminada úsase o texto existente no documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4046,7 +4055,7 @@ msgstr "" "coma un dicionario para determinar se cada guion se debe manter ou " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4054,34 +4063,34 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

ou

. As etiquetas renumeran para " "evitar que de dividan os ficheiros en medio dunha cabeceira de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de substitución para o texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4089,27 +4098,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se puido atopar un libro dentro do ficheiro ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "O índice na serie e a valoración deben ser números. Ignóranse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Produciuse un fallo ao procesar data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformacións ao libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5716,7 +5725,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Crear un catálogo dos libros na biblioteca de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Non é posíbel converter" @@ -6958,7 +6967,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7164,7 +7173,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7942,15 +7951,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Tamaño do tipo de letra &base:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Clave do tipo de letra:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8079,56 +8088,48 @@ msgstr "Aparencia e comportamento" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar a aparencia da saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Orixinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Aliñar á esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Xustificar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Desactivar o redimensionado do tamaño de tipo de letra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "&Altura de liña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "&Tamaño do tipo de letra base" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Altura mínima de &liña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "O asistente que o axudará a escoller unha clave de tamaño de letra adecuada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Altura mínima de &liña:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "&Altura de liña:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Codificación do carácter de entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Retirar o &espazo entre parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8138,112 +8139,124 @@ msgstr "" "estabelece unha sangría de parágrafo para asegurar que estes sexan " "facilmente diferenciados. Esta opción controla a largura desta sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Non cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Corrixir a &puntuación" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliterar os caracteres unicode en ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Manter as &ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Aliñar as táboas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Corrixir a &puntuación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliterar os caracteres unicode en ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Manter as &ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Aliñar as táboas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "&Tamaño do tipo de letra base" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Desactivar o redimensionado do tamaño de tipo de letra" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Saída LRF" @@ -8655,6 +8668,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Abrir o libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Construtor de expresións regulares" @@ -12173,12 +12190,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12897,7 +12914,11 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12913,6 +12934,14 @@ msgstr "Expresión regular (?P)" msgid "None" msgstr "Ningún" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13217,13 +13246,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" @@ -13258,11 +13287,11 @@ msgstr "Na biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -13359,12 +13388,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" @@ -13479,7 +13508,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Localización da base de datos %r errada. Calibre pecharase a seguir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "A base de datos está danada" @@ -13572,7 +13601,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción non controlada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13616,6 +13644,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16319,7 +16352,7 @@ msgstr "" "interface do dispositivo, en Preferencias->Avanzado->Engadidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallou ao iniciar o servidor de contido" @@ -17325,7 +17358,7 @@ msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -17670,31 +17703,31 @@ msgid "" msgstr "" "Os seguintes libros xa foron convertidos ao formato %s. Desexa reconvertelos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doar para axudar ao Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restabelecer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulsar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17705,11 +17738,11 @@ msgstr "" "de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s

O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17717,7 +17750,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17725,16 +17758,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17757,23 +17790,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17784,11 +17817,11 @@ msgstr "" "no dispositivo.
\n" " Está seguro de que desexa saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18259,44 +18292,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Non se atoparon resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -19669,7 +19702,7 @@ msgstr "" "predeterminado e non filtrar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19980,17 +20013,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Un dicionario de opcións para personalizar como se interpretarán os datos " -"nesta columna . Esta é unha cadea JSON. Para columnas de enumeración, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar unha etiqueta, nome e tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20009,7 +20052,7 @@ msgstr "" "saída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20019,7 +20062,7 @@ msgstr "" "Cando se declare, ignorarase --search.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20029,16 +20072,16 @@ msgstr "" "documentación relativa a buscas no Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sen filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de saída detallada. Útil para a depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Debe especificar un ficheiro de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20059,7 +20102,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20067,11 +20110,11 @@ msgstr "" "Se a columna almacena valores múltiplos, engadir os valores especificados " "aos existentes no canto de substituílos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Debe especificar un nome de campo, identificador e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20086,20 +20129,20 @@ msgstr "" "columna e os seus id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles das columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perderanse todos os datos da columna: %r. Está seguro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20115,15 +20158,15 @@ msgstr "" " as columnas dispoñíbeis usando a orde custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erro: Debe especificar unha etiqueta para a columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20145,41 +20188,41 @@ msgstr "" " substituída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Debe especificar unha acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Debe especificar un nome e a cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Debe especificar un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "retirado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erro: Non se recoñece a acción %s, debe ser unha de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20193,13 +20236,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20211,12 +20254,12 @@ msgstr "" "Realiza algunhas comprobacións no sistema de ficheiros que contén a " "biblioteca. O resultado é {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Saída en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20224,7 +20267,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20232,7 +20275,7 @@ msgstr "" "Lista de extensións para ignorar separadas por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20240,11 +20283,11 @@ msgstr "" "Lista de nomes para ignorar separados por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Comprobación de resultado descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20271,7 +20314,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como o sexan os ficheiros OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20279,12 +20322,12 @@ msgstr "" "Facer a recuperación. Esta orde no se executará a menos que se especifique " "esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar a opción %s para facer unha recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20296,7 +20339,7 @@ msgstr "" "Xera un informe da información da categoría na base de datos. A\n" "información é o equivalente ao que se amosa no panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20304,7 +20347,7 @@ msgstr "" "Xerar na saída só o número de elementos nunha categoría en vez de cantas " "veces aparece por elemento na categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20312,7 +20355,7 @@ msgstr "" "O carácter que se porá arredor do valor da categoría en modo CSV. O " "predeterminado son as dobres comiñas inglesas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20320,17 +20363,17 @@ msgstr "" "Lista separada por comas dos nomes das categorías a buscar.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "A cadea que se usará para separar os campos no modo CSV. O predeterminado é " "unha coma (,)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20364,33 +20407,33 @@ msgstr "" "A etiqueta só debe conter letras minúsculas, díxitos e guión baixo, e " "comezar por unha letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -21010,6 +21053,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22998,3 +23045,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Un dicionario de opcións para personalizar como se interpretarán os datos " +#~ "nesta columna . Esta é unha cadea JSON. Para columnas de enumeración, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index 15434edc58..7dd8a08eb9 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 86052c708b..c8243b9f28 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Tal Nisan \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -954,26 +954,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "כן" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "ראשי" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "כרטיס A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "כרטיס B" @@ -1153,16 +1153,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -3263,7 +3263,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3271,7 +3280,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3279,32 +3288,32 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "את תוסיף פרקים שנמצאו אוטומטית לטבלת תוכן-העניינים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3313,7 +3322,7 @@ msgstr "" "אם מספר הפרקים שנמצאו קטן מהמספר הנקוב, אז קישורים (לינקים) יווצרו בתוכן-" "העניינים. ברירת מחדל: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3321,20 +3330,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3345,7 +3354,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3353,7 +3362,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3361,14 +3370,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3376,13 +3385,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3390,35 +3399,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3427,14 +3436,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3443,25 +3452,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3469,29 +3478,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3502,7 +3511,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3512,105 +3521,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "קבע את הכותרת." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "קבע את המחברים. אם יש כמה, הפרד בינהם בעזרת התו אמפרסנד (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "גרסת המסמך, לשימוש במיון. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "קבע את הכריכה כקובץ המצויין או כתובת אינטרנט (URL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "קבע את תיאור הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "קבע את המוציא לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "קבע את הסדרה לה הספר שייך." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "קבע את מספר הספר בסדרה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "קבע את דירוג הספר. מספר זה צריך להיות בין 1 ל-5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "קבע את המספר הסטנדרטי של הספר (ISBN)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "קבע תוייות לספר זה. הפרד תוויות עם פסיקים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "קבע את מפיק הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "קבע את השפה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "קבע את תאריך היציאה לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3618,66 +3627,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3685,27 +3694,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "הספר לא נמצא בתוך הארכיון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "קריאת התאריך/זמן נכשלה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "ממיר את הקלט ל-HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "מריץ שינויים על הספר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5227,7 +5236,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6420,7 +6429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6620,7 +6629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7387,15 +7396,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7520,167 +7529,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8083,6 +8096,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11348,12 +11365,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12045,7 +12062,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12061,6 +12082,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12361,13 +12390,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12402,11 +12431,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12501,12 +12530,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12613,7 +12642,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12701,7 +12730,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12740,6 +12768,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15237,7 +15270,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16146,7 +16179,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16478,31 +16511,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&תרום כדי לתמוך בקליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16510,11 +16543,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16522,7 +16555,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16530,16 +16563,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16562,34 +16595,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17044,44 +17077,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18353,7 +18386,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18614,14 +18647,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18632,30 +18678,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18667,17 +18713,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18686,20 +18732,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18709,15 +18755,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18730,40 +18776,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18777,13 +18823,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18791,34 +18837,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18833,18 +18879,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18852,33 +18898,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18901,31 +18947,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19492,6 +19538,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 6079e3569b..f69e12d0b3 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -931,26 +931,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1123,16 +1123,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3220,7 +3220,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3228,7 +3237,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3236,39 +3245,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3276,20 +3285,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3300,7 +3309,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3308,7 +3317,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3316,14 +3325,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3331,13 +3340,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3345,35 +3354,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3382,14 +3391,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3398,25 +3407,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3424,29 +3433,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3457,7 +3466,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3467,105 +3476,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3573,66 +3582,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3640,27 +3649,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5180,7 +5189,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6373,7 +6382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6573,7 +6582,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7340,15 +7349,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7473,167 +7482,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8036,6 +8049,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11301,12 +11318,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11998,7 +12015,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12014,6 +12035,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12314,13 +12343,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12355,11 +12384,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12454,12 +12483,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12566,7 +12595,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12654,7 +12683,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12693,6 +12721,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15190,7 +15223,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16099,7 +16132,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16431,31 +16464,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16463,11 +16496,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16475,7 +16508,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16483,16 +16516,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16515,34 +16548,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16997,44 +17030,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18306,7 +18339,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18567,14 +18600,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18585,30 +18631,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18620,17 +18666,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18639,20 +18685,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18662,15 +18708,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18683,40 +18729,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18730,13 +18776,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18744,34 +18790,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18786,18 +18832,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18805,33 +18851,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18854,31 +18900,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19445,6 +19491,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 4c167a2e39..521f71ac69 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index ef1b7aaa42..cfd53570d9 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "Onesposobi imenovani priključak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -953,26 +953,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Glavni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1145,16 +1145,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3356,7 +3356,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3368,7 +3377,7 @@ msgstr "" "stranice ili slične greške. Ova opcija će izlučiti sadržaj tabela i " "prezentirati ih u linearnom obliku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3376,21 +3385,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3399,11 +3408,11 @@ msgstr "" "Normalno, ako izvorna datoteka već ima Sadržaj, ova će se upotrijebiti prije " "auto-generirane. Sa ovom opcijom, auto-generirana se uvijek upotrebljava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ne dodavati auto-otkrivena poglavlja u Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3412,7 +3421,7 @@ msgstr "" "Ukoliko je otkriven manji broj poglavlja od ovog broja, onda se veze dodaju " "u Sadržaj. Standardno: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3423,7 +3432,7 @@ msgstr "" "Standardno je %default. Veze su dodane u TOC samo ako je manje od početnog " "broja poglavlja otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3431,14 +3440,14 @@ msgstr "" "Ukloni zabilješke iz Sadržaja čiji naslovi odgovaraju specificiranom " "regularnom izrazu. Uparene zabilješke i svi njihovi sljedbenici su uklonjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3449,7 +3458,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgstr "" "onesposobiti obilježavanje poglavlja a vrijednost \"oba\" će upotrijebiti i " "kraj stranice i crtu da obilježi poglavlja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3470,7 +3479,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3480,7 +3489,7 @@ msgstr "" "stilskim pravilima iz izvorne datoteke, tako da može biti upotrijebljen za " "prevladavanje ovih pravila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3488,13 +3497,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3502,35 +3511,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3539,7 +3548,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3549,7 +3558,7 @@ msgstr "" "1.5em. Uklanjanje razmaka neće funkcionirati ako izvorna datoteka ne koristi " "paragrafe (

ili

oznake)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3558,7 +3567,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3566,7 +3575,7 @@ msgstr "" "Upotrijebi omot koji je otkriven u izvornoj datoteci namjesto specificiranog " "omota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3574,13 +3583,13 @@ msgstr "" "Umetni prazan red između paragrafa. Ovo neće funkcionirati ako izvorna " "datoteka ne koristi paragrafe (

ili

tagovi)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3588,7 +3597,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3596,17 +3605,17 @@ msgstr "" "Umetni knjižne metapodatke na početku knjige. Ovo je korisno ako vaš e-book " "čitač ne podržava direktnu pretragu/prikazivanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3614,7 +3623,7 @@ msgstr "" "Čitaj metapodatke iz specificirane OPF datoteke. Metapodaci čitani iz ove " "datoteke će prevladati sve metapodatke u izvornoj datoteci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3625,7 +3634,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3635,106 +3644,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Odredi autore. Više autora bi trebalo biti odvojeno znacima \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koji će se koristiti za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String koji će se koristiti za sortiranje po autoru. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Postavi e-book opis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Postavi e-book izdavača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Postavi seriju kojoj ova knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Postavi indeks knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Postavi ocjenu. Ovo bi trebao biti broj između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Postavi ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Postavi tagove za knjigu. Ovo bi trebala biti zarezom odvojena lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Postavi redatelja knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Postavi jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3742,66 +3751,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3809,27 +3818,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrijednosti serija indeks i ocjena moraju biti brojevi. Ignoriranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5385,7 +5394,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -6584,7 +6593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6786,7 +6795,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7563,15 +7572,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Osnovna veličina pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Ključ veličine pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7696,167 +7705,171 @@ msgstr "Izgled i Osjećaj" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroliraj izgled and osjećaj izlaza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Lijevo poravnano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Onemogući promjenu veličine pisma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Mađioničar za pomoć odabira odgovarajućeg ključa veličine pisma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Visina &reda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Mađioničar za pomoć odabira odgovarajućeg ključa veličine pisma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Šifriranje ulaznih znakova:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ukloni &razmak između paragrafa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Bez promjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Poravnaj tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Poravnaj tabele" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Onemogući promjenu veličine pisma" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Izlaz" @@ -8265,6 +8278,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Otvori knjigu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex Graditelj" @@ -11546,12 +11563,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12262,7 +12279,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12278,6 +12299,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Nijedan" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12580,13 +12609,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12621,11 +12650,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -12723,12 +12752,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -12835,7 +12864,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12925,7 +12954,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12964,6 +12992,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15484,7 +15517,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" @@ -16398,7 +16431,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16732,31 +16765,31 @@ msgstr "" "Slijedeće knjige su već pretvorene u %s format. Da li hoćete da ih ponovo " "pretvorite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Darujte da podržite calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16764,11 +16797,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16776,7 +16809,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16784,16 +16817,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16816,23 +16849,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16842,11 +16875,11 @@ msgstr "" " Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.
\n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17307,44 +17340,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema pronađenih rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18667,7 +18700,7 @@ msgstr "" "Standardno se ne radi filtriranje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18966,14 +18999,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18984,30 +19030,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Greška: Morate specificirati izlaznu datoteku kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19019,17 +19065,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19038,20 +19084,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19061,15 +19107,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19082,40 +19128,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19129,13 +19175,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19143,34 +19189,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19185,18 +19231,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19204,33 +19250,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19261,32 +19307,32 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -19870,6 +19916,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index ea6404a720..23a25dbabb 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 19:23+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -970,8 +970,8 @@ msgstr "A bővítmény letiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -981,26 +981,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Fő memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "„A” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" @@ -1204,16 +1204,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -3652,7 +3652,16 @@ msgstr "" "esetben a minimális sormagasság használata célszerűbb. Alapból nincs " "sormagasság módosítás." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3664,7 +3673,7 @@ msgstr "" "szöveg gyakran nem fér ki a lapra. Ez az opció kinyeri a táblázat tartalmát " "és soros szöveggé alakítja azt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3675,7 +3684,7 @@ msgstr "" "első szintjére kerülnek. Tanulmányozza az XPath Oktatót a calibre " "Felhasználói Készikönyvében a további információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3685,7 +3694,7 @@ msgstr "" "második szintjére kerülnek. Tanulmányozza az XPath Oktatót a calibre " "Felhasználói Készikönyvében a további információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3695,7 +3704,7 @@ msgstr "" "harmadik szintjére kerülnek. Tanulmányozza az XPath Oktatót a calibre " "Felhasználói Készikönyvében a további információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3705,12 +3714,12 @@ msgstr "" "felhasználásra az automatikusan generált helyett. Ezzel a beállítással " "mindig az automatikusan generált lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne adja hozzá az automatikusan felismert fejezeteket a tartalomjegyzékhez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3719,7 +3728,7 @@ msgstr "" "Ha ennél kevesebb fejezet detektálható automatikusan, akkor a " "tartalomjegyzékben a bejegyzések linkek legyenek. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3730,7 +3739,7 @@ msgstr "" "letiltáshoz. Alapértelmezett: %default. Csak akkor lesznek beszúrva a " "linkek, ha a számuk kisebb a beállítottnál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3738,7 +3747,7 @@ msgstr "" "A megadott reguláris kifejezésnek megfelelő bejegyzések eltávolítása a " "Tartalomjegyzékből. Az alárendelt, kapcsolódó bejegyzések is törölve lesznek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3747,7 +3756,7 @@ msgstr "" "Többszörös bejegyzések engedélyezése. Pl. ha egy könyv több azonos " "Tartalomjegyzék szöveget tartalmaz, de azok különböző helyre mutatnak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3766,7 +3775,7 @@ msgstr "" "További információk az Xpath oktatóban és Calibre Felhasználói Kézikönyvben " "található." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3778,7 +3787,7 @@ msgstr "" "vízszintes vonal beillesztése minden fejezet előtt; „none” - egyiket se " "alkalmazza; „both” - sortörés és vonal alkalmazása egyszerre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3786,7 +3795,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3795,7 +3804,7 @@ msgstr "" "Külső CSS fájl teljes útvonala vagy CSS kód. Ezek a szabályok felülírják a " "forrásfájlban lévő stílusokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3807,13 +3816,13 @@ msgstr "" "eszköz nem tud kezelni, felülírni, vagy figyelmen kívül hagyni. Például: " "font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3825,7 +3834,7 @@ msgstr "" "Néha a szükséges margók is törlődnek. Ilyenkor ezzel ki lehet kapcsolni az " "eltávolítást." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3835,7 +3844,7 @@ msgstr "" "nullánál kisebb értéket ad meg, akkor az érték nem állítódik át. Vegye " "figyelembe, hogy 70 képpont=1 hüvelyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3845,7 +3854,7 @@ msgstr "" "nullánál kisebb értéket ad meg, akkor az érték nem állítódik át. Vegye " "figyelembe, hogy 70 képpont=1 hüvelyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3855,7 +3864,7 @@ msgstr "" "nullánál kisebb értéket ad meg, akkor az érték nem állítódik át. Vegye " "figyelembe, hogy 70 képpont=1 hüvelyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3865,7 +3874,7 @@ msgstr "" "nullánál kisebb értéket ad meg, akkor az érték nem állítódik át. Vegye " "figyelembe, hogy 70 képpont=1 hüvelyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3878,7 +3887,7 @@ msgstr "" "„original” (alapértelmezett) érték nem változtatja a forrás rendezettségét. " "Megjegyzendő, hogy csak néhány kimeneti formátum támogatja a rendezéseket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3888,7 +3897,7 @@ msgstr "" "állítja. Ez a funkció nem működik, ha a forrás fájl nem használ bekezdéseket " "(

vagy

HTML címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3901,7 +3910,7 @@ msgstr "" "behúzásnak a beállítására szolgál (em-ben). Ha az értéket negatívra állítja, " "akkor a calibre nem módosítja a behúzást." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3909,7 +3918,7 @@ msgstr "" "Inkább a forrásfájlban található borítót használja a beállított borító " "helyett, ha elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3917,7 +3926,7 @@ msgstr "" "Egy üres sor beszúrása a bekezdések közé. Nem működik, ha a forrásfájl nem " "használ bekezdéseket (

vagy

címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3925,7 +3934,7 @@ msgstr "" "A beszúrandó üres sorok magassága (em-ben). A bekezdések között ennek az " "értéknek a kétszerese lesz, mert előttük és utánuk is beszúrásra kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3937,7 +3946,7 @@ msgstr "" "beszúrásakor két kép lesz a könyv elején: a borító, majd ezt követően ez a " "bizonyos első kép." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3945,7 +3954,7 @@ msgstr "" "Metaadatok beszúrása a könyv elejére külön lapként. Hasznos, ha a " "könyvolvasó nem támogatja a metaadatok megjelenítését/keresését." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3953,13 +3962,13 @@ msgstr "" "A sima idézőjeleket, per jelet és zárójeleket tipográfiailag megfelelőikké " "alakítja. Részletek itt: http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Az elegánsabb, szebb írásjelek (idézőjel, gondolatjel, stb.) egyszerűbb " "megfelelőit használja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3967,7 +3976,7 @@ msgstr "" "Metaadatok olvasása a meghatározott OPF fájlból. Ez felülírja a forrásfájl " "összes metaadatát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3983,7 +3992,7 @@ msgstr "" "(például kínai és japán betűknél), ott a calibre felületének megfelelő " "reprezentáció lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3998,84 +4007,84 @@ msgstr "" "helyesen jelennének meg. Alapból a calibra a ligatúrákat normál betűpárra " "cseréli. Ez az opció megtartja őket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Könyvcím megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Adja meg a szerzőt. Több szerző esetén pontosvesszővel kell elválasztani " "azokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A rendezéshez használandó könyvcím verzió. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "A szerző alapján történő rendezéskor használandó karakterlánc. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "A borítót a megadott fájl vagy URL alapján állítása be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "E-book leírásának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "E-book kiadójának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Sorozat megadása, amibe tartozik a könyv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Könyv sorszámának megadása a sorozaton belül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Értékelés. 1 és 5 közötti számnak kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Könyv ISBN számának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Könyv címkéinek megadása. Ez egy vesszővel elválasztott lista legyen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Könyv gyártójának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nyelv megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Kiadás dátumának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Könyv időbélyeg megadása (már nem használt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4083,7 +4092,7 @@ msgstr "" "Heurisztikus feldolgozás. Ezt be kell kapcsolni, hogy bármilyen heurisztikus " "feldolgozás megtörténjen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4093,20 +4102,20 @@ msgstr "" "és h3 tag-ekké. Ez a beállítás nem hoz létre Tartalomjegyzéket, de később " "használható a „Struktúra felismerés” módban egy létrehozásához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Dőlt szövegre utaló szavak és minták keresése, és a találatok dőltté tétele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "A több nem-törhető szóközzel létrehozott behúzásokat alakítsa CSS behúzássá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4118,12 +4127,12 @@ msgstr "" "rövidebb. Ha csak pár sort kellene egysorossá tenni a dokumentumban, akkor " "érdemes csökkenteni ezt az értéket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Sortördelés megszüntetése az írásjelek és egyéb formázások használatával." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4131,7 +4140,7 @@ msgstr "" "Üres bekezdések eltávolítása a dokumentumból, ha más, nem üres bekezdések " "között vannak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4139,7 +4148,7 @@ msgstr "" "A balra rendezett fejezet elválasztók középre rendezettek lesznek. A több " "üres sort is tartalmazó fejezet elválasztókat lecseréli vízszintes vonalra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4147,7 +4156,7 @@ msgstr "" "Fejezet elválasztók cseréje a kiválasztott szövegre. Alapértelmezettként a " "dokumentumban szereplő kerül alkalmazásra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4157,7 +4166,7 @@ msgstr "" "szótárként annak meghatározásához, hogy az elválasztójel szükséges vagy " "eltávolítandó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4165,34 +4174,34 @@ msgstr "" "Az egymást követő

és

HTML tag-eket rendezi sorba, hogy a " "címsorokban ne legyen törés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Az első csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg az első reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "A második csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg a második reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "A harmadik csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg a harmadik reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4205,28 +4214,28 @@ msgstr "" "nyelv reguláris kifejezés szabályai szerint készüljenek. A fájl kódolása " "legyen UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem található e-book a tömörített állományban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "A sorozat index és az értékelés értékei csak számok lehetnek. Kihagyás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nem sikerült megszerezni a dátumot és az időt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatása a könyvön…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5888,7 +5897,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógus készítése a calibre könyvtárban lévő könyvekről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" @@ -7201,7 +7210,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7407,7 +7416,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8208,15 +8217,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Alap betűméret:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Betűméret &kulcs:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8352,55 +8361,47 @@ msgstr "Megjelenés" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "A kimeneti formátum megjelenítésének beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Eredeti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Balra igazított" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Sorkizárt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Betűméret változtatásának tiltása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "&Alap betűméret:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "A varázsló segít a megfelelő betűméret kiválasztásában" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "&Minimális sormagasság:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Sorok közötti tá&volság:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "&Minimális sormagasság:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "A varázsló segít a megfelelő betűméret kiválasztásában" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "B&emeneti karakter kódolás:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Bekezdé&sek közötti térköz eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Behúzás &nagysága:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8410,65 +8411,33 @@ msgstr "" "beállítja a bekezdés behúzását azok könnyebb olvashatósága érdekében. Ez a " "beállítás határozza meg a behúzás nagyságát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Nincs változás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Üres sor &beszúrása a bekezdések közé" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Sorméret:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Szöveg &igazítás:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "&Elegánsabb írásjelek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Unicode karak&terek átírása ASCII karakterekké" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Írásjelek eg&yszerűsítése" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligatúrák (ikerbetűk) megtartása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Táb&lázatok szöveggé alakítása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "Ki&egészítő CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Válassza ki a teljesen eltávolítani kívánt stílus-információkat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "A „font-family” (betűtípus) CSS tulajdonság eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Betűtípusok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8476,39 +8445,39 @@ msgstr "" "A „margin” (margó) CSS tulajdonságok eltávolítása. Ez nem érinti az oldalra " "vonatkozó margó-beállításokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Margók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "A „padding” (belső margó) CSS tulajdonságok eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Belső margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Lebegő képek/szövegek statikussá alakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "&Lebegő elemek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Elő- és háttérszín eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Színek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Egyéb CSS tulajdonságok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8516,10 +8485,54 @@ msgstr "" "Az eltávolítani kívánt CSS tulajdonságok vesszővel tagolt listája. Például: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Stílus információk szűrése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Üres sor &beszúrása a bekezdések közé" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Szöveg &igazítás:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "&Elegánsabb írásjelek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Unicode karak&terek átírása ASCII karakterekké" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Írásjelek eg&yszerűsítése" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligatúrák (ikerbetűk) megtartása" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Táb&lázatok szöveggé alakítása" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "&Alap betűméret:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Sorméret:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Betűméret változtatásának tiltása" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF kimenet" @@ -8931,6 +8944,10 @@ msgstr "Az előnézet létrehozása nem sikerült" msgid "Open book" msgstr "Könyv megnyitása" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Reguláris kifejezés összeállítása" @@ -12518,12 +12535,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13258,7 +13275,11 @@ msgstr "Kiadva:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13274,6 +13295,14 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" msgid "None" msgstr "Nincs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13581,13 +13610,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" @@ -13625,11 +13654,11 @@ msgstr "Könyvtárban" msgid "Size" msgstr "Méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Megjelölve törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

" @@ -13726,12 +13755,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Következő oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" @@ -13841,7 +13870,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Hibás adatbázishely: %r. A calibre bezáródik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Hibás adatbázis" @@ -13937,7 +13966,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Ismeretlen hiba történt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13982,6 +14010,11 @@ msgstr "" "Megváltoztatta a könyv szerzőjét. A Szerzők kezeléséhez mentenie kell a " "változásokat. Menti a változásokat?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16833,7 +16866,7 @@ msgstr "" "specifikus adatokkal a Beállítások->Haladó->Bővítmények menüben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "A kiszolgáló indítása nem sikerült" @@ -17886,7 +17919,7 @@ msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Keresés" @@ -18235,31 +18268,31 @@ msgstr "" "A következő könyvek már át vannak konvertálva %s formátumba. Újra akarja " "konvertálni őket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "A Calibre projekt támogatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Visszaállítás teljes nézetre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Csatlakoztatott eszköz leválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Kilépés a Calibre-ből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Az aktuális keresés törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Hibakövetési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18270,11 +18303,11 @@ msgstr "" "hibanapló elérhető a következő helyen: %s

A hibanapló automatikusan " "megjelenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nem sikerült elindítani a tartalomkiszolgálót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18285,7 +18318,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18296,16 +18329,16 @@ msgstr "" "calibre megkísérelje annak automatikus helyreállítását? Az adatbázis " "újraépítése nem biztos, hogy sikerülni fog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Nem sikerült konvertálni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18328,23 +18361,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "A konvertálás nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Hírösszeállítás letiltva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18354,11 +18387,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Folyamatban lévő műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18832,44 +18865,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nincs találat a következőre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "A &következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentum eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Dokumentum vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Szakasz eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" @@ -20272,7 +20305,7 @@ msgstr "" "szűrés." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20588,18 +20621,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Egy olyan beállításokat tartalmazó „dictionary” (szótár), amellyel testre " -"szabhatja, hogy az oszlopban lévő adat hogyan legyen értelmezve. Ez egy JSON " -"karakterlánc. Felsorolási oszlopokhoz használja a következőt: " -"display='{\"felsorolási_oszlopok\":[\"érték1\", \"érték2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Meg kell adnia a címkét, a nevet és az adatbázist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20618,7 +20660,7 @@ msgstr "" " A kapcsolókkal állíthatja be a generált fájl bejegyzéseit.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20628,7 +20670,7 @@ msgstr "" "Ha meg van adva, akkor a --search opció nem lesz figyelembe véve.\n" "Alapértelmezett: „all” (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20638,17 +20680,17 @@ msgstr "" "formátumáról bővebben a Felhasználói Kézikönyvben olvashat.\n" "Alapértelmezett: nincs szűrés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy katalógus kimeneti fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20667,7 +20709,7 @@ msgstr "" " Az egyéni oszlopok nevet a „custom_columns” paranccsal listázhatja ki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20675,11 +20717,11 @@ msgstr "" "Ha az oszlop több értéket tárol, akkor a megadott értéket adja a meglévőkhöz " "és cserélje le őket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Hiba: Meg kell adnia a mezőnevet, az id-t és az értéket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20694,22 +20736,22 @@ msgstr "" "azonosítóját.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Részletek mutatása minden oszlopnál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "A következő oszlop összes adatát el fogja veszíteni: %r. Biztosan folytatja " "(i/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20727,15 +20769,15 @@ msgstr "" " a „custom_columns” paranccsal listázhatja ki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne kelljen megerősíteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Hiba: Meg kell adnia az oszlop nevét" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20757,42 +20799,42 @@ msgstr "" " akkor az le lesz cserélve\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy műveletet (hozzáadás|eltávolítás|listázás)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Karakterlánc keresése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet és egy keresési szót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "eltávolítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Hiba: ismeretlen művelet: %s. A következők egyike kell, hogy legyen: " "(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20806,13 +20848,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20824,12 +20866,12 @@ msgstr "" "Néhány ellenőrzés lefuttatása a könyvtár belső fájlrendszerén. " "Visszajelzések: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "CSV kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20837,7 +20879,7 @@ msgstr "" "A naplók vesszővel elválasztott listája.\n" "Alapértelmezés: mind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20845,7 +20887,7 @@ msgstr "" "A kihagyandó kiterjesztések vesszővel tagolt listája.\n" "Alapértelmezett: all (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20853,11 +20895,11 @@ msgstr "" "Vesszővel elválasztott lista a kihagyandó nevekkel.\n" "Alapértelmezett: Összes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Ismeretlen riportellenőrzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20886,7 +20928,7 @@ msgstr "" "tároltak szerint jelennek meg az újraépített adatbázisban.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20894,12 +20936,12 @@ msgstr "" "Tényleg állítsa vissza az adatbázist. Enélkül az opció nélkül nem fut a " "parancs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "A következő opciót kell megadnia a helyreállításhoz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20911,7 +20953,7 @@ msgstr "" "Kategória Információkat jelenít meg az adatbázisból.\n" "Ezek az információk megegyeznek a címkepanelen láthatókkal.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20919,7 +20961,7 @@ msgstr "" "Csak a kategórián belüli elemek számát adja meg az egyes elemekhez tartozó " "darabszámok helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20927,7 +20969,7 @@ msgstr "" "A kategóriák e jel közé lesznek zárva CSV módban. Alapértelmezett az " "idézőjel (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20935,15 +20977,15 @@ msgstr "" "A kategória keresőneveinek vesszővel elválasztott listája.\n" "Alapértelmezett: all (mind)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSV módban a mezőket elválasztó jel. Alapértelmezett: vessző" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGÓRIA ELEMEK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20976,31 +21018,31 @@ msgstr "" "A felirat csak kicsi angol betűket, számokat és alul-vonást tartalmazhat és " "mindig betűvel kell kezdődnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sÁtlagos értékelés: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "egyéni oszlop készítése " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -21630,6 +21672,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24225,3 +24271,13 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Egy olyan beállításokat tartalmazó „dictionary” (szótár), amellyel testre " +#~ "szabhatja, hogy az oszlopban lévő adat hogyan legyen értelmezve. Ez egy JSON " +#~ "karakterlánc. Felsorolási oszlopokhoz használja a következőt: " +#~ "display='{\"felsorolási_oszlopok\":[\"érték1\", \"érték2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 49738a569a..ef747dc78e 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -954,26 +954,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1146,16 +1146,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3243,7 +3243,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3251,7 +3260,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3259,39 +3268,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3299,20 +3308,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3323,7 +3332,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3331,7 +3340,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3339,14 +3348,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3354,13 +3363,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3368,35 +3377,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3405,14 +3414,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3421,25 +3430,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3447,29 +3456,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3480,7 +3489,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3490,105 +3499,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3596,66 +3605,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3663,27 +3672,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5203,7 +5212,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6396,7 +6405,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6596,7 +6605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7363,15 +7372,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7496,167 +7505,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8059,6 +8072,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11324,12 +11341,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12021,7 +12038,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12037,6 +12058,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12337,13 +12366,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12378,11 +12407,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12477,12 +12506,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12589,7 +12618,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12677,7 +12706,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12716,6 +12744,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15213,7 +15246,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16122,7 +16155,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16454,31 +16487,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16486,11 +16519,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16498,7 +16531,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16506,16 +16539,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16538,34 +16571,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17020,44 +17053,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18329,7 +18362,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18590,14 +18623,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18608,30 +18654,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18643,17 +18689,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18662,20 +18708,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18685,15 +18731,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18706,40 +18752,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18753,13 +18799,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18767,34 +18813,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18809,18 +18855,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18828,33 +18874,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18877,31 +18923,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19468,6 +19514,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 26971476a5..3cb1bbf541 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -931,26 +931,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1123,16 +1123,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3220,7 +3220,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3228,7 +3237,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3236,39 +3245,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3276,20 +3285,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3300,7 +3309,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3308,7 +3317,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3316,14 +3325,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3331,13 +3340,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3345,35 +3354,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3382,14 +3391,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3398,25 +3407,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3424,29 +3433,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3457,7 +3466,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3467,105 +3476,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3573,66 +3582,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3640,27 +3649,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5177,7 +5186,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6370,7 +6379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6570,7 +6579,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7337,15 +7346,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7470,167 +7479,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8033,6 +8046,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11298,12 +11315,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11995,7 +12012,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12011,6 +12032,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12311,13 +12340,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12352,11 +12381,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12451,12 +12480,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12563,7 +12592,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12651,7 +12680,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12690,6 +12718,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15187,7 +15220,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16096,7 +16129,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16428,31 +16461,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16460,11 +16493,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16472,7 +16505,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16480,16 +16513,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16512,34 +16545,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16994,44 +17027,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18303,7 +18336,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18564,14 +18597,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18582,30 +18628,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18617,17 +18663,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18636,20 +18682,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18659,15 +18705,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18680,40 +18726,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18727,13 +18773,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18741,34 +18787,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18783,18 +18829,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18802,33 +18848,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18851,31 +18897,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19442,6 +19488,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 8919086f9b..9a90de8c90 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-21 22:18+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-22 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -177,15 +177,15 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -992,8 +992,8 @@ msgstr "Disabilita il plugin nominato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -1003,26 +1003,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -1235,16 +1235,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -3796,7 +3796,16 @@ msgstr "" "della riga è più utile. In modo predefinito non viene applicata nessuna " "manipolazione di altezza della riga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3808,7 +3817,7 @@ msgstr "" "presentano testi non allineati nella pagina ed altri difetti grafici. Questa " "opzione estrae il contenuto dalle tabelle e lo presenta in maniera lineare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3820,7 +3829,7 @@ msgstr "" "di rilevamento automatico. Vedi la guida a XPath del manuale utente di " "calibre per gli esempi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3831,7 +3840,7 @@ msgstr "" "di primo livello. Vedi la guida a XPath del manuale utente di calibre per " "gli esempi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3842,7 +3851,7 @@ msgstr "" "secondo livello. Vedi la guida a XPath del manuale utente di calibre per gli " "esempi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3852,11 +3861,11 @@ msgstr "" "preferenza rispetto a quello auto-generato. Con questa opzione, verrà sempre " "usato l'indice auto-generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Non aggiungere i capitoli rilevati automaticamente all'indice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3865,7 +3874,7 @@ msgstr "" "Se viene rilevato un numero di capitoli inferiore a questo, i collegamenti " "saranno aggiunti all'indice. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3876,7 +3885,7 @@ msgstr "" "disabilitarlo. Il default è %default. I link sono aggiunti all'indice " "soltanto se non è già stato raggiunto il numero di capitoli impostati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3885,7 +3894,7 @@ msgstr "" "specificata. Le voci che corrispondono saranno rimosse insieme alle voci " "\"figlie\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3895,7 +3904,7 @@ msgstr "" "la duplicazione delle voci, ovvero permetti più di una voce con lo stesso " "testo, a condizione che si riferiscano a una posizione diversa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3906,7 +3915,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3919,7 +3928,7 @@ msgstr "" "marcatura dei capitoli e il valore \"both\" userà sia l'interruzione di " "pagina che la linea per marcare i capitoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3932,7 +3941,7 @@ msgstr "" "del manuale utente di calibre per ulteriori informazioni circa l'uso di " "questa funzionalità." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3942,7 +3951,7 @@ msgstr "" "Il CSS verrà aggiunto agli stili del documento sorgente e pertanto può " "essere usato per ridefinire gli stili esistenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3954,7 +3963,7 @@ msgstr "" "informazioni di stile impedisce l'applicazione delle regole del dispositivo. " "Ad esempio: font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3962,7 +3971,7 @@ msgstr "" "Un'espressione XPath. Le interruzioni di pagina sono inserite prima degli " "elementi specificati. Per disabilitarla, usa l'espressione: /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3974,7 +3983,7 @@ msgstr "" "volta questo meccanismo elimina però dei margini che non dovrebbero essere " "rimossi. In questo caso disabilita la funzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3984,7 +3993,7 @@ msgstr "" "valore negativo non imposterà alcun margine. Nota: 72 pts equivalgono a 1 " "pollice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3994,7 +4003,7 @@ msgstr "" "valore negativo non imposterà alcun margine. Nota: 72 pts equivalgono a 1 " "pollice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4004,7 +4013,7 @@ msgstr "" "valore negativo non imposterà alcun margine. Nota: 72 pts equivalgono a 1 " "pollice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4014,7 +4023,7 @@ msgstr "" "valore negativo non imposterà alcun margine. Nota: 72 pts equivalgono a 1 " "pollice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4028,7 +4037,7 @@ msgstr "" "Impostato a \"originale\" (predefinito) l'allineamento non verrà cambiato. " "Notare che solo alcuni formati di output supportano il testo giustificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4038,7 +4047,7 @@ msgstr "" "1.5em. La rimozione degli spazi non funzionerà se il documento sorgente non " "usa la notazione per i paragrafi del tipo

o

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4052,14 +4061,14 @@ msgstr "" "em). Se imposti un valore negativo, viene utilizzato il rientro specificato " "nel documento in ingresso, in altre parole, calibre non cambierà il rientro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Usa la copertina rilevata dal file di origine al posto di quella specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4067,7 +4076,7 @@ msgstr "" "Inserisci una riga vuota tra i paragrafi. Non funzionerà se il file sorgente " "non usa i paragrafi (tag

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4075,7 +4084,7 @@ msgstr "" "Imposta l'altezza delle righe vuote inserite (in em). L'altezza delle righe " "tra i paragrafi sarà doppia del valore impostato qui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4087,7 +4096,7 @@ msgstr "" "se imposti una copertina tramite calibre, il documento risulterà con due " "immagini di copertina se non specifichi questa opzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4095,7 +4104,7 @@ msgstr "" "Inserisci i metadati del libro all'inizio. Utile se il dispositivo non " "supporta la visualizzazione/ricerca di metadati direttamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4104,13 +4113,13 @@ msgstr "" "equivalente tipografico corretto. Per dettagli, vedere " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converti virgolette eleganti, trattini e punti di sospensione nel loro " "equivalente semplice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4118,7 +4127,7 @@ msgstr "" "Leggi i metadati dal file OPF specificato. I metadati letti da questo file " "sovrascrivono qualunque altro metadato presente nel file sorgente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4135,7 +4144,7 @@ msgstr "" "cinese e giapponese) verrà usata la rappresentazione del linguaggio scelto " "per l'interfaccia di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4151,83 +4160,83 @@ msgstr "" "legame nei corrispondenti due caratteri. Questa opzione manterrà i legami " "nel documento generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Imposta il titolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Imposta gli autori. Autori multipli devono essere separati dal carattere &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versione del titolo da usare per l'ordinamento. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Stringa da utilizzare quando si ordina per autore. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Seleziona la copertina da un file o da un URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Imposta la descrizione dell'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Imposta l'editore dell'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Imposta la serie alla quale l'ebook appartiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Imposta l'indice analitico del libro in questa serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Imposta la valutazione. Deve essere un numero compreso tra 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Imposta il codice ISBN del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Imposta i tag per il libro. Deve essere un elenco separato da virgole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Imposta il produttore del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Imposta la lingua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Imposta la data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Imposta la marca temporale del libro (non più utilizzata ovunque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4235,7 +4244,7 @@ msgstr "" "Abilita il processo euristico. Questa opzione deve essere impostata per " "attivare il processo euristico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4245,20 +4254,20 @@ msgstr "" "h2 e h3. Questa impostazione non creerà un indice, ma può essere utilizzata " "con la funzione di rilevamento della struttura crearne uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Cerca parole e segni che indicano l'uso dell'italico e mettili in formato " "italico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Cambia il rientro ottenuto con spazi multipli in un rientro CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4270,12 +4279,12 @@ msgstr "" "è 0.4, appena sotto il valore mediano della lunghezza. Se solo alcune linee " "risultano sfasate questo valore dovrebbe essere ridotto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Unisci le righe utilizzando la punteggiatura o altri metodi di formattazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4283,7 +4292,7 @@ msgstr "" "Rimuovi i paragrafi vuoti dal documento quando sono presenti tra gli altri " "paragrafi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4292,7 +4301,7 @@ msgstr "" "Sostituisci le interruzioni di scena leggere, che usano più paragrafi vuoti, " "con un tratteggio orizzontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4300,7 +4309,7 @@ msgstr "" "Sostituisci i marcatori di interruzione scena con un testo specifico. In " "modo predefinito, viene usato il testo del documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4310,7 +4319,7 @@ msgstr "" "documento è utilizzato come un dizionario per determinare quando i trattini " "devono essere rimossi o mantenuti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4318,34 +4327,34 @@ msgstr "" "Cerca occorrenze di sequenze di tag

o

. I tag sono rinumerati per " "prevenire la divisione a metà del titolo di capitolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (espressione regolare) da sostituire con sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (espressione regolare) da sostituire con sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (espressione regolare) da sostituire con sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4358,28 +4367,28 @@ msgstr "" "L'espressione regolare deve seguire la sintassi python regex e il file deve " "utilizzare la codifica UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un ebook nell'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "I valori della serie e la valutazione devono essere numerici. Ignorato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Errore di interpretazione di data/ora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversione dell'input in HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "%s plugin in esecuzione" @@ -6045,7 +6054,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Crea un catalogo di libri nella biblioteca di calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -7339,7 +7348,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7544,7 +7553,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8357,15 +8366,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Grandezza caratteri di &base:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Grandezza caratteri &chiave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8504,55 +8513,47 @@ msgstr "Visualizzazione" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlla l'aspetto dell'output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Originale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Allinea a sinistra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Testo giustificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Disattiva il ridimensionamento dei caratteri" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Dimensione caratteri di &base:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Procedura per scegliere la dimensione dei caratteri appropriata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Altezza minima &riga:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "&Altezza delle righe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Altezza minima &riga:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Procedura per scegliere la dimensione dei caratteri appropriata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Codifica dei caratteri di input:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Rimuovi gli spa&zi tra i paragrafi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "D&imensione rientro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8563,66 +8564,34 @@ msgstr "" "essere facilmente distinti. Questa opzione controlla l'ampiezza " "dell'indentazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Nessuna modifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Inserisci righe &vuote tra i paragrafi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Di&mensione riga:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Giustificazione del testo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Ottimizzazione &punteggiatura" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transcodifica i caratteri unicode in ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "P&unteggiatura semplice" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Mantieni &legami" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearizza le tabelle" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS aggi&untivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" "Seleziona le informazioni di stile che desideri rimuovere completamente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Rimuove la proprietà CSS font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8630,39 +8599,39 @@ msgstr "" "Rimuove le proprietà CSS dei margini. Nota che i margini delle pagine non " "sono interessate da questa impostazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Margini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Rimuove le proprietà CSS di spaziatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "S&paziatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Converti le immagini/testo fluttuante in immagini/testo statico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "Mobi&li" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Rimuovi i colori di primo piano e sfondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Colori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "Altre pr&oprietà CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8670,10 +8639,54 @@ msgstr "" "Elenco separate da virgole delle proprietà CSS da rimuovere. Ad esempio: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtra informazioni di stile" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Inserisci righe &vuote tra i paragrafi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Giustificazione del testo:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Ottimizzazione &punteggiatura" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transcodifica i caratteri unicode in ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "P&unteggiatura semplice" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Mantieni &legami" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linearizza le tabelle" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Dimensione caratteri di &base:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Di&mensione riga:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Disattiva il ridimensionamento dei caratteri" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Formato LRF" @@ -9092,6 +9105,10 @@ msgstr "Generazione anteprima non riuscita" msgid "Open book" msgstr "Libro aperto" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Editore di Regex" @@ -12750,12 +12767,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Il numero di porta deve essere compreso tra 8000 e 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Problema durante l'avvio del dispositivo wireless" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13494,7 +13511,11 @@ msgstr "Pubblicato:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13510,6 +13531,14 @@ msgstr "Espressione regolare (?P)" msgid "None" msgstr "Nessuno" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13816,13 +13845,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" @@ -13861,11 +13890,11 @@ msgstr "Nella biblioteca" msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificare

" @@ -13962,12 +13991,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -14079,7 +14108,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Posizione del database %r non valida. calibre verrà chiuso." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Database danneggiato" @@ -14175,7 +14204,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Eccezione non gestita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14222,6 +14250,11 @@ msgstr "" "Hai cambiato gli autori di questo libro. Devi salvare le modifiche prima di " "usare Gestisci autori. Vuoi salvare le modifiche?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17031,7 +17064,7 @@ msgstr "" "dispositivo in «Preferenze->Avanzate->Plugin»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti non riuscito" @@ -18099,7 +18132,7 @@ msgstr "" "sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -18451,31 +18484,31 @@ msgstr "" "I libri nella lista sono già stati convertiti nel formato %s. Convertirli " "nuovamente?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donazione per sostenere calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Ripristina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Espelli dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Esci da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Cancella la ricerca corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Modalità debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18486,11 +18519,11 @@ msgstr "" "di debug sarà disponibile nel file: %s

Il registro sarà visualizzato " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "L'avvio del server dei contenuti non è riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18501,7 +18534,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18512,16 +18545,16 @@ msgstr "" "calibre provi a ricostruirlo automaticamente? La ricostruzione potrebbe non " "avvenire completamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Conversione non riuscita: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18544,23 +18577,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Conversione non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta disattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Vuoi uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18571,11 +18604,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.
\n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19068,44 +19101,44 @@ msgstr "&Temi" msgid "No results found for:" msgstr "Nessun risultato trovato per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca ne&l dizionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Visualizza &immagine..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -20540,7 +20573,7 @@ msgstr "" "predefinita è quella di non filtrare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20852,14 +20885,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Specificare etichetta, nome e tipo di dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20879,7 +20925,7 @@ msgstr "" "catalogo generato.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20889,7 +20935,7 @@ msgstr "" "Se dichiarati, --search è ignorata.\n" "Valore predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20900,16 +20946,16 @@ msgstr "" "nel Manuale utente.\n" "Predefinito: nessun filtraggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errore: devi specificare un file di output del catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20930,7 +20976,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20938,11 +20984,11 @@ msgstr "" "Se la colonna salva più valori, aggiunge i valori specificati a quelli " "esistenti, altrimenti li sostituisce." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errore: Specificare nome del campo, id e valore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20957,20 +21003,20 @@ msgstr "" "colonna e gli id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra i dettagli per ogni colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Saranno persi i dati nella colonna: %r. Continuare (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20987,15 +21033,15 @@ msgstr "" " colonne disponibili utilizzare il comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non chiedere conferma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errore: Specificare un etichetta per la colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21017,41 +21063,41 @@ msgstr "" "nuova.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errore: devi specificare un'azione (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Stringa di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errore: devi specificare un nome e una stringa di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errore: devi specificare un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "rimosso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errore: azione %s non riconosciuta, deve essere una tra: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21065,7 +21111,7 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21073,7 +21119,7 @@ msgstr "" "Di solito, questo comando opera solo su libri che hanno file OPF datati. " "Questa opzione lo applica a tutti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21085,12 +21131,12 @@ msgstr "" "Esegue alcuni controlli sul filesystem che rappresenta la biblioteca. I " "rapporti sono {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21098,7 +21144,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole dei rapporti.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21106,7 +21152,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole delle estensioni che devono essere ignorate.\n" "Predefinito: tutte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21114,11 +21160,11 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole dei nomi da ignorare.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Risultato sconosciuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21133,7 +21179,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21141,12 +21187,12 @@ msgstr "" "Effettua realmente il ripristino. Il comando non sarà eseguito a meno che " "questa opzione non sia specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Devi fornire l'opzione %s per effettuare il ripristino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21154,13 +21200,13 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21168,7 +21214,7 @@ msgstr "" "Il carattere con il quale delimitare il valore della categoria in modalità " "CSV. In modo predefinito, sono utilizzati i doppi apici (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21176,17 +21222,17 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di nomi di ricerca per categorie.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La stringa usata per separare i campi in modalità CSV. Il separatore " "predefinito è la virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTI CATEGORIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21219,32 +21265,32 @@ msgstr "" "L'etichetta può contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini bassi, e " "deve iniziare con una lettera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valutazione media è %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "preferenza ripristinata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "creazione colonna personalizzata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -21875,6 +21921,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index cfafb0d2a0..1df9b87c77 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-01 17:40+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -931,8 +931,8 @@ msgstr "名付けたプラグインを無効にする" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "ライブラリへのパスが長すぎます。%d文字以下でなければなりません。" @@ -941,26 +941,26 @@ msgstr "ライブラリへのパスが長すぎます。%d文字以下でなけ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "はい" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "カードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -1156,16 +1156,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -3409,7 +3409,16 @@ msgstr "" "ポイントでの行の高さ。連続するテキストの行と行の間のスペースを調整します。行の高さ情報のないエレメントにのみ適用されます。たいていの場合には最低の行の高さ" "の設定のほうが便利でしょう。デフォルトではこの行の高さの設定はありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3419,7 +3428,7 @@ msgstr "" "一部のデザインの良くない文書では、ページのテキストレイアウトにテーブルを使用しているものがあります。こういった文書を変換すると、ページがはみ出したり乱れる" "ことがよくあります。このオプションを使うと、テーブルから内容を抜き出して直線的な配置に置き換えます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3427,39 +3436,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "元のファイルに目次がある場合、通常、設定に従い自動生成されます。このオプションは常に自動生成を行います。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "目次に自動判定された章を追加しない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "この数以下の章が見つかった場合、目次にリンクが追加されます。デフォルト: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3468,13 +3477,13 @@ msgid "" msgstr "" "目次に入れられる最大のリンク数。0にすると無限になります。デフォルト: %default 。リンクは、最低の章の数の設定以下の場合にのみ、追加されるます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "目次から削除する項目を指定するための正規表現による指定。マッチした項目とその子項目は削除されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3482,7 +3491,7 @@ msgid "" msgstr "" "もし目次を入力ドキュメントのリンクから作成する場合、重複するエントリーを許す。例えば、1つ以上のリンクが同じテキストで、違う場所を指している場合など。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3493,7 +3502,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3503,7 +3512,7 @@ msgstr "" "見つかった章をどのようにマーキングするか指定します。「改ページ」を選ぶと章の前に改ページを挿入します。「ルール」を選ぶと章の前に行を挿入します。「なし」を" "選ぶとマーキングを行いません。「両方」を選ぶと改ページと行の両方を挿入します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3511,7 +3520,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3520,7 +3529,7 @@ msgstr "" "CSSスタイルシートへのパスかCSS自身を指定します。このCSSは入力ファイルのスタイル･ルールに追加されるので、既存のルールをオーバーライドすることもで" "きます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3530,13 +3539,13 @@ msgstr "" "CSSスタイルルールから削除するすべてのCSSプロパティのコンマ区切りのリスト。いくつかのスタイル情報の存在がデバイスで誤解釈されてしまう時に便利です。例" "：font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3546,35 +3555,35 @@ msgstr "" "いくつかの文章は、各段落に左右のマージンを指定することで、ページのマージンを指定しています。calibreはそれらのマージンを見つけて削除しようとしますが" "、たまに、これが原因でマージン全体がなくなってしまうことがあります。そのような場合、削除を無効にすることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3585,7 +3594,7 @@ msgstr "" "テキスト揃えを変更します。「左」に設定すると揃えるべきすべてのテキストを左寄せにします。「揃える」にすると揃っていないすべてのテキストを揃えます。「オリジ" "ナル」（デフォルト）にすると元ファイルの揃えを変えません。注: 一部のフォーマットのみで揃えがサポートされている事に注意してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3594,7 +3603,7 @@ msgstr "" "段落の間の空白を取り除く。同時に段落のインデントを1.5emにします。この機能は入力ファイルが段落（

や

タグ）をサポートしない場合には動作し" "ません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3606,25 +3615,25 @@ msgstr "" "ントの幅をコントロールします。（単位em）もしこの値を負にした場合、入力されたドキュメントで指定されたインデントを使います。つまりCalibreはインデン" "トを変えません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "指定した表紙よりもソースファイルから検知した表紙を優先して使います。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "段落の間に空行を挿入します。入力ファイルが段落（

や

タグ）を使っていない場合は動作しません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "挿入される空行の高さを設定（単位em）。段落の間の行高さはこの設定値の倍の高さになります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3634,14 +3643,14 @@ msgstr "" "入力のEBookから最初のイメージを取り除く。入力ドキュメントに表紙として認識されない表紙がある場合に有用です。その際、calibreで表紙を指定すると表" "紙が2つになってしまうのを、このオプションを指定することで避けることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "本の書誌情報を本の最初に奥付として挿入する。これは電子書籍リーダーが、書誌情報を直接表示したり検索したりといった機能を持たない場合に有効です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3649,17 +3658,17 @@ msgstr "" "引用記号、ダッシュ、省略記号を印刷上の正しいものに変換します。詳しくは " "http://daringfireball.net/projects/smartypants を参照してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "ファンシークオート、ダッシュ、省略記号をそれぞれの標準的に対応する物に変換する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "指定したOPFファイルから書誌情報を読み込む。このファイルから読み込んだ書誌情報は、ソースファイルの書誌情報を上書きします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3673,7 +3682,7 @@ msgstr "" "Gorbachiov\"の\"%s\"が変換されます。それと、文字に複数の表記がある場合（例えば中国語と日本語で共有されている文字）、表記は現在のcali" "breのインターフェース言語が使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3686,87 +3695,87 @@ msgstr "" "トで合字をサポートしないので、これらが正しく表示される可能性は低いです。デフォルトではcalibreは合字を2つの通常文字に変換します。このオプションはそ" "れらをそのままにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "タイトルの設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "著者を設定します。複数の著者はアンド記号でつなげてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "タイトルのバージョンを並び替えに使う。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "著者で並び替える時に使う文字列。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "表紙を指定したファイルまたはURLに設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "電子書籍の説明を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "電子書籍の発行者を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "電子書籍のシリーズを設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "このシリーズの本の巻数を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "１～５の番号で、評価を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "本のISBNコードを設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "本にタグを設定します。カンマ区切りのリストである必要があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "本の製作者を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "言語を設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "出版年月日を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "本のタイムスタンプを設定（他では一切使われません）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "ヒューリスティック処理を有効にします。このオプションはヒューリスティック処理を行う場合に設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3775,18 +3784,18 @@ msgstr "" "フォーマットされていない章タイトルやサブタイトルを見つけます。それらはh2とh3タグに変換されます。この設定だけでは目次を作りませんが、目次作成の機能と同" "時に使用することができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "イタリック体で表示したり変換したりする常用句やパターンを検索します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "複数の（改行しない）スペースで作られたインデントを、CSSのインデントへ変換します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3796,29 +3805,29 @@ msgstr "" "行の折り返しをしない長さを決めるための比率。有効な値は０～１まです。デフォルトは0.4で、真ん中より少し小さいあたりです。もし少しの行しか折り返しする必要" "が無い場合にはこの値を下げてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "句読点やその他のフォーマット要素によって、行折り返しを解除します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "2つの段落に挟まれた、空白の段落を取り除きます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "左寄せのシーン区切りマーカーを中央にします。複数行からなるソフト･シーン区切りを水平区切り線にします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "シーン区切りを指定したテキストで置き換えます。デフォルトでは入力ドキュメントからのテキストが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -3826,37 +3835,37 @@ msgid "" msgstr "" "ドキュメント中のハイフン付けされたワードを分析します。ドキュメント自身を辞書として使い、ハイフンをそのままにするか取り除くかを決定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "連続する

や

タグがあるか探します。タグは章のヘッダーの途中で分割されないように、再番号づけされます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "検索1-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "検索1-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "検索2-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "検索2-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "検索3-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "検索3-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3864,27 +3873,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "このアーカイブからは電子書籍を見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "シリーズ番号と評価は数字である必要があります。無視します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "日付・時刻のパースに失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "入力をHTMLに変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "電子書籍の変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5457,7 +5466,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "calibreライブラリの本からカタログを作成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "変換できません" @@ -6682,7 +6691,7 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6882,7 +6891,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7667,15 +7676,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "基本フォントサイズ(&B):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "フォントサイズのキー(&K):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7807,55 +7816,47 @@ msgstr "外観" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "出力の外観を調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "オリジナル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "左寄せ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "テキストを揃える" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "フォントサイズを再調整しない(&D)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "基本フォントサイズ(&F):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "最適なフォントサイズキーを選ぶためのウィザード" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "最小の行高さ(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "行間(&H):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "最小の行高さ(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "最適なフォントサイズキーを選ぶためのウィザード" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "入力の文字コード(UTF-8,SJISなど)(&E):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "段落の間の間隔を削除する(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "インデントサイズ(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7864,112 +7865,124 @@ msgstr "" "

calibreが段落の間の空白を削除する時、段落が容易に識別できるように自動的に段落にインデントを付けます。このオプションはインデントの幅を調整しま" "す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "変更なし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "段落の間に空行を入れる(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "行サイズ(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "テキスト揃え(&J):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "記号文字を変換する(&P)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "ユニコード文字をASCIIに変換する(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "句読点のスマート化を戻す(&U)" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "合字を維持する(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "表を展開する(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "追加CSS(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "どのスタイル情報を完全に削除するかを選択：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "CSS font-family プロパティを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "フォント(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "CSS margin プロパティを削除。この設定はパージのマージンには影響しないことに注意してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "マージン(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "CSS padding プロパティを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "パディング(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "フローティング画像/テキストを静的な画像/テキストに変換する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "フロート(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "前景色･背景色を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "色(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "その他のCSSプロパティ(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "削除するコンマ区切りのCSSプロパティ。例：display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "削除するスタイル情報(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "段落の間に空行を入れる(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "テキスト揃え(&J):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "記号文字を変換する(&P)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "ユニコード文字をASCIIに変換する(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "句読点のスマート化を戻す(&U)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "合字を維持する(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "表を展開する(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "基本フォントサイズ(&F):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "行サイズ(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "フォントサイズを再調整しない(&D)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF出力" @@ -8372,6 +8385,10 @@ msgstr "プレビューの生成に失敗しました" msgid "Open book" msgstr "本を開く" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "正規表現ビルダー" @@ -11771,12 +11788,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12485,7 +12502,11 @@ msgstr "出版日：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表現 (?P<出版日>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12501,6 +12522,14 @@ msgstr "正規表現 (?P<出版日>)" msgid "None" msgstr "なし" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12800,13 +12829,13 @@ msgid "Modified" msgstr "修正日" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" @@ -12841,11 +12870,11 @@ msgstr "ライブラリ中" msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "削除する、としてマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "ダブルクリックで編集

" @@ -12940,12 +12969,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ビューアーツールバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" @@ -13052,7 +13081,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。calibreを終了します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "データベースが壊れています" @@ -13142,7 +13171,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "ハンドルされない例外" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13181,6 +13209,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "この本の著者を変更しました。著者をマネージする前に変更を保存しなければなりません。これらの変更を保存しますか？" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15815,7 +15848,7 @@ msgstr "" ">「プラグイン」のデバイスインターフェースプラグインをカスタマイズする事で、各デバイスごとに設定を無視することができます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "コンテンツサーバーの開始に失敗しました" @@ -16796,7 +16829,7 @@ msgid "" msgstr "いくつかの本の書誌情報を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "検索" @@ -17133,31 +17166,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "これらの本はすでに %s フォーマットを持っています。これらを再変換しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calibreに寄付する(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "復元(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "接続されたデバイスを取り外し(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibreを終了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "現在の検索をクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "デバッグモード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17166,11 +17199,11 @@ msgid "" msgstr "" "Calibreをデバッグモードで起動しました。Calibreの終了時、デバッグログが次のファイルに保存されます: %s

ログは自動的に表示されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "コンテンツサーバーの開始に失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17181,7 +17214,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17190,16 +17223,16 @@ msgid "" msgstr "" "%s のライブラリデータベースは壊れています。Calibre に再確認して自動的にリビルドを行わせますか？ リビルドは完全には成功しない可能性があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17222,23 +17255,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "レシピを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "ジョブが実行中です。本当に終了しますか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17248,11 +17281,11 @@ msgstr "" " 終了するとデバイスに問題を引き起こすかもしれません。
\n" " 本当に終了しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "アクティブなジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17710,44 +17743,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "結果が見つかりませんでした：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "辞書を検索(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "次を検索(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ジャンプ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -19108,7 +19141,7 @@ msgstr "" "ターしません。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19398,16 +19431,27 @@ msgstr "この列はタグ状のデータ（例: 複数のカンマ区切りの msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"この列のデータがどのように解釈されるか、カスタマイズするためのオプションのディクショナリ。これはJSON文字列です。列挙型の列の時は、こうしてください。-" -"-display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "labelとname、datatypeを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19424,7 +19468,7 @@ msgstr "" " オプションは生成されるカタログでどのようにエントリーが表示されるかをコントロールします。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19434,7 +19478,7 @@ msgstr "" "宣言する場合は、--searchは無視されます。\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19443,16 +19487,16 @@ msgstr "" "結果を検索文字列でフィルターします。検索文字列のフォーマットについては、ユーザーマニュアルの検索関連ドキュメントを参照してください。\n" "デフォルト: フィルターなし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "詳細な出力情報を表示します。デバッグに便利です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "エラー：カタログ出力ファイルを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19471,17 +19515,17 @@ msgstr "" " custom_columnsコマンドを使ってカスタム列の名前のリストを取得できます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "もし列に複数の値を設定できる場合、値を指定した値に入れ替えるのではなく、すでにある値に付け加えます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "エラー：フィールド名、ID、値を指定しなくてはなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19495,20 +19539,20 @@ msgstr "" " 存在するカスタム列を表示。列名とIDを表示します。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "各列の詳細を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "この列のすべてのデータが失われます: %r. よろしいですか (y/n)？ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19523,15 +19567,15 @@ msgstr "" " labelで指定されるカスタム列を削除。custom_columns コマンドで存在するカスタム列を見ることができます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "確認を表示しない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "エラー：列ラベルを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19552,40 +19596,40 @@ msgstr "" " もしすでにある名前と同じ名前を追加しようとした場合、すでにある物は置き換えられます。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "エラー：動作を指定しなければなりません。(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "名前:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "検索文字列:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "エラー：名前と検索文字列を指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "追加された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "エラー：名前を指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "削除された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: %sと言う動作がわかりません。次の中の物でなければなりません: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19599,13 +19643,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19616,12 +19660,12 @@ msgstr "" "\n" "ライブラリのあるファイルシステムをチェックします。レポート：{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "CSVで出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19629,7 +19673,7 @@ msgstr "" "カンマ区切りのレポートのリスト\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19637,7 +19681,7 @@ msgstr "" "無視する拡張子(カンマ区切りのリスト)\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19645,11 +19689,11 @@ msgstr "" "無視する名前のカンマ区切りのリスト\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "不明なレポートチェック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19673,18 +19717,18 @@ msgstr "" "す。再生された書誌情報は、OPFファイルの内容と同様になります。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "実際にリカバリーを行います。このコマンドはこのオプションを指定しなければ実行されません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "実際にリカバリーを行うには%sオプションを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19695,19 +19739,19 @@ msgstr "" "\n" "データベース中のカテゴリ情報のレポートを作成します。情報はタグブラウザーに表示されるものと同等です。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "カテゴリ内のアイテムのカウント番号ではなく、カテゴリ内のアイテム番号のみを出力します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "CSVモードでカテゴリーの値の周りを囲む文字。デフォルトはダブルクオート(\")。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -19715,15 +19759,15 @@ msgstr "" "カンマ区切りのカテゴリの検索名リスト。\n" "デフォルト: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSVモードでのフィールド区切りに使われる文字列。デフォルトはカンマです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "カテゴリー・アイテム" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19754,31 +19798,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "ラベルは、小文字のアルファベット、数字、アンダースコアでアルファベットから始まらなくてはなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均評価は %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "カスタム列を作成 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "コピー中%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -20369,6 +20413,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22510,3 +22558,11 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "この列のデータがどのように解釈されるか、カスタマイズするためのオプションのディクショナリ。これはJSON文字列です。列挙型の列の時は、こうしてください。-" +#~ "-display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index a6694b6629..7c1abc2a24 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -935,26 +935,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3224,7 +3224,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3232,7 +3241,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3240,39 +3249,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3280,20 +3289,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3304,7 +3313,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3312,7 +3321,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3320,14 +3329,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3335,13 +3344,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3349,35 +3358,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3386,14 +3395,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3402,25 +3411,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3428,29 +3437,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3461,7 +3470,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3471,105 +3480,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3577,66 +3586,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3644,27 +3653,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5181,7 +5190,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6374,7 +6383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6574,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7341,15 +7350,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7474,167 +7483,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8037,6 +8050,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11302,12 +11319,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11999,7 +12016,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12015,6 +12036,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12315,13 +12344,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12356,11 +12385,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12455,12 +12484,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12567,7 +12596,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12655,7 +12684,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12694,6 +12722,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15191,7 +15224,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16100,7 +16133,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16432,31 +16465,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16464,11 +16497,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16476,7 +16509,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16484,16 +16517,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16516,34 +16549,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16998,44 +17031,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18307,7 +18340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18568,14 +18601,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18586,30 +18632,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18621,17 +18667,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18640,20 +18686,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18663,15 +18709,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18684,40 +18730,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18731,13 +18777,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18745,34 +18791,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18787,18 +18833,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18806,33 +18852,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18855,31 +18901,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19446,6 +19492,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index a5a5adef9b..2af9955a4c 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "გათიშე დასახელებული ფლაგი #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -932,26 +932,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "დიახ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "მთავარი" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1124,16 +1124,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3221,7 +3221,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3229,7 +3238,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3237,39 +3246,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3277,20 +3286,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3301,7 +3310,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3309,7 +3318,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3317,14 +3326,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3332,13 +3341,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3346,35 +3355,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3383,14 +3392,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3399,25 +3408,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3425,29 +3434,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3458,7 +3467,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3468,105 +3477,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3574,66 +3583,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3641,27 +3650,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5178,7 +5187,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6371,7 +6380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6571,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7338,15 +7347,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7471,167 +7480,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8034,6 +8047,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11299,12 +11316,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11996,7 +12013,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12012,6 +12033,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12312,13 +12341,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12353,11 +12382,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12452,12 +12481,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12564,7 +12593,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12652,7 +12681,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12691,6 +12719,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15188,7 +15221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16097,7 +16130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16429,31 +16462,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16461,11 +16494,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16473,7 +16506,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16481,16 +16514,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16513,34 +16546,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16995,44 +17028,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18304,7 +18337,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18565,14 +18598,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18583,30 +18629,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18618,17 +18664,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18637,20 +18683,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18660,15 +18706,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18681,40 +18727,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18728,13 +18774,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18742,34 +18788,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18784,18 +18830,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18803,33 +18849,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18852,31 +18898,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19443,6 +19489,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index 5a464f18be..b9b092d15c 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -932,26 +932,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1124,16 +1124,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3221,7 +3221,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3229,7 +3238,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3237,39 +3246,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3277,20 +3286,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3301,7 +3310,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3309,7 +3318,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3317,14 +3326,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3332,13 +3341,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3346,35 +3355,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3383,14 +3392,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3399,25 +3408,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3425,29 +3434,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3458,7 +3467,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3468,105 +3477,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3574,66 +3583,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3641,27 +3650,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5178,7 +5187,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6371,7 +6380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6571,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7338,15 +7347,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7471,167 +7480,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8034,6 +8047,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11299,12 +11316,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11996,7 +12013,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12012,6 +12033,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12312,13 +12341,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12353,11 +12382,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12452,12 +12481,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12564,7 +12593,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12652,7 +12681,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12691,6 +12719,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15188,7 +15221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16097,7 +16130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16429,31 +16462,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16461,11 +16494,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16473,7 +16506,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16481,16 +16514,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16513,34 +16546,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16995,44 +17028,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18304,7 +18337,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18565,14 +18598,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18583,30 +18629,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18618,17 +18664,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18637,20 +18683,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18660,15 +18706,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18681,40 +18727,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18728,13 +18774,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18742,34 +18788,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18784,18 +18830,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18803,33 +18849,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18852,31 +18898,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19443,6 +19489,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 6034aa588d..b6e103f38a 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 11:13+0000\n" "Last-Translator: Hyun-ho Noh \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -939,26 +939,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "주" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -1138,16 +1138,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -3282,7 +3282,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3290,7 +3299,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3298,21 +3307,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3321,18 +3330,18 @@ msgstr "" "일반적으로 소스 파일이 이미 목차를 가지고 있다면, 자동으로 생성된 것보다 우선적으로 사용합니다. 이 옵션을 사용하면, 자동으로 생성된 " "것을 항상 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "자동 감지된 장(챕터)들을 목차에 추가하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "발견한 장 개수보다 적으면, 링크들을 목차에 추가합니다. 기본값: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3342,20 +3351,20 @@ msgstr "" "목차에 삽입할 링크의 최대 개수입니다. 비활성화하려면 0을 지정합니다. 기본값: %default. 챕터의 한계치보다 적게 발견할 경우만 " "링크들을 목차에 추가합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "지정한 정규 표현식과 일치하는 제목을 항목을 목차에서 삭제합니다. 일치하는 항목과 모든 자식(하위) 항목을 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3366,7 +3375,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3376,7 +3385,7 @@ msgstr "" "탐지한 장을 표시할 방법을 지정합니다. \"pagebreak\" 값은 장 이전에 쪽 넘김을 삽입합니다. \"rule\" 값은 장 이전에 " "줄을 삽입합니다. \"none\" 값은 장 표시를 하지 않고, \"both\" 값은 쪽 넘김과 줄을 함께 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3384,14 +3393,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3399,13 +3408,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3413,35 +3422,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3453,7 +3462,7 @@ msgstr "" "안된 본문을 양쪽 정렬하도록 변환합니다. \"원본\"(기본값)은 소스 파일의 행 고르기를 바꾸지 않습니다. 참고로 일부 출력 형식만이 행 " "고르기를 지원합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgstr "" "문단 사이에 공백을 지웁니다. 또한 문단에 1.5em의 들여쓰기를 지정합니다. 공백 지우기는 소스 파일이 문단(

,

" "태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3471,25 +3480,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "지정한 표지보다 우선하여 소스 파일에서 발견된 표지를 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "문단 사이에 빈 줄을 삽입합니다. 소스 파일이 문단(

,

태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3497,30 +3506,30 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "책의 시작 부분에 책 메타 정보를 삽입합니다. 전자책 리더가 메타 정보를 직접적으로 표시/검색하기를 지원하지 않을 경우 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "지정한 OPF 파일에서 메타 정보를 읽어옵니다. 이 파일에서 읽는 메타 정보는 소스 파일의 모든 메타 정보를 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3531,7 +3540,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3541,105 +3550,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "제목을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "저자를 지정합니다. 다수의 저자들은 && 기호로 구분해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "제목의 버전은 정렬을 위해 사용됩니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "저자 순으로 정렬할 때 사용되어질 문자열입니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "표지에 지정한 파일 또는 URL을 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "전자책의 설명을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "책의 출판사를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "이 책이 속하는 시리즈를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "이 시리즈에서 책의 색인을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "별점을 지정합니다. 1과 5 사이의 숫자여야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "책의 ISBN을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "책의 태그를 지정합니다. 쉼표(,)로 구분된 목록이어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "책 제작자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "언어를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "출판일자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3647,66 +3656,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3714,27 +3723,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "압축 파일내에서 전자책을 찾을 수 없었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "시리즈의 색인 값과 별점은 숫자여야 합니다. 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "날짜/시간 분석이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "입력을 HTML로 변환합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "전자책에 변형을 실행합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5271,7 +5280,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "당신의 칼리버 라이브러리에 책의 분류를 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -6464,7 +6473,7 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6664,7 +6673,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7431,15 +7440,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "기본 글자 크기(&B):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7566,167 +7575,171 @@ msgstr "모양새" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "출력의 모양새를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "원본" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "왼쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "양쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "글자 크기 변경을 사용하지 않음(&D)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "기본 글자 크기(&F):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "최소 행간(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "줄 여백(&H):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "최소 행간(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "입력 문자 인코딩(&E):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "문단 사이에 공백을 제거(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "바꾸지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "유니코드 문자를 ASCII 문자로 전환하기(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "선 모양의 표(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "유니코드 문자를 ASCII 문자로 전환하기(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "선 모양의 표(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "기본 글자 크기(&F):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "글자 크기 변경을 사용하지 않음(&D)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 출력" @@ -8130,6 +8143,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "책 열기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "정규식 제작기" @@ -11403,12 +11420,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12100,7 +12117,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12116,6 +12137,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "없음" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12416,13 +12445,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12457,11 +12486,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

" @@ -12556,12 +12585,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" @@ -12668,7 +12697,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. Calibre를 지금 종료합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "데이터베이스 오류 발견" @@ -12756,7 +12785,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12795,6 +12823,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15307,7 +15340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "컨텐츠 서버 실행이 실패했습니다" @@ -16220,7 +16253,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -16552,31 +16585,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "다음의 책들은 이미 %s 형식으로 변환되어 있습니다. 재변환하시겠습니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calbre를 지원하려면 기부하세요(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "복원(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "연결된 장치 끊기(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16584,11 +16617,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16596,7 +16629,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16604,16 +16637,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16636,34 +16669,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시피 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동중인 작업이 있습니다. 종료하는게 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17118,44 +17151,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "찾은 결과가 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -18449,7 +18482,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18715,14 +18748,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "레이블, 이름, 데이터종류를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18733,30 +18779,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "상세한 출력 정보를 표시합니다. 디버깅 시에 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "오류: 분류의 출력 파일을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18768,17 +18814,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "오류: 필드명, ID, 값을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18787,20 +18833,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "각 열에 대한 상세 정보를 표시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "다음 열의 모든 데이터를 잃어버립니다: %r. 확실합니까 (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18810,15 +18856,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "확인을 다시 묻지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "오류: 열 레이블을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18831,40 +18877,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "오류: 동작을 지정해야 합니다 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "검색 문자열:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "오류: 이름과 검색 문자열을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "추가됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "오류: 이름을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "삭제됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "오류: %s 동작은 인식할 수 없습니다. 다음중 하나여야 합니다: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18878,13 +18924,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18892,34 +18938,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18934,18 +18980,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18953,33 +18999,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19010,31 +19056,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자로 시작되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19605,6 +19651,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index ea9fbf226d..93c6e985c1 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 549822f6a9..dbe150e5fc 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -936,26 +936,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -3225,7 +3225,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3233,7 +3242,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3241,39 +3250,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3281,20 +3290,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3305,7 +3314,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3313,7 +3322,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3321,14 +3330,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3336,13 +3345,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3350,35 +3359,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3387,14 +3396,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3403,25 +3412,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3429,29 +3438,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3472,105 +3481,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3578,66 +3587,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3645,27 +3654,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6375,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6575,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7342,15 +7351,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7475,167 +7484,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8038,6 +8051,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11303,12 +11320,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12000,7 +12017,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12016,6 +12037,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12316,13 +12345,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12357,11 +12386,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12456,12 +12485,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12568,7 +12597,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12656,7 +12685,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12695,6 +12723,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15192,7 +15225,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16101,7 +16134,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16433,31 +16466,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16465,11 +16498,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16477,7 +16510,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16485,16 +16518,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16517,34 +16550,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16999,44 +17032,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18308,7 +18341,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18569,14 +18602,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18587,30 +18633,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18622,17 +18668,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18641,20 +18687,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18664,15 +18710,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18685,40 +18731,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18732,13 +18778,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18746,34 +18792,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18788,18 +18834,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18807,33 +18853,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18856,31 +18902,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19447,6 +19493,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index cb184f71b6..62267c4d60 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 10ce9ea54d..a400223cad 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -960,8 +960,8 @@ msgstr "Atspējot nosaukto spraudni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Ceļš lídz bibliotēkai pārāk garš. Jābūt mazāk nekā %d simboliem." @@ -970,26 +970,26 @@ msgstr "Ceļš lídz bibliotēkai pārāk garš. Jābūt mazāk nekā %d simboli #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Jā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Galvenā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1193,16 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -3396,7 +3396,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3404,7 +3413,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3412,39 +3421,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3452,20 +3461,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3476,7 +3485,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3484,7 +3493,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3492,14 +3501,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3507,13 +3516,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3521,35 +3530,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3558,14 +3567,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3574,25 +3583,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3600,29 +3609,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3633,7 +3642,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3643,105 +3652,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Norāda nosaukumu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Norāda autorus. Vairākus autorus atdala ar ampersandiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Kārtošanai izmanotais nosaukuma variants. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Teksts, kuru izmanto kārtojot pēc autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Iestata vāku no norādītā faila vai URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Norāda grāmatas aprakstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Norāda e-grāmatas izdevēju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Norāda kādai sērijai gramata pieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Norāda grāmatas numuru sērijā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Norāda vērtējumu. Jābūt skaitlim no 1 līdz 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Norāda grāmatas ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Norāda grāmatas birkas kā ar komatiem atdalītu sarakstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Norāda grāmatas ražotāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Norāda valodu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Norāda izdošanas datumu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3749,66 +3758,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3816,27 +3825,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pārveido avotu uz HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veic e-grāmatas pārveidošanu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5395,7 +5404,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ģenerēt bibliotēkas grāmatu katalogu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -6595,7 +6604,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6795,7 +6804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7562,15 +7571,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7695,167 +7704,171 @@ msgstr "Izskats un sajūtas" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolēt rezultāta izskatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Oriģināls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Līdzināt pa kreisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Izlīdzināt tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Vednis, kurš palīdzēs izvēlēties piemērotu šrifta izmēru" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Vednis, kurš palīdzēs izvēlēties piemērotu šrifta izmēru" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Ievietot &tukšu rindu starp rindkopām" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Teksta &izlīdzināšana:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearizēt tabulas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Ievietot &tukšu rindu starp rindkopām" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Teksta &izlīdzināšana:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linearizēt tabulas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8260,6 +8273,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Atvērt grāmatu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11529,12 +11546,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12226,7 +12243,11 @@ msgstr "Izdota:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulārā izteiksme(?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12242,6 +12263,14 @@ msgstr "Regulārā izteiksme(?P)" msgid "None" msgstr "Nav" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12542,13 +12571,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Meklēšanas apzīmējums \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Šīs grāmatas UUID ir \"{0}\"" @@ -12583,11 +12612,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12682,12 +12711,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" @@ -12794,7 +12823,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12882,7 +12911,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Neparedzēts izņēmums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12921,6 +12949,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15431,7 +15464,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16345,7 +16378,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Meklēšanas" @@ -16679,31 +16712,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Ziedo, lai atbalstītu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Atjaunot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Aizvērt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Notīrīt pašreizējo meklēšanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Atkļūdošanas režīms" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16713,11 +16746,11 @@ msgstr "" "Calibre ir palaista atkļūdošanas režīmā. Pēc calibre aizvēršanas " "atkļūdošanas žurnāls būs pieejams failā %s

Fails tiks atvērts automātiski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16725,7 +16758,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16733,16 +16766,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Pārveidošanas kļūda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16765,34 +16798,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktīvie darbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17247,44 +17280,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18562,7 +18595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18823,14 +18856,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18841,30 +18887,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18876,17 +18922,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18895,20 +18941,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18918,15 +18964,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18939,40 +18985,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18986,13 +19032,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19000,34 +19046,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19042,18 +19088,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19061,33 +19107,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19110,31 +19156,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre veco datubāzi uz e-grāmatu bibliotēku %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Blīvē datubāzi" @@ -19701,6 +19747,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 1debf6f25a..9f2400e2b9 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 4720db26a0..d3a922a40d 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -935,26 +935,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3225,7 +3225,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3233,7 +3242,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3241,39 +3250,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3281,20 +3290,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3305,7 +3314,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3313,7 +3322,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3321,14 +3330,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3336,13 +3345,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3350,35 +3359,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3387,14 +3396,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3403,25 +3412,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3429,29 +3438,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3472,105 +3481,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3578,66 +3587,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3645,27 +3654,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5186,7 +5195,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6379,7 +6388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6579,7 +6588,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7346,15 +7355,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7479,167 +7488,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8042,6 +8055,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11307,12 +11324,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12004,7 +12021,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12020,6 +12041,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12320,13 +12349,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12361,11 +12390,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12460,12 +12489,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12572,7 +12601,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12660,7 +12689,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12699,6 +12727,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15196,7 +15229,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16105,7 +16138,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16437,31 +16470,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16469,11 +16502,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16481,7 +16514,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16489,16 +16522,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16521,34 +16554,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17003,44 +17036,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18312,7 +18345,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18573,14 +18606,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18591,30 +18637,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18626,17 +18672,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18645,20 +18691,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18668,15 +18714,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18689,40 +18735,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18736,13 +18782,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18750,34 +18796,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18792,18 +18838,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18811,33 +18857,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18860,31 +18906,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19451,6 +19497,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 789f8fbaa6..0056ca9e1f 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -936,26 +936,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -3225,7 +3225,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3233,7 +3242,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3241,39 +3250,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3281,20 +3290,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3305,7 +3314,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3313,7 +3322,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3321,14 +3330,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3336,13 +3345,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3350,35 +3359,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3387,14 +3396,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3403,25 +3412,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3429,29 +3438,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3472,105 +3481,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3578,66 +3587,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3645,27 +3654,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" @@ -6375,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6575,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7342,15 +7351,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7475,167 +7484,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8038,6 +8051,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11303,12 +11320,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12000,7 +12017,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12016,6 +12037,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "काहीच नही" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12316,13 +12345,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12357,11 +12386,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12456,12 +12485,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12568,7 +12597,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12656,7 +12685,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12695,6 +12723,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15192,7 +15225,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16101,7 +16134,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16433,31 +16466,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16465,11 +16498,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16477,7 +16510,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16485,16 +16518,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16517,34 +16550,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16999,44 +17032,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18308,7 +18341,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18569,14 +18602,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18587,30 +18633,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18622,17 +18668,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18641,20 +18687,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18664,15 +18710,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18685,40 +18731,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18732,13 +18778,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18746,34 +18792,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18788,18 +18834,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18807,33 +18853,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18856,31 +18902,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19447,6 +19493,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 229b6bd725..129609895b 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -949,26 +949,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1141,16 +1141,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3238,7 +3238,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3246,7 +3255,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3254,39 +3263,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3294,20 +3303,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3318,7 +3327,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3326,7 +3335,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3334,14 +3343,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3349,13 +3358,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3363,35 +3372,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3400,14 +3409,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3416,25 +3425,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3442,29 +3451,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3475,7 +3484,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3485,105 +3494,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3591,66 +3600,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3658,27 +3667,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5198,7 +5207,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6391,7 +6400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6591,7 +6600,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7358,15 +7367,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7491,167 +7500,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8054,6 +8067,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11319,12 +11336,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12016,7 +12033,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12032,6 +12053,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12332,13 +12361,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12373,11 +12402,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12472,12 +12501,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12584,7 +12613,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12672,7 +12701,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12711,6 +12739,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15208,7 +15241,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16117,7 +16150,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16449,31 +16482,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16481,11 +16514,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16493,7 +16526,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16501,16 +16534,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16533,34 +16566,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17015,44 +17048,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18324,7 +18357,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18585,14 +18618,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18603,30 +18649,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18638,17 +18684,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18657,20 +18703,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18680,15 +18726,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18701,40 +18747,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18748,13 +18794,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18762,34 +18808,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18804,18 +18850,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18823,33 +18869,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18872,31 +18918,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19463,6 +19509,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 3c16bf9af2..f2c31c1a16 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "Slå av navngitte programtillegg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Stien til biblioteket er for lang. Den må ha færre enn %d tegn." @@ -978,26 +978,26 @@ msgstr "Stien til biblioteket er for lang. Den må ha færre enn %d tegn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1194,16 +1194,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3563,7 +3563,16 @@ msgstr "" "de fleste tilfeller er valget med minimum linjehøyde det mest anvendelige. " "Som standard benyttes ikke manipulasjon av linjehøyde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3575,7 +3584,7 @@ msgstr "" "kan tekst forsvinne ut av siden og andre kunstferdigheter. Dette valget vil " "ekstrahere innholdet fra tabellene og presentere dem på en linjer måte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3583,21 +3592,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3607,11 +3616,11 @@ msgstr "" "preferanse til den auto-genererte listen. Med dette valget blir den auto-" "genererte alltid benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ikke legg til automatisk oppdagede kapitler til innholdsregisteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3620,7 +3629,7 @@ msgstr "" "Om færre enn dette antallet kapitler blir oppdaget, legges lenker til " "innholdsfortegnelsen. Standard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3631,7 +3640,7 @@ msgstr "" "%default. Lenker legges kun til TOC dersom færre enn terskelantallet for " "kapitler har blitt oppdaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3640,14 +3649,14 @@ msgstr "" "spesifiserte vanlige uttrykkene. Samsvarende oppføringer og alle deres under-" "uttrykk er fjernet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3658,7 +3667,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3671,7 +3680,7 @@ msgstr "" "verdien \"both\" vil bruke både sideavslutning og linjer for å markere " "kapitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3679,7 +3688,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3689,7 +3698,7 @@ msgstr "" "stilsettreglene fra kildefilen, slik at den kan bli brukt til å tilsidesette " "disse reglene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3697,13 +3706,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3711,35 +3720,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3753,7 +3762,7 @@ msgstr "" "forandrer ikke justeringen i kildefilen. Legg merke til at kun noen " "utdataformater støtter justeringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3763,7 +3772,7 @@ msgstr "" "Avstandsfjerning vil ikke fungere dersom kildefilen ikke benytter avsnitt " "(

eller

emndeord)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3772,13 +3781,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Bruk omslagsbilde fra kildefilen fremfor spesifisert omslagsbilde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3786,13 +3795,13 @@ msgstr "" "Sett inn en blank linje mellom avsnitt. Dette vil ikke fungere dersom " "kildefilen ikke benytter avsnitt (

eller

tagger)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3800,7 +3809,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3808,7 +3817,7 @@ msgstr "" "Legg inn bokens metadata i begynnelsen av boken. Dette er nyttig dersom din " "e-bokleser ikke støtter vis/søk etter metadata direkte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3817,11 +3826,11 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ekvivalenter. For detaljer, se: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3829,7 +3838,7 @@ msgstr "" "Les metadata fra den spesifiserte OPF filen. Metadata lest fra denne filen " "vil overskrive alle metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3846,7 +3855,7 @@ msgstr "" "tegnsett delt av Kinesisk og Japansk) vil visningen basert på gjeldende " "språk gitt i calibre-instillingene bli brukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3862,83 +3871,83 @@ msgstr "" "tilknytning til en korresponderende vanlige bokstaver. Dette valget vil " "gjøre at de beholdes som tiltenkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Sett in tittel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Sett inn forfatter. Om flere forfattere skal benyttes, må disse separeres " "med et-tegnet - &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Tittelversjonen som skal benyttes til sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Streng som skal benyttes når man sorterer etter forfatter. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Legg inn forsidebilde til den spesifiserte filen eller URL adressen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Legg inn e-bokbeskrivelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Legg inn e-bokforlegger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Legg inn serien denne e-boken tilhører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Legg inn indeksen til boken i denne serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Legg inn bedømmelse. Må være et nummer mellom 1 og 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Legg inn ISBN for boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Legg inn emneord for boken. Benytt en kommaseparert listing." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Legg inn bokprodusent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Velg språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Legg inn publikasjonsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3946,7 +3955,7 @@ msgstr "" "Slå på heuristisk oppgavekjøring. Dette valget må legges inn før noen " "heuristiske oppgaver kan kjøres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3956,20 +3965,20 @@ msgstr "" "Forandre dem til h2 og h3 nøkkelord. Denne innstillingen vil ikke lage en " "TOC, men kan benyttes i sammenheng med strukturdeteksjon for å lage en." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Søk etter vanlige ord og mønstre som noterer seg skråskrift og gjør dem om " "til skråskrift." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Gjør om innrykk laget fra flere sidebrytinger til CSS-innrykk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3981,30 +3990,30 @@ msgstr "" "medianlinjens lengde. Dersom bare noen få linjer i dokumentet behøves pakkes " "opp, bør denne verdien reduseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Pakk opp linjer som bruker interpunksjon og andre formateringsspor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Fjern tomme avsnitt fra dokumentet når de finnes mellom annenhvert avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4013,7 +4022,7 @@ msgstr "" "Analyser ord med bindestrek i dokumentet. Dokumentet selv benyttes som " "ordbok for å avgjøre om en bindestrek skal beholdes eller fjernes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4021,34 +4030,34 @@ msgstr "" "Ser etter hendelser av etterfølgende

eller

tagger. Taggene blir " "omnummerert for å hindre splittelse av kapitteloverskriftenes senter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Søker etter mønster (ordinære uttrykk) som skal erstattes med srl-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med srl-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulære uttrykk) som skal erstattes med sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr2-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulært uttrykk) som skal erstattes med sr3-erstatning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr3-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4056,28 +4065,28 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finne noen bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Verdier av indekseringsserier og vurdering må være heltall. Ignorerer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Kunne ikke bestemme dato/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterer inndata til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Kjører transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5677,7 +5686,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Lag en katalog av bøker i calibre-biblioteket ditt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -6914,7 +6923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7120,7 +7129,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7900,15 +7909,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Normalstørrelse for fonter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Fontstørrelse&nøkkel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8037,56 +8046,48 @@ msgstr "Utseende" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroller utseende til utdataene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Venstrejuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Juster tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Slå av omskalering av fontstørrelse" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "Linje&hløyde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Basis &fontstørrelse:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimum &linjehøyde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Veiviser som hjelper deg til å velge en fungsjonell fontstørrelsenøkkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimum &linjehøyde:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "Linje&hløyde" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Inndatategn &kodesetting:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Fjern &mellomrom mellom avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8096,112 +8097,124 @@ msgstr "" "avsnittsinnrykk for å sikre at avsnittene lett kan kjennes igjen. Dette " "valget kontrollerer bredden av dette innrykket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Ingen endring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Forbedre & pynte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Translitterær oversetning fra unicode tegnsett til ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behold &bindinger" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linierte tabeller" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Forbedre & pynte" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Translitterær oversetning fra unicode tegnsett til ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behold &bindinger" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linierte tabeller" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Basis &fontstørrelse:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Slå av omskalering av fontstørrelse" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Utdata" @@ -8610,6 +8623,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Åpen bok" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex-bygger" @@ -11987,12 +12004,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12707,7 +12724,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12723,6 +12744,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Ingen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13025,13 +13054,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" @@ -13066,11 +13095,11 @@ msgstr "I biblioteket" msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -13167,12 +13196,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -13281,7 +13310,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Dårlig valgt databaseområde %r. Calibre avsluttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" @@ -13373,7 +13402,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13419,6 +13447,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16028,7 +16061,7 @@ msgstr "" "preferanser->Avansert->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" @@ -16951,7 +16984,7 @@ msgid "" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Søk" @@ -17286,31 +17319,31 @@ msgstr "" "De følgende bøkene har allerede blitt konvertert til %s format. Ønsker du å " "konvertere dem på nytt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doner for å støtte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Gjenopprett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Avslutt tilkoblet enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Feilsøkingsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17321,11 +17354,11 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s

Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17333,7 +17366,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17341,16 +17374,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17373,23 +17406,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17399,11 +17432,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17870,44 +17903,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -19255,7 +19288,7 @@ msgstr "" "til: Ingen filtrering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19557,17 +19590,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"En ordbok av valg for å tilpasse hvordan data i denne kolonnen skal bli " -"tolket. Dette er en JSON streng. For nummereringskolonner, bruk --" -"vis='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du må spesifisere beskrivelse av navn og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19586,7 +19629,7 @@ msgstr "" "utdata.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19596,7 +19639,7 @@ msgstr "" "Om deklarert, --search er utelatt.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19606,16 +19649,16 @@ msgstr "" "vennligst se i søkerelatert dokumentasjon i brukermanualen.\n" "Standard: ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en katalog for utdata-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19636,7 +19679,7 @@ msgstr "" " kommando.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19644,11 +19687,11 @@ msgstr "" "Dersom kolonnen inneholder flerfoldige verdier, legg den spesifiserte " "verdien til den eksisterende, fremfor å erstatte dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et feltnavn, id og verdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19663,20 +19706,20 @@ msgstr "" "id-er.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du vil miste alle data i kolonnen: %r. Er du sikker (J/N)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19693,15 +19736,15 @@ msgstr "" " kolonner med vustom_columns kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ikke spør etter bekreftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en kolonnebeskrivelse!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19724,42 +19767,42 @@ msgstr "" " erstattet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en handling (Legg til|fjern|list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn og en søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Feilmelding: Handlingen %s ble ikke gjenkjent. Den må være en av: (legg " "til/fjern/list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19773,13 +19816,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19787,12 +19830,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "%prog sjekk_bibliotek [valg]\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Utdata i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19800,7 +19843,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av rapporter.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19808,7 +19851,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av utvidelser som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19816,11 +19859,11 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av navn som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukjent rapprotsjekk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19849,7 +19892,7 @@ msgstr "" "hva som finnes i OPF filene.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -19857,12 +19900,12 @@ msgstr "" "Ønsker du virkelig å gjenopprette? Denne kommandoen vil ikke kjøres dersom " "dette valget ikke spesifiseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19874,7 +19917,7 @@ msgstr "" "Lag en rapport av kategoriinformasjonen i databasen. \n" "Informasjonen er ekvivalent med hva som vises i emneordsfeltet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -19882,14 +19925,14 @@ msgstr "" "List kun antallet enheter i en kategori fremfor antallet pr enhet innenfor " "kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" "Tegnsettet som omgir kategoriverdiene i CSC modus. Standard er gåseøyne(\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -19897,16 +19940,16 @@ msgstr "" "Kommaseparerte lister av kategorisøksnavn.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Strengen som brukes for å skille felt i CSV modus. Standard er komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIENHETER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19939,31 +19982,31 @@ msgstr "" "Merkelappen kan kun inneholde små bokstaver, tall eller understrek, samt at " "den må starte med en bosktav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "lager tilpasset kolonne " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -20574,6 +20617,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22493,3 +22540,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "En ordbok av valg for å tilpasse hvordan data i denne kolonnen skal bli " +#~ "tolket. Dette er en JSON streng. For nummereringskolonner, bruk --" +#~ "vis='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index f11cbda900..1277e7c3fc 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "Last-Translator: tbds \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -964,26 +964,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1156,16 +1156,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3396,7 +3396,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3408,7 +3417,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3416,21 +3425,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3440,11 +3449,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3453,7 +3462,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3465,7 +3474,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3474,14 +3483,14 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3492,7 +3501,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3505,7 +3514,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3513,7 +3522,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3523,7 +3532,7 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3531,13 +3540,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3545,35 +3554,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3582,7 +3591,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3592,7 +3601,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3601,7 +3610,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3609,7 +3618,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3617,13 +3626,13 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei Paragraphen verwendet (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3631,7 +3640,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3639,17 +3648,17 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3657,7 +3666,7 @@ msgstr "" "Lese Metadaten aus angegebener OPF Datei. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3668,7 +3677,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3678,110 +3687,110 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3789,66 +3798,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3856,29 +3865,29 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5449,7 +5458,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -6651,7 +6660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6853,7 +6862,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7629,15 +7638,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Basis-Schriftgröße:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Schrift&größenschlüssel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7762,169 +7771,173 @@ msgstr "Layout" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Schriftgrößen&skalierung ausschalten" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "Zeilen&höhe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Ausgangsschrift&größe:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Assistent, der Sie bei der Auswahl des richtigen Schriftgrößen-Schlüssels " "unterstützt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "Zeilen&höhe:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Eingabe Z&eichenkodierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Abstand zwischen Paragrafen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Tabellen &linearisieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Tabellen &linearisieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Ausgangsschrift&größe:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "Schriftgrößen&skalierung ausschalten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Ausgabe" @@ -8336,6 +8349,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Buch öffnen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regulärer Ausdruck Erstellung" @@ -11629,12 +11646,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12348,7 +12365,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12364,6 +12385,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Keine" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12667,13 +12696,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12708,11 +12737,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -12809,12 +12838,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -12921,7 +12950,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -13012,7 +13041,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13052,6 +13080,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15576,7 +15609,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -16490,7 +16523,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16824,31 +16857,31 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16856,11 +16889,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16868,7 +16901,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16876,16 +16909,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16908,24 +16941,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16936,11 +16969,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17401,44 +17434,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18763,7 +18796,7 @@ msgstr "" "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19069,14 +19102,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19087,30 +19133,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19122,17 +19168,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19141,20 +19187,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19164,15 +19210,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19185,40 +19231,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19232,13 +19278,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19246,34 +19292,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19288,18 +19334,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19307,33 +19353,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19364,31 +19410,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -19975,6 +20021,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 359a97b1b1..2ce7f1ff02 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,16 +56,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-17 08:55+0000\n" -"Last-Translator: drMerry \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-23 19:28+0000\n" +"Last-Translator: Patrick \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -230,15 +230,15 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:661 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle PaperWhite" -msgstr "" +msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle PaperWhite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." @@ -1029,8 +1029,8 @@ msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn." @@ -1039,26 +1039,26 @@ msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -1268,16 +1268,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -3774,7 +3774,16 @@ msgstr "" "bepalen. Meestal is het opgeven van de minimale lijnhoogte nuttiger. " "Standaard wordt de lijnhoogte niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3787,7 +3796,7 @@ msgstr "" "pagina. Deze optie zal de inhoud uit de tabellen halen en deze achter elkaar " "weergeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3798,7 +3807,7 @@ msgstr "" "niveau een. Deze optie gaat boven andere vormen van auto-detectie. Zie ook " "de voorbeelden in de XPath-handleiding in de Calibre-handleiding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3808,7 +3817,7 @@ msgstr "" "niveau twee. Elke toevoeging komt onder de vorige vermelding op niveau een. " "Zie ook de voorbeelden in de XPath-handleiding in de Calibre-handleiding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3818,7 +3827,7 @@ msgstr "" "niveau drie. Elke toevoeging komt onder de vorige vermelding op niveau twee. " "Zie ook de voorbeelden in de XPath-handleiding in de Calibre-handleiding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3828,12 +3837,12 @@ msgstr "" "plaats van een automatisch gemaakte inhoudsopgave. Met deze optie zal de " "automatisch aangemaakte versie altijd gebruikt worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Voeg geen automatisch gedetecteerde hoofdstukken aan de inhoudsopgave toe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3842,7 +3851,7 @@ msgstr "" "Als het aantal gedetecteerde hoofdstukken kleiner is dan dit getal worden " "links aan de inhoudsopgave toegevoegd. Standaard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3854,7 +3863,7 @@ msgstr "" "Snelkoppelingen worden alleen aan de inhoudsopgave toegevoegd als minder dan " "dit aantal hoofdstukken werd gedetecteerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3863,7 +3872,7 @@ msgstr "" "opgegeven reguliere uitdrukking. Overeenkomende regels en alle onderliggende " "regels worden verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3871,7 +3880,7 @@ msgid "" msgstr "" "Als een inhoudsopgave wordt gemaakt uit links in het invoer-bestand zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3888,7 +3897,7 @@ msgstr "" "hoofdstukdetectie uit te schakelen, vult u in: \"/\" Voor meer informatie " "over deze optie, zie de XPath-handleiding in de Calibre-handleiding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3902,7 +3911,7 @@ msgstr "" "een waarde \"both\" zal zowel nieuwe pagina's als strepen gebruiken om " "hoofdstukken te markeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3910,7 +3919,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3920,7 +3929,7 @@ msgstr "" "aan de stijlregels van het invoerbestand, waarbij de regels uit de CSS " "voorrang hebben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3932,13 +3941,13 @@ msgstr "" "enkele stijl informatie voorkomt dat het wordt overschreven op uw apparaat. " "Bijvoorbeeld: font-family, kleur, margin-left, margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3950,7 +3959,7 @@ msgstr "" "marges verwijderd die niet weg mogen. In dat geval kan margeverwijdering " "uitgeschakeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3960,7 +3969,7 @@ msgstr "" "dan nul zal er geen marge worden ingesteld. Let op: 72 pts is gelijk aan 1 " "inch (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3970,7 +3979,7 @@ msgstr "" "dan nul zal er geen marge worden ingesteld. Let op: 72 pts is gelijk aan 1 " "inch (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3980,7 +3989,7 @@ msgstr "" "dan nul zal er geen marge worden ingesteld. Let op: 72 pts is gelijk aan 1 " "inch (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3990,7 +3999,7 @@ msgstr "" "minder dan nul zal er geen marge worden ingesteld. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4005,7 +4014,7 @@ msgstr "" "uitvulling in het bronbestand niet. Merk op dat maar een beperkt aantal " "uitvoerformaten uitvullen ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4015,7 +4024,7 @@ msgstr "" "alinea's. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " "alinea's gebruikt (

- of

-tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4029,7 +4038,7 @@ msgstr "" "y deze waarde negatief instelt, zal de insprong-waarde gebruikt worden die " "is opgegeven in het bestand. Oftewel, calibre zal de insprong niet aanpassen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -4037,7 +4046,7 @@ msgstr "" "Gebruik de in het bronbestand gedetecteerde omslag en niet de opgegeven " "omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4045,7 +4054,7 @@ msgstr "" "Voeg een lege regel toe tussen alinea's. Dit werkt niet als het bronbestand " "geen alinea's gebruikt (

- of

-tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4053,7 +4062,7 @@ msgstr "" "Stel de hoogte van de ingevoegde blanco regels in (in em). De hoogte van de " "regels tussen paragrafen is het dubbele van wat u hier insteld." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4065,7 +4074,7 @@ msgstr "" "geval, zal het uitvoerbestand twee omslagen bevatten indien u deze optie " "niet inschakeld en u een omslag in calibre heeft ingesteld." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4073,7 +4082,7 @@ msgstr "" "Voeg metadata aan het begin van het boek toe. Dit is nuttig als uw e-reader " "het weergeven/zoeken van metadata niet direct ondersteunt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4082,13 +4091,13 @@ msgstr "" "hun typografisch juiste equivalenten. Voor details: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Vervang mooie aanhalingstekens, punten en afbrekingstekens met de 'platte " "tekst' equivalenten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4096,7 +4105,7 @@ msgstr "" "Lees metadata uit het opgegeven OPF-bestand. Metadata die hieruit worden " "gelezen krijgt voorrang over metadata uit het bronbestand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4113,7 +4122,7 @@ msgstr "" "Japans), de weergave gekozen wordt op basis van de taalinstellingen voor " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4129,85 +4138,85 @@ msgstr "" "zal calibre een ligatuur omzetten in het overeenkomstige paar normale " "tekens. Deze optie zal ze echter behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geef de titel op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten met een ampersand (&) van elkaar " "gescheiden worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "De versie van de titel die wordt gebruikt bij het sorteren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "De string die gebruikt wordt bij het sorteren op auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Stel de omslag in met het opgegeven bestand of URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Stel de omschrijving van het e-book in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geef de uitgever van het e-book op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geef de reeks waartoe dit e-book behoort op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geef de index van dit boek in de reeks op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Waardering geven. Moet een getal tussen de 1 en 5 zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geef het ISBN van het boek op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geef de labels voor het boek op. Dit moet een door komma's gescheiden lijst " "zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geef de producent op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "De taal instellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Stel de publicatiedatum in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Maak tijdstempel voor boek (wordt nergens meer gebruikt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4215,7 +4224,7 @@ msgstr "" "Heuristische verwerking gebruiken. Zonder deze optie wordt geen enkele " "heuristische verwerking uitgevoerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4225,21 +4234,21 @@ msgstr "" "h3-tags. Deze optie genereert zelf geen inhoudsopgave, maar kan samen met " "structuurdetectie gebruikt worden om er een te maken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen die duiden op cursief en maak " "deze cursief." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Maak van indentatie aangeduid door ‘non-breaking spaces’ CSS-indentatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4252,17 +4261,17 @@ msgstr "" "maar weinig regels gecombineerd hoeven te worden kunt u beter een lagere " "waarde kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Combineer korte regels op basis van interpunctie en andere hints." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Verwijder lege alinea's als ze elke tweede alinea voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4270,7 +4279,7 @@ msgstr "" "Links uitgelijnde breekpuntmarkeringen worden gecentreerd. Vervang " "opeenvolgende lege regels door horizontale lijnen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4278,7 +4287,7 @@ msgstr "" "Vervang breekpunten door de aangegeven tekst. Standaard wordt de tekst uit " "het invoerbestand gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4287,7 +4296,7 @@ msgstr "" "Analyseer de afgebroken woorden. Het document zelf dient als woordenboek om " "te bepalen of het afbreekteken als liggend streepje moet worden behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4295,31 +4304,31 @@ msgstr "" "Zoek naar opeenvolgende

- of

-tags. Deze worden hernummerd om te " "voorkomen dat hoofdstuktitels opgedeeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "sr1 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "sr2 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "sr3 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4331,29 +4340,29 @@ msgstr "" "vervangdeel blanco kan zijn). De reguliere expressie moet in Python RegEx " "syntax zijn en het bestand gecodeerd in UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Geen e-book in archief gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Waarden van de reeksindex en waarderingen moeten getallen zijn. Negeer " "opgegeven waarden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Verwerken datum/tijd mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Invoer naar HTML converteren..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transformaties worden op e-book toegepast…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "plugin %s uitvoeren" @@ -6029,7 +6038,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Creëer een catalogus van de boeken in uw bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -7203,11 +7212,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387 msgid "Already in calibre:" -msgstr "" +msgstr "Reeds in calibre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:395 msgid "You are trying to add:" -msgstr "" +msgstr "Je probeert toe te voegen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:223 @@ -7219,6 +7228,8 @@ msgid "" "Books with the same title as the following already exist in calibre. Add " "them anyway?" msgstr "" +"De volgende boeken met de zelfde titel bestaan reeds in calibre. Moeten ze " +"toch toegevoegd worden?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:404 msgid "Adding duplicates..." @@ -7326,7 +7337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7531,7 +7542,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8348,15 +8359,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Basis lettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Sleutel voor lettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8498,55 +8509,47 @@ msgstr "Uiterlijk & gedrag" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Bepaal het uiterlijk van de uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Origineel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Links uitlijnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Tekst uitvullen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Deactiveer lettergrootteherschaling" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Basis&lettergrootte:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Wizard die u helpt een geschikte lettergrootte te kiezen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimale rege&lhoogte:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Regel&hoogte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimale rege&lhoogte:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Wizard die u helpt een geschikte lettergrootte te kiezen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "T&ekencodering van invoer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Verwijder witruimte&s tussen alinea's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Omvang &inspringen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8556,65 +8559,33 @@ msgstr "" "automatisch ingesprongen, om ervoor te zorgen dat deze makkelijk herkenbaar " "zijn. Deze optie stelt de mate van inspringen in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Geen wijzigingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "&Blanco regel tussen paragrafen toevoegen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Rege&l grootte:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Tekst &uitlijning:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Inter&punctie verbeteren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Zet Unicode&tekens naar ASCII om" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Slimme interpunctie &uitschakelen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligaturen behouden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Tabellen naar rege&ls omzetten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Extra CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Selecteer welke stijl informatie u geheel wilt verwijderen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Verwijderd de lettertype-familie CSS eigenschappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Lettertypes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8622,40 +8593,40 @@ msgstr "" "Verwijdert de CSS eigenschappen van de marges. NB: pagina marges worden door " "deze setting niet gewijzigd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Marges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Verwijdert de padding (opvulling) CSS eigenschappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Padding (opvulling)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" "Verander drijvende afbeeldingen/tekst naar statische afbeeldingen/tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "&Drijft" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Verwijdert voor- en achtergrond kleuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Kleuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Andere CSS eigenschappen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8663,10 +8634,54 @@ msgstr "" "Te verwijderen CSS eigenschappen, gescheiden door komma's. Bij voorbeeld: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filter stijl informatie" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "&Blanco regel tussen paragrafen toevoegen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Tekst &uitlijning:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Inter&punctie verbeteren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Zet Unicode&tekens naar ASCII om" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Slimme interpunctie &uitschakelen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligaturen behouden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Tabellen naar rege&ls omzetten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Basis&lettergrootte:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Rege&l grootte:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Deactiveer lettergrootteherschaling" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-uitvoer" @@ -9085,6 +9100,10 @@ msgstr "Voorbeeld genereren mislukt" msgid "Open book" msgstr "Open boek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regexpmaker" @@ -12696,12 +12715,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Het poortnummer moet in het gebied 8000 - 32000 vallen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Probleem bij het starten van het draadloze apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13443,7 +13462,11 @@ msgstr "Gepubliceerd:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regexp (?)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13459,6 +13482,14 @@ msgstr "Regexp (?)" msgid "None" msgstr "Geen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13765,13 +13796,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" @@ -13808,11 +13839,11 @@ msgstr "In bibliotheek" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" @@ -13909,12 +13940,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-leesvenster werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" @@ -14026,7 +14057,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ongeldige database-locatie %r. Calibre wordt nu afgesloten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschadigde database" @@ -14121,7 +14152,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Niet afgehandelde fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14168,6 +14198,11 @@ msgstr "" "U heeft de auteur van dit boek veranderd. U moet de wijzigingen opslaan " "voordat u auteursbeheer kunt gebruiken. Wit u de wijzigingen nu opslaan?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17025,7 +17060,7 @@ msgstr "" "Voorkeuren->Geavanceerd->Plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Starten van inhoudsserver mislukt" @@ -18093,7 +18128,7 @@ msgstr "" "zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -18441,31 +18476,31 @@ msgstr "" "De volgende boeken zijn al naar %s-formaat geconverteerd. Wilt u dit opnieuw " "doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doneer om calibre te steunen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "He&rstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Aangesloten apparaat ontkopp&elen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibre afsluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Huidige zoekterm wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Debugmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18476,11 +18511,11 @@ msgstr "" "debuglog beschikbaar zijn in dit bestand: %s

De log zal automatisch " "weergegeven worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Inhoudsserver starten mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18491,7 +18526,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18502,16 +18537,16 @@ msgstr "" "probeert deze automatisch te herstellen? Het herstellen lukt mogelijk niet " "volledig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversiefout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Omzetten mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18551,23 +18586,23 @@ msgstr "" " garantie is voor succes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Omzetten mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Er zijn taken actief. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18577,11 +18612,11 @@ msgstr "" " Afsluiten kan het apparaat beschadigen.
\n" " Weet u zeker dat u wilt afsluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Actieve taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19063,44 +19098,44 @@ msgstr "&Thema-gebruik" msgid "No results found for:" msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Woordenboek raadp&legen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Toon &afbeelding..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" @@ -20524,7 +20559,7 @@ msgstr "" "gebruikershandleiding raadplegen. Standaard word er niet gefilterd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20843,17 +20878,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Een woordenboek met opties om data in deze kolom te interpreteren. Dit is " -"een JSON string. Voor genummerde kolommen gebruikt u --" -"display='{\"enum_values\":[\"waarde1\", \"waarde2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "U moet een label, naam en datatype opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20871,7 +20916,7 @@ msgstr "" "catalogus uit zien.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20881,7 +20926,7 @@ msgstr "" "Indien gebruikt, zal --search genegeerd worden.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20891,18 +20936,18 @@ msgstr "" "zoekopdracht, zie de zoekfunctionaliteit in de gebruikershandleiding.\n" "Standaard: geen filter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde uitvoerinformatie zien. Nuttig bij het opsporen van " "problemen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fout: U moet een uitvoerbestand voor de catalogus opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20923,7 +20968,7 @@ msgstr "" " te maken van het custom_columns-commando.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20931,11 +20976,11 @@ msgstr "" "Als de kolom meerde waardes bevat, voeg dan de opgegeven waarden aan de " "bestaande toe, in plaats van ze te vervangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fout: U moet een veldnaam, id en waarde opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20949,21 +20994,21 @@ msgstr "" " Geef beschikbare persoonlijke kolommen weer. Toont kolom labels en IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Toon details voor iedere kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "U zult alle gegevens in de kolom: %r verliezen. Weet u het zeker (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20979,15 +21024,15 @@ msgstr "" " beschikbare kolommen met het custom_columns-commando weergeven.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Niet om bevestiging vragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fout: U moet een kolomlabel opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21009,42 +21054,42 @@ msgstr "" " dan wordt de oude opdracht vervangen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fout: U moet een taak opgeven (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Naam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Zoektekst:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fout: U moet een naam en een zoektekst opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fout: U moet een naam opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Fout: Taak %s wordt niet herkend, het moet een van deze zijn : " "(add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21058,7 +21103,7 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21066,7 +21111,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken werkt dit commando enkel op boeken met verouderde OPF " "bestanden. Deze optie zorgt dat het op alle boeken werkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21078,12 +21123,12 @@ msgstr "" "Voer controles uit op het bestandssysteem van de bibliotheek. Rapporten zijn " "{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Uitvoer naar CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21091,7 +21136,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van rapporten.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21099,7 +21144,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van te negeren extensies.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21107,11 +21152,11 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van te negeren namen.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Onbekende rapportcontrole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21140,7 +21185,7 @@ msgstr "" "gevonden is in de OPF-bestanden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21148,12 +21193,12 @@ msgstr "" "Het herstel echt uitvoeren. Het commando zal niet uitgevoerd worden tenzij " "deze optie ingesteld is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "U moet de %s-optie meegeven om herstel uit te voeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21165,7 +21210,7 @@ msgstr "" "Maak een rapport van de categorie-informatie in de database. De\n" "informatie is gelijk aan wat er in het labelpaneel staat.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21173,7 +21218,7 @@ msgstr "" "Toon alleen het aantal items in een categorie in plaats van de aantallen per " "item binnen in de categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21181,7 +21226,7 @@ msgstr "" "Het teken om rondom de categorie waarde te plaatsen in CSV modus. Standaard " "is dubbele aanhalingstekens (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21189,17 +21234,17 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van categorie-opzoeknamen.\n" "Standaard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Het teken dat gebruikt wordt om velden te scheiden in CSV-modus. Standaard " "is dit een komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "Categorie-items" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21232,31 +21277,31 @@ msgstr "" "Het label mag alleen bestaan uit kleine letters, cijfers en lage streepjes " "en moet met een letter beginnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sGemiddelde waardering is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "voorkeuren hersteld " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "aangepaste kolom aanmaken " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -21894,6 +21939,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24349,3 +24398,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Een woordenboek met opties om data in deze kolom te interpreteren. Dit is " +#~ "een JSON string. Voor genummerde kolommen gebruikt u --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"waarde1\", \"waarde2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 769982345c..c8e30e0d1b 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index f36b332a98..5b58638fd6 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -924,8 +924,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -934,26 +934,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Òc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "General" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Carta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Carta B" @@ -1130,16 +1130,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalòg" @@ -3227,7 +3227,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3235,7 +3244,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3243,39 +3252,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3283,20 +3292,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3307,7 +3316,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3315,7 +3324,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3323,14 +3332,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3338,13 +3347,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3352,35 +3361,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3389,14 +3398,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3405,25 +3414,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3431,29 +3440,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3464,7 +3473,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3474,105 +3483,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3580,66 +3589,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3647,27 +3656,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5184,7 +5193,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6377,7 +6386,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6577,7 +6586,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7344,15 +7353,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7477,167 +7486,171 @@ msgstr "Aparéncia e compòrtament" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Pas cap de modificacion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Poliças" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Colors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8040,6 +8053,10 @@ msgstr "Impossible de generar un apercebut" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11305,12 +11322,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12002,7 +12019,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12018,6 +12039,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12318,13 +12347,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12359,11 +12388,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12458,12 +12487,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12570,7 +12599,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12658,7 +12687,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12697,6 +12725,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15194,7 +15227,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16103,7 +16136,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16435,31 +16468,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16467,11 +16500,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16479,7 +16512,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16487,16 +16520,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16519,34 +16552,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17001,44 +17034,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18310,7 +18343,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18571,14 +18604,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18589,30 +18635,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18624,17 +18670,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18643,20 +18689,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18666,15 +18712,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18687,40 +18733,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18734,13 +18780,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18748,34 +18794,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18790,18 +18836,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18809,33 +18855,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18858,31 +18904,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19449,6 +19495,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index cec152dc7a..9180e92a75 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -926,8 +926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -936,26 +936,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3225,7 +3225,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3233,7 +3242,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3241,39 +3250,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3281,20 +3290,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3305,7 +3314,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3313,7 +3322,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3321,14 +3330,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3336,13 +3345,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3350,35 +3359,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3387,14 +3396,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3403,25 +3412,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3429,29 +3438,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3462,7 +3471,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3472,105 +3481,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3578,66 +3587,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3645,27 +3654,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6375,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6575,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7342,15 +7351,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7475,167 +7484,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8038,6 +8051,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11303,12 +11320,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12000,7 +12017,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12016,6 +12037,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12316,13 +12345,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12357,11 +12386,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12456,12 +12485,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12568,7 +12597,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12656,7 +12685,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12695,6 +12723,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15192,7 +15225,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16101,7 +16134,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16433,31 +16466,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16465,11 +16498,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16477,7 +16510,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16485,16 +16518,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16517,34 +16550,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16999,44 +17032,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18308,7 +18341,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18569,14 +18602,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18587,30 +18633,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18622,17 +18668,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18641,20 +18687,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18664,15 +18710,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18685,40 +18731,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18732,13 +18778,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18746,34 +18792,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18788,18 +18834,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18807,33 +18853,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18856,31 +18902,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19447,6 +19493,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 6379647bad..077b6ea176 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-29 16:04+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "Wyłącz wtyczkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znaków." @@ -985,26 +985,26 @@ msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znak #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1213,16 +1213,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3714,7 +3714,16 @@ msgstr "" "opcja \"minimalna wysokość wiersza\". Domyślnie wysokość wiersza nie jest " "zmieniana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3726,7 +3735,7 @@ msgstr "" "pojawia się tekst wychodzący poza stronę i inne błędy. Ta opcja wyłuska " "tekst z tabel i przedstawi go w sposób ciągły." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3738,7 +3747,7 @@ msgstr "" "pierwszeństwo przed innymi sposobami autodetekcji. Więcej informacji na " "temat XPath znajduje się w XPath Tutorial w podręczniku użytkownika calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3749,7 +3758,7 @@ msgstr "" "poprzednim elementem pierwszego poziomu. Więcej informacji na temat XPath " "znajduje się w XPath Tutorial w podręczniku użytkownika calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3760,7 +3769,7 @@ msgstr "" "poprzednim elementem drugiego poziomu. Więcej informacji na temat XPath " "znajduje się w XPath Tutorial w podręczniku użytkownika calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3770,11 +3779,11 @@ msgstr "" "wygenerowanego automatycznie. Z tą opcją, wygenerowany automatycznie spis " "treści jest zawsze używany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nie dodawaj automatycznie wykrytych rozdziałów do spisu treści." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3783,7 +3792,7 @@ msgstr "" "Jeśli zostanie wykryte mniej rozdziałów niż podano, odnośniki są dodawane do " "spisu treści. Domyślnie: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3794,7 +3803,7 @@ msgstr "" "wyłączyć. Domyślnie ustawienie: %default. Odnośniki są dodawane do spisu " "treści tylko jeśli odnaleziono mniej rozdziałów niż określony próg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3802,7 +3811,7 @@ msgstr "" "Usuwa wpisy ze spisu treści, których tytuły pasują do określonego wyrażenia. " "Pasujące wpisy i wszystkie podrzędne zostaną usunięte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3812,7 +3821,7 @@ msgstr "" "treści z odsyłaczy w dokumencie na przykład kilka razy tego samego słowa, " "odsyłającego w różne miejsca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3829,7 +3838,7 @@ msgstr "" "wyniku listę elementów. Aby wyłączyć wykrywanie rozdziałów użyj wyrażenia " "\"/\". Więcej informacji znajdziesz w XPath Tutorial w podręczniku calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3841,7 +3850,7 @@ msgstr "" "rozdziałami. Wartość \"brak\" wyłącza zaznaczanie rozdziałów, a \"wszystko\" " "włącza linie i strony przerw jednocześnie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3853,7 +3862,7 @@ msgstr "" "tej lokacji jako miejsca, w którym otwierają książkę. Więcej informacji " "można znaleźć w samouczku XPath w podręczniku calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3862,7 +3871,7 @@ msgstr "" "Ścieżka do pliku stylów CSS lub sam CSS. Plik CSS zostanie dodany to stylów " "z pliku źródłowego, może więc zostać użyty do nadpisania tych zasad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3874,7 +3883,7 @@ msgstr "" "koliduje z ustawieniami na czytniku. Przykładem może być font-family, color, " "margin-left, margin-right." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3882,7 +3891,7 @@ msgstr "" "Wyrażenie XPath. Przełamanie stron zostanie wprowadzone przed odnalezionymi " "elementrami. Aby wyłączyć tę funkcjie podaj: /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3895,7 +3904,7 @@ msgstr "" "marginesów, które nie powinny zostać usunięte. W takim wypadku możesz " "wyłączyć usuwanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3905,7 +3914,7 @@ msgstr "" "mniejsza od zera spowoduje, że margines nie zostanie ustawiony. Uwaga: 72 " "pkt to 1n cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3915,7 +3924,7 @@ msgstr "" "mniejsza od zera spowoduje, że margines nie zostanie ustawiony. Uwaga: 72 " "pkt to 1n cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3925,7 +3934,7 @@ msgstr "" "mniejsza od zera spowoduje, że margines nie zostanie ustawiony. Uwaga: 72 " "pkt to 1n cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3935,7 +3944,7 @@ msgstr "" "mniejsza od zera spowoduje, że margines nie zostanie ustawiony. Uwaga: 72 " "pkt to 1n cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3948,7 +3957,7 @@ msgstr "" "Wartość \"oryginalny\" (domyślna) nie zmieni justowania w pliku źródłowym. " "Weź pod uwagę fakt, że tylko niektóre formaty obsługują justowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3958,7 +3967,7 @@ msgstr "" "1.5em. Usuwanie odstępku nie zadziała jesli plik wejściowy nie używa " "akapitów (tagów

lub

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3972,13 +3981,13 @@ msgstr "" "spowoduje, że zostanie użyta wartość ustawiona w dokumencie źródłowym, czyli " "praktycznie wcięcie nie jest zmieniane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Preferuj okładkę z pliku źródłowego w stosunku do wybranej okładki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3986,7 +3995,7 @@ msgstr "" "Wstaw pustą linię pomiędzy akapitami. Ustawienie nie będzie działać, jeśli " "plik źródłowy nie używa akapitów (znaczników

lub

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3994,7 +4003,7 @@ msgstr "" "Podaj wysokość pustych wierszy (w em). Puste wiersze między akapitami będą " "dwukrotnie większe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4006,7 +4015,7 @@ msgstr "" "dodasz swoją okładkę w calibre książka będzie miała dwie okładki jeśli nie " "ustawisz tej opcji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4014,7 +4023,7 @@ msgstr "" "Wstaw metadane książki na początku książki. Jest to przydatne, jeśli czytnik " "ebook nie obsługuje bezpośrednio wyświetlania/wyszukiwania metadanych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4023,11 +4032,11 @@ msgstr "" "odpowiedniki. Po więcej informacji, odwiedź " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "Przekształć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4035,7 +4044,7 @@ msgstr "" "Odczytaj metadane z wybranego pliku OPF. Metadane odczytane z tego pliku " "nadpiszą każde metadane pliku źródłowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4052,7 +4061,7 @@ msgstr "" "dla chińskiego i japońskiego) będzie wykorzystana reprezentacja na podstawie " "aktualnego języka interfejsu programu calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4067,83 +4076,83 @@ msgstr "" "prawdopodobne. Domyślnie program calibre zamienia ligaturę na odpowiadające " "jej standardowe znaki. Po włączeniu tej opcji ligatury będą zachowywane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Wpisz tytuł." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Wpisz autorów. Jeśli jest więcej niż jeden, należy oddzielić ich znakami et " "(\"&\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Wersja tytułu używana przy sortowaniu. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Łańcuch znaków używany przy sortowaniu po autorze. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ustaw okładkę wybierając plik lub podając adres URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Wpisz opis książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Wpisz wydawcę książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Wpisz cykl, do którego należy książka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ustaw numer książki w cyklu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Wpisz ocenę. Musi to być cyfra pomiędzy 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Wpisz numer ISBN książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Wpisz etykiety dla książki. Kolejne etykiety oddzielaj przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ustaw producenta książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Wpisz język." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Ustaw datę publikacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Ustaw stempel czasowy książki (nie używane nigdzie indziej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4151,7 +4160,7 @@ msgstr "" "Włącz przetwarzanie heurystyczne. Ta opcja musi być włączona, aby nastąpiło " "jakiekolwiek przetwarzanie heurystyczne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4161,14 +4170,14 @@ msgstr "" "znaczniki h2 i h3. To ustawienie nie wygeneruje spisu treści, ale razem z " "detekcją struktury może być użyte do jego stworzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Sprawdź najczęściej używane wyrazy i wzorce, które oznaczają kursywą i " "pochyl je." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4176,7 +4185,7 @@ msgstr "" "Zmień wcięcie pochodzące wielokrotnych nierozdzielających spacji na wcięcia " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4189,19 +4198,19 @@ msgstr "" "dokumencie tylko kilka wierszy ma pozostać niezawiniętych ta wartość powinna " "zostać zmniejszona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Usuwaj podziały wierszy na podstawie użytej interpunkcji i formatowania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Usuń puste akapity z dokumentu, gdy występują one pomiędzy co drugim akapitem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4209,7 +4218,7 @@ msgstr "" "Podziały scen są wycentrowane. Zamień podziały scen, które wykorzystują " "wiele wierszy na linie poziome." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4217,7 +4226,7 @@ msgstr "" "Zamień zmiany sceny na określony tekst. Domyślnie wykorzystany jest tekst " "pochodzący z dokumentu wejściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4227,7 +4236,7 @@ msgstr "" "używany jako słownik do ustalenia czy łączniki powinny być zachowane, czy " "usunięte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4235,34 +4244,34 @@ msgstr "" "Wyszukuje wystąpienia następnych znaczników

lub

. Znaczniki są " "ponownie numerowane, aby zapobiec podziałowi w środku nagłówka rozdziału." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4274,27 +4283,27 @@ msgstr "" "(wiersz zamiany może być pusty). Wyrażenie musi być poprawnym wyrażeniem " "regularnym Pythona, a plik musi być kodowany w UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono książki w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Wartości numeru w cyklu i oceny muszą być liczbami. Ignoruję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nie udało się przetworzyć daty/czasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konwertuję plik źródłowy na plik HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Wykonywanie przekształceń na książce..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "Działa %s wtyczek" @@ -5947,7 +5956,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Stwórz katalog książek w swojej bibliotece calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -7257,7 +7266,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7461,7 +7470,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8270,15 +8279,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Główny rozmiar czcionki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Klucz rozmiaru czcionki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8415,55 +8424,47 @@ msgstr "Wygląd i zachowanie" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroluj wygląd i zachowanie pliku wyjściowego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Oryginalne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Wyrównanie do lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Wyjustowanie tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Nie &skaluj rozmiaru czcionek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Główny &rozmiar czcionki:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Kreator, który pomoże ci wybrać odpowiedni klucz rozmiaru czcionki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimalna wysokość &linii:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Wysokość &linii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimalna wysokość &linii:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Kreator, który pomoże ci wybrać odpowiedni klucz rozmiaru czcionki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Kodowanie znaków w pliku źródłowym:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Usuń &odstępy pomiędzy akapitami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Rozmiar wcięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8473,104 +8474,72 @@ msgstr "" "wcięcie akapitu, aby zapewnić łatwe wyróżnienie akapitów. Ta opcja " "kontroluje głębokość tego wcięcia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Bez zmian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Dodaj pusty wiersz między akapitami" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Wysokość wiersza:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Wyrównanie tekstu:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Inteligentna &interpunkcja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliteruj znaki unicode do ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Przywróć &zwykłą interpunkcję" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Zachowaj &ligatury" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Przekształcaj tabele na tekst" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Dodatkowy CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Wybierz elementy stylów, które chcesz całkowicie usunąć:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Usuwa właściwość font-family z arkusza stylów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" "Usuwa właściwość margin. Opcja ta nie ma wpływu na wielkość marginesu strony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Marginesy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Usuwa właściwość padding z arkusza stylów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "Odstę&py" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Zamienia pływające elementy (tekst/obrazki) w statyczne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "Pływające elementy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Usuwa oznaczenie kolorów tła i tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Kolory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Inne właściwości CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8578,10 +8547,54 @@ msgstr "" "Oddzielane przecinkami właściwości stylów, które mają być usunięte. " "Przykład: display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtruj informację o stylach" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Dodaj pusty wiersz między akapitami" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Wyrównanie tekstu:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Inteligentna &interpunkcja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliteruj znaki unicode do ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Przywróć &zwykłą interpunkcję" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Zachowaj &ligatury" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Przekształcaj tabele na tekst" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Główny &rozmiar czcionki:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Wysokość wiersza:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "Nie &skaluj rozmiaru czcionek" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Wyjściowy LRF" @@ -8999,6 +9012,10 @@ msgstr "Nie udało się wygenerować podglądu" msgid "Open book" msgstr "Otwórz książkę" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Konstruktor wyrażeń regularnych" @@ -12619,12 +12636,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Numer portu musi zawierać się między 8000 i 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Problem przy uruchamianiu urządzenia bezprzewodowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13364,7 +13381,11 @@ msgstr "Wydano:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13380,6 +13401,14 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" msgid "None" msgstr "Brak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13689,13 +13718,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" @@ -13734,11 +13763,11 @@ msgstr "W bibliotece" msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

" @@ -13835,12 +13864,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -13952,7 +13981,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Zła lokalizacja bazy danych %r. calibre zostanie teraz wyłączone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Uszkodzona baza danych" @@ -14046,7 +14075,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Nieznany wyjątek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14096,6 +14124,11 @@ msgstr "" "Zmieniłeś autora tej książki. Musisz zapisać zmiany zanim będziesz mógł " "zarządzać autorami. Zapisać zmiany?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16963,7 +16996,7 @@ msgstr "" "urzadzenia w Preferencje->Zaawansowane->Wtyczki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" @@ -18009,7 +18042,7 @@ msgid "" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -18363,31 +18396,31 @@ msgstr "" "Następujące książki zostały już skonwertowane do formatu %s. Czy chcesz, by " "zostały ponownie skonwertowane?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Wpłać i wesprzyj rozwój calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Przywróć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Odłącz połączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Zakończ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Wyczyść aktualne wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Tryb debugowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18398,11 +18431,11 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s

Dziennik zostanie automatycznie " "wyświetlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nie udało się uruchomić serwera treści Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18413,7 +18446,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18424,16 +18457,16 @@ msgstr "" "chcesz, żeby calibre automatycznie przebudował bazę? Niektóre dane mogą " "zostać utracone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Konwertowanie nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18474,24 +18507,24 @@ msgstr "" " że czytnik będzie miał problemy z odczytem książki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Konwertowanie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18501,11 +18534,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18988,44 +19021,44 @@ msgstr "&Tematy" msgid "No results found for:" msgstr "Nie znaleziono wyników dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Pokaż &obrazek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -20502,7 +20535,7 @@ msgstr "" "filtrowanie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20830,17 +20863,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Słownik opcji określających jak dane w tej kolumnie zostaną zinterpretowane. " -"To ciąg znaków JSON. Dla wyliczenia kolumn użyj --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musisz wskazać etykietę, nazwę i typ danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20859,7 +20902,7 @@ msgstr "" "wynikowym.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20869,7 +20912,7 @@ msgstr "" "Jeśli jest zadeklarowane, --search jest ignorowane.\n" "Domyślnie: wszystkie (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20879,17 +20922,17 @@ msgstr "" "dokumentację w Podręczniku Użytkownika.\n" "Domyślnie: brak filtrowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Błąd: musisz podać plik wyjściowy katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20909,7 +20952,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20917,11 +20960,11 @@ msgstr "" "Jeśli kolumna przechowuje wielokrotne wartości, dołącz określone wartości do " "istniejących, zamiast je zastępować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Błąd: Musisz określić identyfikator, nazwę i wartość pola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20935,20 +20978,20 @@ msgstr "" " Lista dostępnych dodatkowych kolumn. Pokazuje etykiety kolumn i id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaż szczegóły dla każdej kolumny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Utracisz wszystkie dane z kolumny: %r. Jesteś pewien (t/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20964,15 +21007,15 @@ msgstr "" " kolumny używając komendy custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nie pytaj o potwierdzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Błąd: Musisz podać nagłówek kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20994,40 +21037,40 @@ msgstr "" " nadpisane.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Musisz wybrać akcję (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Wyszukanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Błąd: Musisz wskazać nazwę i wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Błąd: Musisz podać nazwę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "usunięto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Akcja %s nierozpoznana, musi być jedno z: (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21050,7 +21093,7 @@ msgstr "" "Normalnie nie ma potrzeby tego robić - plik OPF są aktualizowane\n" "automatycznie przy każdej zmianie metadanych.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21058,7 +21101,7 @@ msgstr "" "Domyślnie to polecenie operuje na ksiązkach, które mają nieaktualne pliki " "OPF. Ta opcja powoduje, że działaniem zostaną obięte wszystkie książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21069,12 +21112,12 @@ msgstr "" "\n" "Wykonaj sprawdzenie w systemie plików biblioteki. Zgłoszenia są {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Wynik w CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21082,7 +21125,7 @@ msgstr "" "Lista raportów rozdzielona przecinkiem.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21090,7 +21133,7 @@ msgstr "" "Lista rozszerzeń rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21098,11 +21141,11 @@ msgstr "" "Lista nazw rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Nieznany status raportu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21130,7 +21173,7 @@ msgstr "" "w plikach OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21138,12 +21181,12 @@ msgstr "" "Naprawdę dokonaj przywrócenia. Ta komenda nie uruchomi się dopóki ta opcja " "nie zostanie określona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musisz zaznaczyć opcję %s aby dokonać przywrócenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21155,7 +21198,7 @@ msgstr "" "Wygeneruj raport z informacji kategorii w bazie danych. Informacja\n" "jest równoznaczna z tym co jest pokazane na ekranie etykiet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21163,7 +21206,7 @@ msgstr "" "Wyprowadź tylko taką ilość elementów w kategorii zamiast wyliczać na każdy " "element wewnątrz kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21171,7 +21214,7 @@ msgstr "" "Znak do ustawienia w wartości kategorii w trybie CSV. Domyślnie jest to " "cudzysłów (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21179,17 +21222,17 @@ msgstr "" "Lista kategorii wyszukiwań nazw oddzielona przecinkami.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Ciąg znaków użyty do oddzielenia pól w trybie CSV. Domyślnie jest to " "przecinek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTY KATEGORII" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21223,32 +21266,32 @@ msgstr "" "Etykieta musi zawierać tylko małe litery, cyfry i podkreślniki oraz zaczynać " "się od litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sŚrednia ocena: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "odzyskane preferencje " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "tworzenie kolumny użytkownika " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -21889,6 +21932,10 @@ msgstr "" "hiszpański znajdzie tylko n. Należy pamiętać, że takie wyszukiwanie jest " "znacznie wolniejsze przy dużych bibliotekach." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24542,3 +24589,12 @@ msgstr "" "Enter. Sposób wykorzystania autouzupełniania zależy od metadanych w " "bibliotece\n" "oraz oczywiście od osobistych preferencji." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Słownik opcji określających jak dane w tej kolumnie zostaną zinterpretowane. " +#~ "To ciąg znaków JSON. Dla wyliczenia kolumn użyj --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 2ec060cdee..5ec0291c86 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -969,8 +969,8 @@ msgstr "Desactivar o extra mencionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -980,26 +980,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1186,16 +1186,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -3522,7 +3522,16 @@ msgstr "" "linha. Na maioria dos casos, é mais útil usar a opção de altura mínima de " "linha. Por omissão não será feita qualquer manipulação da altura de linha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3534,7 +3543,7 @@ msgstr "" "que sai para fora da página e outros problemas. Esta opção extrai o conteúdo " "das tabelas e apresenta-o de uma forma linear." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3542,21 +3551,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3566,11 +3575,11 @@ msgstr "" "vez do gerado automaticamente. Com esta opção o gerado automaticamente é " "sempre utilizado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Não adicionar ao Índice os capítulos detectados automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3579,7 +3588,7 @@ msgstr "" "Se forem detectados menos capítulos do que este número, os atalhos serão " "adicionados ao Índice. A predefinição é: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3590,7 +3599,7 @@ msgstr "" "predefinição é: %default. Os atalhos só são adicionados ao Índice se forem " "detectados menos que o limite de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3599,14 +3608,14 @@ msgstr "" "especificada. As entradas correspondentes e as suas dependentes são " "removidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3617,7 +3626,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3630,7 +3639,7 @@ msgstr "" "desactivar a marcação de capítulos e um valor \"ambos\" irá usar tanto " "quebras de página como linhas para marcar os capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3638,7 +3647,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3648,7 +3657,7 @@ msgstr "" "adicionado às regras de estilo do ficheiro de origem de modo a ser usado " "para se sobrepor a essas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3656,13 +3665,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3670,35 +3679,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3713,7 +3722,7 @@ msgstr "" "altera a justificação no arquivo original. Tenha em conta que apenas alguns " "formatos de saída suportam a justificação de texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3723,7 +3732,7 @@ msgstr "" "parágrafos de 1.5em. A remoção do espaçamento não funciona se o ficheiro de " "origem não usar parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3732,14 +3741,14 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Usar a capa detectada no ficheiro de origem em vez da capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3747,13 +3756,13 @@ msgstr "" "Inserir uma linha em branco entre os parágrafos. Não funciona se o ficheiro " "de origem não usar parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3761,7 +3770,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3769,7 +3778,7 @@ msgstr "" "Inserir os metadados do livro no seu início. Isto é útil se o seu leitor não " "suporta apresentar/procurar os metadados directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3778,11 +3787,11 @@ msgstr "" "tipográficos. Para detalhes, ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3790,7 +3799,7 @@ msgstr "" "Ler os metadados do ficheiro OPF especificado. Os metadados lidos deste " "ficheiro vão sobrepor-se aos metadados no ficheiro de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3801,7 +3810,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3811,82 +3820,82 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Definir os autores. Múltiplos autores devem ser separados por &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada para a ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Expressão a ser usada quando ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Definir a capa com o ficheiro de imagem especificado ou com um URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrição do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir a editora do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Definir a série a que este livro pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Definir o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Definir a avaliação. Deve ser um algarismo entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Definir as etiquetas do livro. Deve ser uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir a linguagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Definir a data de publicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3894,27 +3903,27 @@ msgstr "" "Activar o processamento heurístico. Esta opção deve ser activada para o " "processamento heurístico correr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Pesquisar por palavras comuns e padrões que denotam itálicos e tornar esse " "texto itálico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3922,11 +3931,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -3934,26 +3943,26 @@ msgstr "" "Remover parágrafos vazios do documento quando eles existem entre outros " "parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -3961,34 +3970,34 @@ msgstr "" "Pesquisar por ocorrências de tags

ou

. As tags são re-enumeradas " "para prevenir divisões no meio de cabeçalhos de parágrafos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido com um sr1-" "replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido pela sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3996,28 +4005,28 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Os valores do índice da série e da avaliação devem ser algarismos. A ignorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falha ao parsear a data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5621,7 +5630,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Criar um catálogo de livros na biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -6845,7 +6854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7050,7 +7059,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7825,15 +7834,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Tamanho do tipo de letra padrão:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "C&have do tamanho do tipo de letra:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7960,170 +7969,174 @@ msgstr "Aparência" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar o aspecto do ficheiro de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Desactivar a alteração proporcional do tamanho do tipo de letra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "&Altura da linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Tamanho do tipo de letra &padrão:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Altura de linha mínima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Assistente para ajudar a escolher uma chave de tamanho de letra apropriada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Altura de linha mínima" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "&Altura da linha:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Codificação de caracteres de origem:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remover o &espaçamento entre parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Sem alterações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearizar as tabelas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" "Selecione qual informação de estilo você quer que seja completamente " "removida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linearizar as tabelas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Tamanho do tipo de letra &padrão:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Desactivar a alteração proporcional do tamanho do tipo de letra" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Ficheiro de destino LRF" @@ -8535,6 +8548,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Abrir livro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Construtor Regex" @@ -11866,12 +11883,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12589,7 +12606,11 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12605,6 +12626,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Nenhum" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12912,13 +12941,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12955,11 +12984,11 @@ msgstr "Na Biblioteca" msgid "Size" msgstr "Medida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para deleção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo clique para me editar

" @@ -13058,12 +13087,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -13171,7 +13200,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Banco de dados corrompido" @@ -13262,7 +13291,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepção não tratada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13303,6 +13331,11 @@ msgstr "" "Você mudou autores desse livro. Você deve salvar essas mudanças antes que " "possa Gerenciar autores. Você quer salvar essas mudanças?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15842,7 +15875,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" @@ -16765,7 +16798,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Procuras" @@ -17099,31 +17132,31 @@ msgstr "" "Os seguintes livros já foram convertidos para o formato %s. Deseja voltar a " "convertê-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Faça um donativo para ajudar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17131,11 +17164,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17143,7 +17176,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17151,16 +17184,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17183,23 +17216,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17209,11 +17242,11 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.
\n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17675,44 +17708,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -19035,7 +19068,7 @@ msgstr "" "predefinição é não filtrar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19336,14 +19369,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19354,7 +19400,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19364,7 +19410,7 @@ msgstr "" "Se declarada, --search será ignorada.\n" "Predefinição: all (todas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19375,16 +19421,16 @@ msgstr "" "'procura' (search) no User Manual.\n" "Predefinição: sem filtragem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19396,17 +19442,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19415,20 +19461,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19438,15 +19484,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19459,40 +19505,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Expressão para procurar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Tem de especificar um nome e uma expressão de procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19506,13 +19552,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19520,34 +19566,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19562,18 +19608,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19581,33 +19627,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19638,33 +19684,33 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -20253,6 +20299,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index ce25469d73..ba25fb564d 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 01:49+0000\n" "Last-Translator: Diogo Albuquerque \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Desabilitar a extensão com nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -989,26 +989,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1213,16 +1213,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -3660,7 +3660,16 @@ msgstr "" "própria. Na maioria dos casos, a opção de altura mínima de linha é mais " "útil. Por padrão nenhuma manipulação de altura de linha é executada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3672,7 +3681,7 @@ msgstr "" "texto fora da página e outros problemas. Esta opção irá extrair o conteúdo " "das tabelas e mostra ele forma linear." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3684,7 +3693,7 @@ msgstr "" "relação a outras formas de auto detecção. Consulte o tutorial do XPath no " "Manual do Usuário do calibre para exemplos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3695,7 +3704,7 @@ msgstr "" "anterior no nível um. Consulte o tutorial do XPath no Manual do Usuário do " "calibre para exemplos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3706,7 +3715,7 @@ msgstr "" "anterior no nível dois. Consulte o tutorial do XPath no Manual do Usuário do " "calibre para exemplos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3716,11 +3725,11 @@ msgstr "" "preferência ao que é gerado automaticamente. Com esta opção, o que é gerado " "automaticamente sempre será usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Não adicionar ao sumário os capítulos detectados automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3729,7 +3738,7 @@ msgstr "" "Se um número de capítulos menor do que esse for detectado, links a eles " "serão adicionados ao Sumário. Padrão: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3740,7 +3749,7 @@ msgstr "" "padrão é: %default. Links serão adicionados ao sumário somente se o número " "encontrado for menor que o limite máximo de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3748,7 +3757,7 @@ msgstr "" "Remover os itens do Sumário cujos títulos correspondem à expressão regular " "especificada. Os itens correspondentes e sub-itens serão removidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3758,7 +3767,7 @@ msgstr "" "entradas duplicadas, ex: permita mais de uma entrada com o mesmo texto, " "providenciando que eles apontem para localidades diferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3769,7 +3778,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3782,7 +3791,7 @@ msgstr "" "\"both\" irá inserir uma quebra de página e uma linha para marcar os " "capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3790,7 +3799,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3800,7 +3809,7 @@ msgstr "" "acrescentado às regras de estilo do arquivo de origem, de modo a " "sobrescrever aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3812,13 +3821,13 @@ msgstr "" "dos estilo previna-o de ser sobrescrito no seu dispositivo. Por exemplo: " "font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3830,35 +3839,35 @@ msgstr "" "estas margens. Alguma vezes, isso pode causar a remoção indevida de margens. " "Neste caso, você pode desabilitar a remoção." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3873,7 +3882,7 @@ msgstr "" "justificação do arquivo de origem. Note que somente alguns formatos de saída " "suportam justificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3883,7 +3892,7 @@ msgstr "" "linhas nos parágrafos. Remoção de espaços não irão funcionar se o arquivo de " "origem não usa parágrafos (tags

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3897,14 +3906,14 @@ msgstr "" "(em \"em\"). Se você inserir um valor negativo, o recuo especificado no " "documento será utilizado, isso significa que calibre não modificará o recuo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Use a capa detectada no arquivo fonte em relação à capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3912,7 +3921,7 @@ msgstr "" "Insere uma linha em branco entre parágrafos. Não irá funcionar se o arquivo " "de origem não usa parágrafos (tags

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3920,7 +3929,7 @@ msgstr "" "Definir a altura das linhas em branco inseridas (em 'em'). a altura das " "linhas entre paragrafos será duas vezes o tamanho definido aqui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3932,7 +3941,7 @@ msgstr "" "quando você definir uma capa no calibre, o documento gerado possuirá duas " "imagens de capa, caso esta opção não esteja especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3940,7 +3949,7 @@ msgstr "" "Insere os metadados do livro no início do livro. Isto é útil se o leitor de " "ebooks não suporta exibição/pesquisa de metadados diretamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3949,13 +3958,13 @@ msgstr "" "tipográficos corretos. Para detalhes, acesse " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converter citações extravagantes, traços e reticências aos seus equivalentes " "simples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3963,7 +3972,7 @@ msgstr "" "Ler metadados de um arquivo OPF específico. Metadados lidos deste arquivo " "irão sobrescrever qualquer metadado no arquivo de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3974,7 +3983,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3990,83 +3999,83 @@ msgstr "" "transformar uma ligadura em seu par correspondente de caracteres normais. " "Esta opção irá preservar as ligaduras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Defina o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Configura os autores. Múltiplos autores devem ser separados por \"e " "comercial\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada na ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "O texto a ser usado quando ordenando por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Configura a capa para o arquivo específico ou URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Defina a descrição do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Defina a editora do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Define a série à qual este ebook pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Define o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Defina a avaliação. Deve ser um número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Defina o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Defina tags para o livro. Faça uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Defina o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Defina o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Configura a data da publicação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4074,7 +4083,7 @@ msgstr "" "Permitir processamento heurístico. Esta opção deverá estar habilitada para " "que qualquer processamento heurístico seja feito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4084,14 +4093,14 @@ msgstr "" "marcações h2 e h3. Esta opção não irá criar um TOC, mas pode ser utilizada " "junto com a estrutura de detecção para criar um." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Procure por palavras e padrões comuns que deveriam ser itálicos e os coloque " "em itálico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4099,7 +4108,7 @@ msgstr "" "Transforma a identação criada a partir de múltiplas tabulações em identações " "CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4107,12 +4116,12 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Faça quebra de linhas usando a pontuação e outras formas de formatação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4120,13 +4129,13 @@ msgstr "" "Remova parágrafos vazios do documento quando eles existem entre outros " "parágrafos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4134,7 +4143,7 @@ msgstr "" "Substituir quebras de cena com o texto especificado. Por padrão, o texto do " "documento de entrada será usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4144,7 +4153,7 @@ msgstr "" "utilizado como um dicionário para determinar se hiféns devem ser mantidos ou " "removidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4152,36 +4161,36 @@ msgstr "" "Procura ocorrências sequenciais de marcações

e

. As marcações serão " "renomeadas para evitar quebra no meio do título dos capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Pesquisa por padrão (expressão regular) para ser substituído por sr1-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a busca sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Busque padrão (expressão regular) para ser substituído com o substituidor " "sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a busca sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Busque padrão (expressão regular) para ser substituído com o substituidor " "sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a busca sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4189,28 +4198,28 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Não foi possível encontrar um ebook dentro do arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valores para índices de séries e avaliação devem ser números. Ignorando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falhou para decompor data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo entrada para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Executando transformações no ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5850,7 +5859,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Criar um catálogo dos livros na sua biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Não foi possível converter" @@ -7114,7 +7123,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7319,7 +7328,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8102,15 +8111,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "tamanho &base de fontes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Tamanho da fonte &chave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8238,55 +8247,47 @@ msgstr "Aparência e Comportamento" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controla a aparência e comportamento da saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Desativar redimensionamento do tamanho das fontes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Tamanho base para &fontes:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Assistente para ajudar você a escolher um tamanho chave para fontes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "&Altura da Linha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Assistente para ajudar você a escolher um tamanho chave para fontes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Codificação de caracteres de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remover e&spaçamento entre parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8296,65 +8297,33 @@ msgstr "" "alinha o parágrafo, para se certificar que os parágrafos serão facilmente " "distinguidos. Esta opção controla a largura do alinhamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Nenhuma mudança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transformar caracteres unicode em ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Manter &ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearizar tabelas" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Extras CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Selecione qual informação de estilo você quer remover completamente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Remova a propriedade font-family do CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8362,39 +8331,39 @@ msgstr "" "Remova a propriedade de margem do CSS. Note que as margens das páginas não " "serão afetadas por essa configuração." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Converter imagens/textos variáveis em imagens/textos estáticos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Remove cores do primeiro plano e do plano de fundo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Outros Propriedades do CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8402,10 +8371,54 @@ msgstr "" "Lista de propriedades CSS para remover, separada por vírgula. Por exemplo: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtro Informação Estilizada" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transformar caracteres unicode em ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Manter &ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Linearizar tabelas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Tamanho base para &fontes:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Desativar redimensionamento do tamanho das fontes" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Saída LRF" @@ -8820,6 +8833,10 @@ msgstr "Falha ao gerar a pré-visualização" msgid "Open book" msgstr "Abrir livro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Construtor de expressão regular" @@ -12191,12 +12208,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12901,7 +12918,11 @@ msgstr "Publicado:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12917,6 +12938,14 @@ msgstr "Expressão regular (?P)" msgid "None" msgstr "Nenhum" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13223,13 +13252,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -13268,11 +13297,11 @@ msgstr "Na Biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Um duplo clique para editar-me

" @@ -13370,12 +13399,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visualizador LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -13486,7 +13515,7 @@ msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Calibre irá se encerrar agora." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Banco de dados corrompido" @@ -13582,7 +13611,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Exceção sem tratamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13628,6 +13656,11 @@ msgstr "" "que você possa usar o gerenciador de autores. Você deseja salvar estas " "alterações?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16186,7 +16219,7 @@ msgstr "" "plugins da interface do dispositivo, em Preferências->Avançado->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" @@ -17116,7 +17149,7 @@ msgstr "" "certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -17456,31 +17489,31 @@ msgstr "" "Os livros a seguir já foram convertidos para o formato %s. Você deseja " "reconverte-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Faça uma &doação para contribuir com calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejetar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17488,11 +17521,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17500,7 +17533,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17508,16 +17541,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17540,23 +17573,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17566,11 +17599,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.
\n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18039,44 +18072,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nenum resultado encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Busca por proxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -19415,7 +19448,7 @@ msgstr "" "Usuário. O padrão é não filtrar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19710,14 +19743,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Você precisa especificar identificador, nome e tipo-de-dado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19728,7 +19774,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19738,7 +19784,7 @@ msgstr "" "Se declarado, --search será ignorado.\n" "Padrão: todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19749,16 +19795,16 @@ msgstr "" "Usuário.\n" "Padrão: Sem filtros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada de saída. Útil para depuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Você deve especificar um arquivo de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19778,7 +19824,7 @@ msgstr "" " comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19786,11 +19832,11 @@ msgstr "" "Se o campo possibilitar armazenar diversos valores, não sobrescreva os " "valores adicione os valores especificados aos já existentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Você deve especificar para o campo nome, id e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19805,20 +19851,20 @@ msgstr "" "os IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalhes para cada campo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Você vai perder todos os dados do campo: %r. Continua (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19836,16 +19882,16 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Não perguntar por confirmação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" "Erro: Você tem que especificar uma idenficador para o campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19858,40 +19904,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Você deve especificar uma ação (adicionar|remover|listar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Procurar texto:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome e um texto para busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "removido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19905,13 +19951,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19919,34 +19965,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19961,18 +20007,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19980,33 +20026,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20029,33 +20075,33 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -20654,6 +20700,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 5e26510f6a..cb697ca212 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -987,8 +987,8 @@ msgstr "Dezactivează extensia specificată prin nume" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -999,26 +999,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1221,16 +1221,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -3678,7 +3678,16 @@ msgstr "" "liniei este mai utilă. În mod implicit nu sunt efectuate modificări ale " "înălțimii liniei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3690,7 +3699,7 @@ msgstr "" "iese din pagină sau alte componente. Această opțiune va extrage conținutul " "din tabele și îl va prezenta în mod liniar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3698,21 +3707,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3722,11 +3731,11 @@ msgstr "" "faţă de cel generat automat. Cu această opţiune cel generat automat este " "folosit întotdeauna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nu adăuga capitolele auto-detectate la cuprins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3735,7 +3744,7 @@ msgstr "" "Dacă sunt detectate mai puţine capitole decât numărul acesta, atunci se " "adaugă legături la cuprins. Implicit: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3746,7 +3755,7 @@ msgstr "" "dezactiva. Implicit este: %default. Legăturile sunt adăugate la cuprins dacă " "numărul-prag de capitole detectate nu a fost atins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3754,7 +3763,7 @@ msgstr "" "Şterge intrările din cuprins ale căror titluri corespund expresiilor " "regulate specifice. Intrările corespondente şi toţi fiii lor sunt şterse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3764,7 +3773,7 @@ msgstr "" "permiteţi duplicate. De exemplu: permiteţi două sau mai multe rubrici cu " "acelaşi text, doar dacă acestea fac legătura către locaţii diferite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3775,7 +3784,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3788,7 +3797,7 @@ msgstr "" "marcarea capitolului și valoarea \"both\" va folosi atât sfârșiturile de " "pagină cât și liniile pentru marcarea capitolelor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3796,7 +3805,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3806,7 +3815,7 @@ msgstr "" "la regulile de stil din fişierul sursă, astfel încât poate fi folosit pentru " "a suprascrie acele reguli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3814,13 +3823,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3833,35 +3842,35 @@ msgstr "" "cauza îndepărtarea unor margini care nu trebuiau scoase. În acest caz, " "puteţi dezactiva scoaterea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3876,7 +3885,7 @@ msgstr "" "schimbă alinierea din fișierul sursă. Observați ca doar anumite formate " "suporta aliniere stânga-dreapta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3886,7 +3895,7 @@ msgstr "" "paragrafe la 1.5em. Ștergerea spațiilor nu va funcționa dacă fișierul sursă " "nu folosește paragrafe (etichetele

sau

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3900,7 +3909,7 @@ msgstr "" "aceasta ca şi valoare negativă, atunci alineatul din documentul de intrare " "este folosit, ceea ce înseamnă că nu se schimbă alineatul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3908,7 +3917,7 @@ msgstr "" "Preferă utilizarea coperţii detectate în fişierul sursă in loc de coperta " "specificată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3916,7 +3925,7 @@ msgstr "" "Introduce o linie liberă între paragrafe. Nu va funcționa dacă fișierul " "sursă nu folosește paragrafe (etichetele

sau

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3924,7 +3933,7 @@ msgstr "" "Stabileşte dimensiunea (înălţimea) rândurilor goale introduse. Înălţimea " "rândurilor dintre paragrafe va fi dublul valorii introduse aici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3937,7 +3946,7 @@ msgstr "" "documentul de ieşire va avea două imagini copertă dacă nu specificaţi " "această opţiune." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3945,7 +3954,7 @@ msgstr "" "Introduce metadatele cărții la începutul cărții. Este util dacă cititorul " "dvs. de cărți electronice nu suportă afișarea/căutarea directă a metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3954,13 +3963,13 @@ msgstr "" "tipografice corecte. Pentru detalii, vizitați " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converteşte ghilimelele extravagante, liniile de pauză şi elipsele în " "echivalentul lor simplu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3968,7 +3977,7 @@ msgstr "" "Citeşte metadatele din fişierul OPF specificat. Metadatele citite din acest " "fişier vor suprascrie orice metadată din fişierul sursă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3985,7 +3994,7 @@ msgstr "" "împărtăşite de către chinezi şi japonezi, de exemplu) va fi folosită " "reprezentarea bazată pe limbajul curent a interfeței calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4000,85 +4009,85 @@ msgstr "" "implicit calibre va schimba o ligatură în perechea de litere normale " "corespunzătoare. Această opţiune va păstra ligaturile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Stabileşte titul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Introduceţi autorii. Autorii multipli trebuie separaţi prin \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versiunea titlului de folosit pentru sortare. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Şir de caractere care trebuie utilizat la sortarea după autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Setează coperta către fişierul sau URL specificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Introduceți descrierea cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Introduceți editorul/editura cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Setaţi seria care aparţine acestei cărţi electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Setaţi indexul cărtii în această serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Stabiliţi evaluarea personală a cărţii. Ar trebui să fie un număr între 1 şi " "5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indicați numărul ISBN al cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Introduceți etichetele pentru carte. Ar trebui să fie o listă separată prin " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indicați producătorul cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Setaţi limba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Indicați data publicării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4086,7 +4095,7 @@ msgstr "" "Activați procesarea euristică. Această opțiune trebuie sa fie activată " "pentru ca orice procesare euristică să aibă loc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4096,14 +4105,14 @@ msgstr "" "de tip h2 și h3. Această setare nu va crea un cuprins, dar poate fi folosită " "împreună cu detectarea structurii pentru a crea unul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Caută cuvinte comune şi tipare care denotă caractere cursive şi tipărește-le " "cursiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4111,7 +4120,7 @@ msgstr "" "Schimbă indentaţia creată din multiple entități de spațiu neintrerupte în " "paragrafe CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4124,12 +4133,12 @@ msgstr "" "câteva linii în document necesită desfășurare această valoare ar trebui să " "fie redusă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Desfășoară liniile folosind semne de punctuație și alte indicii de formatare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4137,7 +4146,7 @@ msgstr "" "Elimină paragrafele goale din document atunci când acestea există între " "fiecare alte paragrafe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4145,7 +4154,7 @@ msgstr "" "Separatorii de text aliniaţi la stânga vor fi aliniaţi la centru. Înlocuiţi " "separatorii de text care folosesc linii goale multiple cu reguli orizontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4153,7 +4162,7 @@ msgstr "" "Înlocuieşte separatorii textului cu textul specificat. Împlicit, textul din " "documentul iniţial este utilizat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4163,7 +4172,7 @@ msgstr "" "în sine este folosit ca un dicţionar pentru a determina dacă cratimele ar " "trebui să fie păstrate sau eliminate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4171,34 +4180,34 @@ msgstr "" "Caută evenimente secvenţale ale etichetelor

sau

. Etichetele sunt " "renumerotate pentru a preveni scindarea în mijlocul capitolului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4206,29 +4215,29 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită nici o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valorile pentru indexul seriei şi evaluarea cărţii trebuie să fie numere. " "Ignorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nu s-a putut interpreta data / ora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Se converteşte intrare în HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Se rulează transformări ale cărţii electronice..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5887,7 +5896,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Creează un catalog al cărţilor din bibliotecă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nu se poate converti" @@ -7170,7 +7179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7376,7 +7385,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8177,15 +8186,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "Mărime font de &bază:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Cheie font de bază:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8321,55 +8330,47 @@ msgstr "Aspect și Comportament" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Control aspect şi comportament la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Aliniere la stânga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Aliniere stânga-dreapta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Dezactivează scalarea fontului" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Mărime &font de bază:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Proces asistat pentru alegerea cheii potrivite a mărimii fontului" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Înălţimea minimă a &liniei:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Înălţime li&nie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Înălţimea minimă a &liniei:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Proces asistat pentru alegerea cheii potrivite a mărimii fontului" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Codare caracter&e intrare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Şterge &spaţiul dintre paragrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Mărime &aliniat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8379,65 +8380,33 @@ msgstr "" "aliniat pentru a asigura o lizibilitate crescută. Această opţiune " "controlează lăţimea acestui aliniat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Nici o schimbare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Introdu &rând gol între paragrafe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Mărime &rând:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Aliniere text:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "&Punctuaţie inteligentă" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transformă caractere unicode în ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Păstrează &ligaturile" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Aran&jează tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "CSS &suplimentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Elimină proprietatea familiei fontului CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Fonturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8445,39 +8414,39 @@ msgstr "" "Elimină proprietăţile CSS ale marginilor. De notat faptul că marginile " "paginilor nu sunt afectate de această setare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Margini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Elimină proprietăţile CSS ale umpluturilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "Um&pluturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Converteşte imaginile/textul variabile în imagini/text static" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "Variabi&le" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Elimină culorile de prim plan şi fundal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Culori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "Alte pr&oprietăţi CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8485,10 +8454,54 @@ msgstr "" "Listă separată prin virgule de proprietăţi CSS pentru eliminat. De exemplu: " "afişarea, culoarea, familia de fonturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Filtrează informaţia de stil" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Introdu &rând gol între paragrafe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Aliniere text:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "&Punctuaţie inteligentă" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transformă caractere unicode în ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Păstrează &ligaturile" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Aran&jează tabele" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Mărime &font de bază:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Mărime &rând:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Dezactivează scalarea fontului" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Ieşire LRF" @@ -8899,6 +8912,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Deschide cartea" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Constructor Regex" @@ -12475,12 +12492,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13211,7 +13228,11 @@ msgstr "Publicat:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresie regulată (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13227,6 +13248,14 @@ msgstr "Expresie regulată (?P)" msgid "None" msgstr "Niciuna" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13534,13 +13563,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat(ă)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" @@ -13575,11 +13604,11 @@ msgstr "În bibliotecă" msgid "Size" msgstr "Mărime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcat pentru ştergere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Apăsaţi click pentru a mă edita

" @@ -13676,12 +13705,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Pagina următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" @@ -13792,7 +13821,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Locaţie invalidă a bazei de date la %r. calibre se va închide acum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Bază de date coruptă" @@ -13889,7 +13918,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepţie netratată" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13938,6 +13966,11 @@ msgstr "" "modificări înainte de a folosi Gestionează autori. Doriţi să salvaţi " "modificările?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16781,7 +16814,7 @@ msgstr "" "extensiilor interfeţei dispozitivului din Preferinţe -> Avansat -> Extensii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Pornirea serverului de conţinut a eşuat" @@ -17825,7 +17858,7 @@ msgstr "" "doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Căutări" @@ -18176,31 +18209,31 @@ msgstr "" "Următoarele cărţi au fost convertite în formatul %s. Doriţi să le " "reconvertiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donează pentru a susţine calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Deconectează dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Închide calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Curăţă căutarea curentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Mod depanare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18210,11 +18243,11 @@ msgstr "" "Aţi pornit calibre în modul depanare. După ce aţi închis calibre, jurnalul " "de depanare va fi disponibil în fişierul: %s

Jurnalul va fi afişat automat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18222,7 +18255,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18233,16 +18266,16 @@ msgstr "" "calibre să încerce reconstruirea acesteia în mod automat? Reconstruirea " "poate să eşueze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Eroare la conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18265,23 +18298,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Reţetă dezactivată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Există sarcini active. Sigur doriţi să ieşiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18292,11 +18325,11 @@ msgstr "" "dispozitiv.
\n" " Sigur doriţi să ieşiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Sarcini active" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18769,44 +18802,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nu s-a găsit nici un rezultat pentru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Caută în dicţionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Du-te la..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Început document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Sfârşit document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Început secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" @@ -20213,7 +20246,7 @@ msgstr "" "implicit nu se fac filtrări." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20522,20 +20555,29 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Un dicţionar de opţiuni pentru personalizarea modului în care datele din " -"această coloană vor fi interpretate. Acesta este un şir JSON. Pentru coloane " -"de tip enumeraţie, folosiţi --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " -"\"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" "Trebuie specificate eticheta (\"label\"), numele (\"name\") şi tipul de date " "(\"datatype\")" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20555,7 +20597,7 @@ msgstr "" " de ieşire generat.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20565,7 +20607,7 @@ msgstr "" "Dacă este declarată, --search este ignorată.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20576,16 +20618,16 @@ msgstr "" "Utilizare.\n" "Implicit: fără filtrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Afişează informaţia detaliată la ieşire. Folositor pentru depanare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Eroare: Trebuie specificat fişierul catalog de ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20607,7 +20649,7 @@ msgstr "" " \"custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20615,11 +20657,11 @@ msgstr "" "În cazul în care coloana stochează valori multiple, adaugă valoarea " "specificată la cele existente, în loc să le înlocuiască." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Eroare: Trebuie specificate un nume de câmp, IDul şi o valoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20634,22 +20676,22 @@ msgstr "" " Afişează etichetele coloanei şi IDurile.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Afişează detalii pentru fiecare coloană." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Se vor pierde toate datele din coloana: %r. Sigur doriţi să continuaţi " "(y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20666,15 +20708,15 @@ msgstr "" " coloanele disponibile prin comanda \"custom_columns\".\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nu cere confirmare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Eroare: Trebuie specificată o etichetă de coloană" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20696,42 +20738,42 @@ msgstr "" " acesta va fi înlocuit.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Eroare: Trebuie specificată o acţiune \"(add|remove|list)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Nume:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Caută şir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Eroare: Trebuie specificate un nume şi un şir de căutat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "adăugat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Eroare: Trebuie specificat un nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "şters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Eroare: Acţiunea %s nu a fost recunoscută, trebuie să fie una dintre: " "\"(add|remove|list)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20745,13 +20787,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20763,12 +20805,12 @@ msgstr "" "Efectuează nişte verificări asupra sistemului de fişiere al bibliotecii. " "Raporturile sunt {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Ieşire în CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20776,7 +20818,7 @@ msgstr "" "Listă de raporturi, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20784,7 +20826,7 @@ msgstr "" "Listă de extensii de ignorat, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20792,11 +20834,11 @@ msgstr "" "Listă de nume de ignorat, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Verificare raport necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20822,7 +20864,7 @@ msgstr "" "restaurate vor fi la fel de exacte precum au fost găsite în fişierele OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20830,12 +20872,12 @@ msgstr "" "Efectuează restaurarea. Comanda nu va rula, numai dacă această opţiune este " "specificată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Trebuie furnizată opţiunea %s pentru a efectua restaurarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20847,7 +20889,7 @@ msgstr "" "Produce un raport cu informaţiile categoriilor din baza de date. Informaţia\n" "este echivalentă cu ceea ce este afişat în panoul etichetelor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20855,7 +20897,7 @@ msgstr "" "Arată numai numărul total de elemente dintr-o categorie în loc de câte " "elemente de fiecare fel sunt în categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20863,7 +20905,7 @@ msgstr "" "Caracterul folosit pentru valorile categoriilor în mod CVS. Implicit, " "caracterul este ghilimele (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20871,17 +20913,17 @@ msgstr "" "Listă cu nume de căutat a categoriilor, separate prin virgule.\n" "Implicit: toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Şirul folosit pentru separarea câmpurilor în mod CSV. Implicit, şirul este " "virgula (,)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTE din CATEGORIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20915,31 +20957,31 @@ msgstr "" "Eticheta trebuie trebuie să înceapă cu o literă, să conţină numai litere " "mici, cifre şi \"_\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedia evaluărilor este %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "se creează coloană personalizată " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Se copiază %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -21577,6 +21619,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -23773,3 +23819,13 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Un dicţionar de opţiuni pentru personalizarea modului în care datele din " +#~ "această coloană vor fi interpretate. Acesta este un şir JSON. Pentru coloane " +#~ "de tip enumeraţie, folosiţi --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " +#~ "\"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index d93d5434c0..084224ad47 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-21 09:03+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-22 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -177,15 +177,15 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Отключить указанный плагин" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -987,26 +987,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Основная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -1214,16 +1214,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -3728,7 +3728,16 @@ msgstr "" "высота строки. В большинстве случаев лучше всего оставлять минимальное " "значение. По умолчанию никаих действий с высотой строк не производятся." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3740,7 +3749,7 @@ msgstr "" "зачастую становится неудобочитаемым. Эта опция указывает, что нужно " "извлекать содержимое из таблиц и представлять его в линейном виде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3752,7 +3761,7 @@ msgstr "" "преимущество над другими видами автоматического обнаружения. Смотрите " "инструкцию к XPath в руководстве пользователя calibre что бы увидеть примеры." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3763,7 +3772,7 @@ msgstr "" "предыдущего уровня. Смотрите инструкцию к XPath в руководстве пользователя " "calibre что бы увидеть примеры." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3774,7 +3783,7 @@ msgstr "" "предыдущего уровня. Смотрите инструкцию к XPath в руководстве пользователя " "calibre что бы увидеть примеры." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3784,11 +3793,11 @@ msgstr "" "автогенерации. Если опция включена, всегда используется автоматически " "созданное содержание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не добавлять автоматически определённые главы в содержание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3797,7 +3806,7 @@ msgstr "" "Если обнаружено меньшее число глав, чем указано, то ссылки добавляются в " "содержание. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3808,7 +3817,7 @@ msgstr "" "отключения. По умолчанию %default. Ссылки добавляются в оглавление только " "если количество найденных глав меньше порогового." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3816,7 +3825,7 @@ msgstr "" "Удаление записей, названия которых соответствуют указанному регулярному " "выражению, из содержания. Соответствующие записи и их потомки будут удалены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3826,7 +3835,7 @@ msgstr "" "документе, то есть позволить наличие более одной ссылки с одинаковым " "текстом, при условии, что они указывают на разные места." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3845,7 +3854,7 @@ msgstr "" "Для дальнейшей помощи в использовании этого функционала смотрите XPath " "Tutorial в Руковдстве пользователя calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3857,7 +3866,7 @@ msgstr "" "пустую строку перед главами. Значение \"нет\" отключит разметку глав, а " "значение \"оба\" будет вставлять и разрывы страниц, и пустые строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3869,7 +3878,7 @@ msgstr "" "место как начало при открытии книги. Смотрите учебник к XPath в Руководстве " "Пользователя calibre для получения информации по использованию этой функции." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3879,7 +3888,7 @@ msgstr "" "правила стиля исходного файла, поэтому она может быть использована для " "переопределения этих правил." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3891,7 +3900,7 @@ msgstr "" "изменённым на вашем устройстве. Например: font-family, color, margin-left, " "margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3899,7 +3908,7 @@ msgstr "" "Выражение XPath. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами. " "Для отключения выражения используйте : /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3911,7 +3920,7 @@ msgstr "" "удалить такие поля. Иногда это может привести к удалению тех полей, которые " "удалять не следует. В таком случае вы можете отключить удаление." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3921,7 +3930,7 @@ msgstr "" "значения меньше нуля будет означать отсутствие отступа. Помните: 72 пикселя " "равняются одному дюйму (inch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3931,7 +3940,7 @@ msgstr "" "значения меньше нуля будет означать отсутствие отступа. Помните: 72 пикселя " "равняются одному дюйму (inch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3941,7 +3950,7 @@ msgstr "" "значения меньше нуля будет означать отсутствие отступа. Помните: 72 пикселя " "равняются одному дюйму (inch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3951,7 +3960,7 @@ msgstr "" "значения меньше нуля будет означать отсутствие отступа. Помните: 72 пикселя " "равняются одному дюйму (inch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3966,7 +3975,7 @@ msgstr "" "исходном файле. Обратите внимание, что только некоторые выходные форматы " "поддерживают выравнивание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3976,7 +3985,7 @@ msgstr "" "1.5em. Удаление промежутков не будет работать, если в исходном документе " "параграфы (теги

или

) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3989,14 +3998,14 @@ msgstr "" "устанавливает величину отступа (в em). Если установлена отрицательная " "величина, используется размер отступа, указанный в документе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Использовать обложку, полученную из исходного файла, вместо заданной." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4004,7 +4013,7 @@ msgstr "" "Вставлять пустую строку между параграфами. Не будет работать, если в " "исходном документе параграфы (теги

или

) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4012,7 +4021,7 @@ msgstr "" "Установить высоту вставляемых пустых строк (в em). Высота строк между " "абзацами будет в два раза превышать заданное значение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4024,7 +4033,7 @@ msgstr "" "случае, если вы установите обложку в calibre, конечный документ будет " "содержать два изображения обложки, если вы не включите эту настройку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4032,7 +4041,7 @@ msgstr "" "Вставить метаданные в начале книги. Полезно, если ваше устройство не " "поддерживает вывод метаданных." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4041,13 +4050,13 @@ msgstr "" "эквивалентам. \r\n" "Более подробно, см. http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Преобразовать нестандартные кавычки, тире и многоточия в их обычные " "эквиваленты." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4055,7 +4064,7 @@ msgstr "" "Прочитать метаданные из указанного OPF-файла. Метаданные, прочитанные таким " "образом, заменят все метаданные исходного документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4071,7 +4080,7 @@ msgstr "" "существует несколько вариантов выбора символа (например Японской и " "Китайский), будет использована замена, основанная на текущем языке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4087,82 +4096,82 @@ msgstr "" "умолчанию, calibre превратит лигатуру в соответствующую пару нормальных " "символов. Эта опция сохранит их вместо этого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Указать название." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Указать авторов. Несколько авторов должны быть разделены амперсандами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версия названия, используемая для сортировки. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Строка, используемая при сортировке по авторам. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Установить обложку для указанного файла или URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Указать описание книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Указать издателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Указать серию, к которой относится книга." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Указать номер книги в серии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Указать рейтинг. Может быть числом от 1 до 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Указать ISBN книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Указать теги для книги. Должны быть разделены запятыми." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Установить создателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Установить язык." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Установить дату публикации." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Установить дату книги (больше нигде не используется)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4170,7 +4179,7 @@ msgstr "" "Разрешить эвристическую обработку. Эту опцию нужно включить для выполнения " "любого вида эвристической обработки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4180,14 +4189,14 @@ msgstr "" "теги h2 и h3. Эта настройка не создаёт оглавление, но может быть " "использована совместно с функцией определения структуры для его создания." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Искать общие слова и шаблоны, обозначающие курсив, и преобразовывать в " "курсивное написание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4195,7 +4204,7 @@ msgstr "" "Включить отступы, состоящие из повторяющихся неразрывных пробелов в абзацы " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4207,19 +4216,19 @@ msgstr "" "составляет 0,4, чуть ниже средней длины строки. Если только несколько строк " "в документе требуют соединения, то это значение должно быть снижено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Отмена переноса строк с учётом знаков препинания и другой информации " "форматирования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Убрать пустые параграфы когда они встречаются через раз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4227,7 +4236,7 @@ msgstr "" "Выровненные по левому краю переносы сцены выравниваются по центру. Заменяет " "мягкий разрыв сцены из нескольких пустых линий на горизонтальные линии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4235,7 +4244,7 @@ msgstr "" "Заменить разрывы сцен определённым текстом. По умолчанию используется текст " "из входного документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4244,7 +4253,7 @@ msgstr "" "Анализировать переносы слов в документе. В качестве словаря для определения, " "оставить или убрать перенос, используется сам документ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4252,40 +4261,40 @@ msgstr "" "Искать последовательные вхождения тэгов

или

. Тэги перенумеруются " "для предотвращения разрывов в середине названий глав." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на первый текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие первому " "выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на второй текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие второму " "выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на третий текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие " "третьему выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4297,27 +4306,27 @@ msgstr "" "(который может быть пустой строкой). Регулярное выражение должно быть в " "синтаксисе python и файл должен быть в UTF-8 кодировке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Значения номера в серии и рейтинге должны быть числами. Игнорирую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Невозможно разобрать дату / время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертирую входной файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Выполняю преобразования книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "Запускается плагин %s" @@ -5963,7 +5972,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Создать каталог книг в вашей библиотеке calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -7274,7 +7283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7478,7 +7487,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8294,15 +8303,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Базовый размер шрифта:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Размер шрифта &кнопок:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8441,56 +8450,48 @@ msgstr "Вид и функции" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Изменить внешний вид документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Оригинал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Выровнять влево" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Выровнять текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Отключить масштабирование шрифта" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Line &height:" +msgstr "Высота строки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Размер основного шрифта:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "&Минимальная высота строки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" "Мастер, который поможет выбрать вам подходящий размер шрифта для кнопок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "&Минимальная высота строки:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 -msgid "Line &height:" -msgstr "Высота строки:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Входная &кодировка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Удалить пробелы между абзацами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Ра&змер отступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8500,65 +8501,33 @@ msgstr "" "устанавливает отступ абзацу, с тем чтобы абзацы можно было бы легко " "отличить. Этот параметр контролирует ширину этого отступа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Не изменять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Вставлять &пустую строку между абзацами" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Размер строки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Вы&равнивание текста:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "«Умная» &пунктуация" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Транслитерировать символы юникода в ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Простая пунктуация" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Сохранять лигатуры" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Линеаризировать таблицы" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "Дополнительный CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Выберите, какую информацию о стилях вы хотите полностью удалить:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Удаляет настройки семейств шрифтов из CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Шрифты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8566,40 +8535,40 @@ msgstr "" "Удаляет настройки полей из CSS. Обратите внимание, что эта настройка не " "влияет на поля страницы." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Поля" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Удаляет настройки заполнителя для полей из CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Заполнитель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" "Преобразовать плавающие изображения/текст в статичные изображения/текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "П&лавающие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Удалить цвета фона и таблиц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Цвета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "Другие свойства CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8607,10 +8576,54 @@ msgstr "" "Список удаляемых свойств CSS через запятую. Например: display, color, font-" "family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "Фильтр информации стиля" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Вставлять &пустую строку между абзацами" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Вы&равнивание текста:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "«Умная» &пунктуация" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Транслитерировать символы юникода в ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Простая пунктуация" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Сохранять лигатуры" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Линеаризировать таблицы" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Размер основного шрифта:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Размер строки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Отключить масштабирование шрифта" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF вывод" @@ -9030,6 +9043,10 @@ msgstr "Не удалось создать предпросмотр" msgid "Open book" msgstr "Открыть книгу" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Построитель регулярных выражений" @@ -12634,12 +12651,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Порт должен быть числом между 8000 и 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Проблема запуска беспроводного устройства" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "Драйвер беспроводного устройства не запущен. Он сообщает \"%s\"" @@ -13375,7 +13392,11 @@ msgstr "Опубликовано:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регулярное выражение (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13391,6 +13412,14 @@ msgstr "Регулярное выражение (?P)" msgid "None" msgstr "Ничего" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13697,13 +13726,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Изменена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID книг \"{0}\"" @@ -13741,11 +13770,11 @@ msgstr "В Библиотеке" msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -13842,12 +13871,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" @@ -13960,7 +13989,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Неверное расположение базы данных %r. calibre прекращает работу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Поврежденная база данных" @@ -14056,7 +14085,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Необработанное прерывание:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14103,6 +14131,11 @@ msgstr "" "Вы изменили авторов этой книги. Следует сохранить эти изменения перед " "использованием «Управления авторами». Вы хотите сохранить эти изменения?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16978,7 +17011,7 @@ msgstr "" "Предпочтения->Расширенный->Плагины" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" @@ -18021,7 +18054,7 @@ msgstr "" "Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Поиски" @@ -18371,31 +18404,31 @@ msgstr "" "Следующие книги уже были сконвертированы в формат %s. Вы хотите их " "переконвертировать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Пожертвовать на развитие calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "Восстановить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Извлечь подключенное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Выйти из Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Очистить текущий поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Резим отладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18405,11 +18438,11 @@ msgstr "" "Вы запустили calibre в режиме отладки. После закрытия программы, журнал " "можно будет увидеть в файле %s

Журнал будет показан автоматически." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Не удалось запустить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18420,7 +18453,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18431,16 +18464,16 @@ msgstr "" "попытался автоматически восстановить её? Восстановление может не быть " "полностью удачным." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Преобразование не удалось: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18478,23 +18511,23 @@ msgstr "" " могут появиться проблемы с EPUB.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Преобразование не удалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Обработчик отключён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Неудача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18504,11 +18537,11 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.
\n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18992,44 +19025,44 @@ msgstr "Темы" msgid "No results found for:" msgstr "Не найдено ничего для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Найти в словаре" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Просмотреть изображение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Найти ещё" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -20511,7 +20544,7 @@ msgstr "" "фильтровать." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20838,17 +20871,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Словарь настроек для определения того, как данные в этом столбце будут " -"интерпретированы. Это JSON строка. Для перечисления столбцов используйте --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Вы должны указать заголовок, имя и тип данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20867,7 +20910,7 @@ msgstr "" "каталоге.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20877,7 +20920,7 @@ msgstr "" "Если указано, --search игнорируется.\n" "По умолчанию: все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20888,16 +20931,16 @@ msgstr "" "Пользователя.\n" "По умолчанию: не фильтруется (no filtering)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Ошибка: Вы должны указать каталог выходного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20918,7 +20961,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20926,11 +20969,11 @@ msgstr "" "Если столбец содержит несколько значений, добавить указанное значение к " "существующим, а не заменять их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя поля, идентификатор и значение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20945,20 +20988,20 @@ msgstr "" "идентификаторы.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Показать подробности для каждой колонки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Вы потеряете всю информацию в колонке: %r. Вы уверены (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "д" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20975,15 +21018,15 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Не запрашивать подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Ошибка: Вы должны указать заголовок столбца" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21005,44 +21048,44 @@ msgstr "" " он будет перемещён.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Ошибка: Вы должны определить действие " "(добавить(add)|удалить(remove)|список(list))" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Название:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Строка поиска:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя и строку поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "добавлено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Ошибка: Вы должны указать имя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "удалено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Ошибка: Действие %s не распознано, должно быть одно из: " "(добавить(add)|удалить(remove)|список(list))" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21067,7 +21110,7 @@ msgstr "" "резервируются \n" "автоматически при каждом изменении метаданных.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21075,7 +21118,7 @@ msgstr "" "Обычно эта команда действует только на книги имеющие просроченные OPF файлы. " "Эта настройка производит операцию на всех книгах." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21087,12 +21130,12 @@ msgstr "" "Выполняет некоторые проверки файловой системы представляющей библиотеку. " "Отчёты {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Вывод в CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21100,7 +21143,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список отчётов.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21108,7 +21151,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список игнорируемых расширений.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21116,11 +21159,11 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список игнорируемых названий.\n" "По умолчанию: все (all)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Неизвестная отметка отчёта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21147,7 +21190,7 @@ msgstr "" "полностью зависеть от того, что будет найдено в файлах OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21155,12 +21198,12 @@ msgstr "" "Действительно сделать восстановление. Команда не запустится пока эта опция " "не определена." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Вы должны указать опцию %s что бы произвести восстановление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21172,7 +21215,7 @@ msgstr "" "Генерирует отчёт по категориям в базе данных. \n" "Информация соответствует той, что отображается в панели тэгов.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21180,7 +21223,7 @@ msgstr "" "Выводить только общее число записей в категории вместо подсчёта по каждому " "элементу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21188,7 +21231,7 @@ msgstr "" "Символ который ставится за значением категории в CSV режиме. По умолчанию " "это кавычка (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21196,17 +21239,17 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список поисковых имён категории.\n" "По умолчанию: все (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Строка используемая для разделения полей в CSV режиме. По умолчанию это " "запятая." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ЭЛЕМЕНТЫ КАТЕГОРИИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21239,31 +21282,31 @@ msgstr "" "Заголовок должен содержать только строчные буквы, цифры, подчеркивания и " "начинаться с буквы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sСредняя оценка %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "восстановлены настройки " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "создание пользовательских столбцов " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -21897,6 +21940,10 @@ msgstr "" "будет искаться только n. Помните, что в большой библиотеке это будет " "работать намного медленнее, чем простой поиск." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24528,3 +24575,12 @@ msgstr "" "использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n" "нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n" "метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Словарь настроек для определения того, как данные в этом столбце будут " +#~ "интерпретированы. Это JSON строка. Для перечисления столбцов используйте --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index dc2d9c3185..b5fa5a3b6d 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index b8c0b03335..2d21850382 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 15914f6f57..565da421a2 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-31 10:38+0000\n" "Last-Translator: Michal Kaliňák \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -972,26 +972,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Áno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Základné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1193,16 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -3618,7 +3618,16 @@ msgstr "" "väčšine prípadov je užitočnejšia voľna minimálna výška riadka. Vo východzom " "stave sa nerobí žiadna úprava výšky riadkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3630,7 +3639,7 @@ msgstr "" "mimo stránku a ďalšie artefakty. Táto voľba bude extrahovať obsah z tabuliek " "a predloži ho lineárne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3642,7 +3651,7 @@ msgstr "" "autodetekcie. Pozrite si príklady v Školení XPath v Užívateľskej príručke " "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3652,7 +3661,7 @@ msgstr "" "druhej úrovni. Každá položka je pridaná pod predchádzajúcu položku prvej " "úrovne. Pozrite si príklady v Školení XPath v Užívateľskej príručke Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3662,7 +3671,7 @@ msgstr "" "tretej úrovni. Každá položka je pridaná pod predchádzajúcu položku druhej " "úrovne. Pozrite si príklady v Školení XPath v Užívateľskej príručke Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3671,11 +3680,11 @@ msgstr "" "Ak má zdrojový súbor Obsah, štandardne je uprednostnený pred automaticky " "generovaným. Pomocou tejto voľby bude vždy použitý automaticky generovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepridávať automaticky nájdené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3684,7 +3693,7 @@ msgstr "" "Ak počet automaticky nájdených kapitol neprekročí túto hodnotu, budú odkazy " "na ne pridané do obsahu. Predvolená hodnota je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3695,7 +3704,7 @@ msgstr "" "Predvolená hodnota je: %default. Odkazy sú pridané do obsahu, ak je zistená " "nižšia ako prahová hodnota počtu kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3703,7 +3712,7 @@ msgstr "" "Odstrániť položky z Obsahu ktorých názvy vyhovujú zadanému regulárnemu " "výrazu. Takéto položky sú odstránené vrátane všetkých ich potomkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3713,7 +3722,7 @@ msgstr "" "dokumente. Tzn. povoliť viac položiek s rovnakým názvom za predpokladu, že " "odkazujú na rozdielne miesta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3731,7 +3740,7 @@ msgstr "" "\"/\". Ďalšie informácie o využívaní tejto funkcie nájdete v návode na " "XPath v Užívateľskej príručke Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3743,7 +3752,7 @@ msgstr "" "riadok. Hodnota \"none\" zakáže označovanie kapitol a hodnota \"both\" bude " "označovať kapitoly zlomami stránky aj riadkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3751,7 +3760,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3761,7 +3770,7 @@ msgstr "" "štýlom zo zdrojového súboru, takže je ho možné použiť na potlačenie týchto " "pravidiel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3772,13 +3781,13 @@ msgstr "" "to užitočné ak nejaká informácia v štýloch zabraňuje jej predefinovaniu v " "zariadení. Napr.: font-family,color,margin-left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3790,7 +3799,7 @@ msgstr "" "odstrániť. Niekedy to môže spôsobiť odstránenie aj tých okrajov, ktoré " "nemali byť odstránené. V takom prípade môžete odstraňovanie okrajov vypnúť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3799,7 +3808,7 @@ msgstr "" "Nastav horný okraj v bodoch. Štandard je %default. Nastavenie menšie ako " "nula spôsobí, že okraj nebude nastavený. Poznámka: 72 bodov sa rovná 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3808,7 +3817,7 @@ msgstr "" "Nastav dolný okraj v bodoch. Štandard je %default. Nastavenie menšie ako " "nula spôsobí, že okraj nebude nastavený. Poznámka: 72 bodov sa rovná 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3817,7 +3826,7 @@ msgstr "" "Nastav ľavý okraj v bodoch. Štandard je %default. Nastavenie menšie ako nula " "spôsobí, že okraj nebude nastavený. Poznámka: 72 bodov sa rovná 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3826,7 +3835,7 @@ msgstr "" "Nastav pravý okraj v bodoch. Štandard je %default. Nastavenie menšie ako " "nula spôsobí, že okraj nebude nastavený. Poznámka: 72 bodov sa rovná 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3840,7 +3849,7 @@ msgstr "" "zarovnanie v zdrojovom súbore nezmení. Všimnite si, že len niektoré výstupné " "formáty podporujú zarovnanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3850,7 +3859,7 @@ msgstr "" "Odstránenie medzier nebude fungovať, ak zdrojový súbor nepoužíva odseky (

" "alebo

tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3863,13 +3872,13 @@ msgstr "" "Pri nastavení zápornej hodnoty sa použije hodnota odsadenia uvedená vo " "vstupnom dokumente - Calibre odsadenie nezmení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Obálka nájdená v zdrojovom súbore má prednosť pred zvolenou obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3877,7 +3886,7 @@ msgstr "" "Vložiť prázdny riadok medzi odseky. Nebude fungovať, ak zdrojový súbor " "nepoužíva odseky (

alebo

tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3885,7 +3894,7 @@ msgstr "" "Nastaví výšku vložených prázdnych riadkov (v jednotkách em). Výška riadkov " "medzi odstavcami bude dvojnásobkom tejto hodnoty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3896,7 +3905,7 @@ msgstr "" "obálku, ktorá nie je rozpoznaná ak oobálka. Ak by ste v takom prípade, " "nastavili obálku v Calibre, výstupný dokumeny by mal dva obrázky obálky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3904,7 +3913,7 @@ msgstr "" "Vloženie metaúdajov knihy na začiatok knihy. To je užitočné, ak vaša ebook " "čítačka nepodporuje zobrazovanie/vyhľadávanie metadát priamo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3913,13 +3922,13 @@ msgstr "" "korektné ekvivalenty. Viac podrobností na " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Skonvertovať ozdobné úvodzovky, pomlčky a trojbodky na ich obyčajné " "ekvivalenty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3927,7 +3936,7 @@ msgstr "" "Čítanie metadát z špecifikovaného OPF sôboru. Prečítané metadáta z tohto " "súboru prepíšu metadata v zdrojovom súbore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3943,7 +3952,7 @@ msgstr "" "reprezentácií znaku (napr. znaky zdieľané Čínštinou a Japončinou) použije sa " "interpretácia podľa jazyka užívateľského rozhrania Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3958,81 +3967,81 @@ msgstr "" "Štandardne, calibre zmení ligatúru na príslušnú dvojicu obyčajných znakov. " "Táto voľba ich zachová." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastaviť titul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastaviť autorov. Viac autorov by malo byť oddelené znakmi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzie názvu použité pre triedenie. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Reťazec, ktorý bude použitý pri triedení podľa autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavenie obálky ako špecifického URL sôboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaviť popis eknihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaviť vydavateľa eknihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Zadajte z ktorej série kniha pochádza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Zadajte poradové číslo knihy v rámci tejto série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ohodnotiť. Možno vložiť číslo medzi 1 a 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Vložiť ISBN knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Zadajte značky pre knihy. Mali by byť oddelené čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Zadajte výrobcu knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaviť jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Zadajte dátum publikovania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Nastav časový údaj (už to viac nie je nikde použité)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4040,7 +4049,7 @@ msgstr "" "Povoliť heuristické zpracovanie. Aby bolo umožnené akékoľvek heuristické " "spracovanie, musí byť táto voľba povolená." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4050,20 +4059,20 @@ msgstr "" "h2 a h3. Toto nastavenie nevytvorí Obsah, ale spolu s detekciou štruktúry " "môže byť použité na jeho vytvorenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Hľadať zvyčajné slová a vzorce, ktoré označují kurzívou a previesť ich na " "kurzívu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Preklopiť odsadenie z viacerých nedeliteľných medzier do CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4075,12 +4084,12 @@ msgstr "" "dĺžkou riadka. Ak iba niekoľko riadkov v dokumente nevyžadujú zalomenie, " "mala by sa táto hodnota znížiť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Nezalamovať riadky používajúce interpunkciu a ďalšie formátovacie stopy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4088,13 +4097,13 @@ msgstr "" "Odstrániť prázdne odstavce z dokumentu ak sa nachádzajú medzi každým ďalším " "odstavcom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4102,7 +4111,7 @@ msgstr "" "Nahradiť zalomenie scény zadaným textom. V pôvodnom stave je použitý text zo " "vstupného súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4111,7 +4120,7 @@ msgstr "" "Analyzovať delenie slov v celom dokumente. Dokument samotný sa použije ako " "slovník na určenie, či majú byť rozdelenia ponechané, alebo odstránené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4119,36 +4128,36 @@ msgstr "" "Hľadá výskyty značiek

alebo

nasledujúcich po sebe. Značky sa " "prečíslujú, čím sa zabráni rozdeleniu uprostred hlavičiek kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Hľadaný reťazec (regulárny výraz), ktorý sa má nahradiť pomocou sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Náhrada za text nájdený pomocou sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Hľadaný reťazec (regulárny výraz), ktorý má byť nahradený pomocou sr2-" "replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Náhrada za text nájdený pomocou sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Hľadaný reťazec (regulárny výraz), ktorý má byť nahradený pomocou sr3-" "replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Náhrada za text nájdený pomocou sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4160,28 +4169,28 @@ msgstr "" "nahradzujúcim vzorom (môže byť prázdny riadok). Regulárne výrazy musia byť v " "python-ovom regex syntaxe a súbor musí byť kódovaný v UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Poradové číslo knihy v sérii a hodnotenie musía byť čísla. Ignorujem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodarilo sa zistiť dátum/čas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverzia vstupu do HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Prebieha transformácia e-knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5823,7 +5832,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo Vašej knižnici Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Nedokážem konvertovať" @@ -7111,7 +7120,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7314,7 +7323,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8111,15 +8120,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Základná veľkosť písma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Koeficient veľkosti písma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8255,55 +8264,47 @@ msgstr "Vzhľad" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Riadenie celkového vzhľadu výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Pôvodný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Zarovnať vľavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Zarovnať do bloku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Vypnúť zmenu veľkosti &písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Základná &veľkosť písma:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Sprievodca na výber vhodného koeficientu veľkosti písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minimálna &výška riadka:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Výška &riadka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minimálna &výška riadka:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Sprievodca na výber vhodného koeficientu veľkosti písma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Kódovanie znakov vstupu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstrániť &medzery medzi odstavcami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Veľkosť &odsadenia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8313,65 +8314,33 @@ msgstr "" "odsadenie odstavca, aby bolo možné odstavce ľahko rozoznať. Táto voľba riadi " "veľkosť tohoto odsadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Bez zmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Vložiť medzi odstavce &prázdne riadky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Výška &riadka:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Za&rovnanie textu:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Vylepšenie &interpunkcie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Prepísať znaky unicode do ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "Zrušenie vylepšenia interpunkcie" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Zachovať &ligatúry" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Previesť tabuľky na &riadky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Extra CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Vyberte, ktoré informácie zo štýlu chcete úplne odstrániť:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Odstráni CSS vlastnosť font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8379,39 +8348,39 @@ msgstr "" "Odstráni CSS vlastnosti margin. Uvedomte si, že okraje stránky nie sú týmto " "nastavením ovplyvnené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Okraje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Odstráni CSS vlastnosti padding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Vypchávka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Skonvertuje plávajúci obrázok/text na statický" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "P&lávajúci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Odstráni farby popredia a pozadia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Farby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Ostatné vlastnosti CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8419,10 +8388,54 @@ msgstr "" "Zoznam vlastností CSS oddelených čiarkou na odstránenie. Napr.: display, " "color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Vložiť medzi odstavce &prázdne riadky" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Za&rovnanie textu:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Vylepšenie &interpunkcie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Prepísať znaky unicode do ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "Zrušenie vylepšenia interpunkcie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Zachovať &ligatúry" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Previesť tabuľky na &riadky" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Základná &veľkosť písma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Výška &riadka:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "Vypnúť zmenu veľkosti &písma" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Výstup LRF" @@ -8829,6 +8842,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Otvoriť knihu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Tvorba regulárnych výrazov" @@ -12357,12 +12374,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13089,7 +13106,11 @@ msgstr "Vydané:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulárny výraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13105,6 +13126,14 @@ msgstr "Regulárny výraz (?P)" msgid "None" msgstr "Žiadne" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13410,13 +13439,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmenené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Názov vyhľadávania je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tejto knihy je \"{0}\"" @@ -13454,11 +13483,11 @@ msgstr "V knižnici" msgid "Size" msgstr "Veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označené na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvojkliknite na upraviť ma

" @@ -13555,12 +13584,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" @@ -13669,7 +13698,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Chybné umiestnenie databázy %r. Calibre sa teraz ukončí." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškodená databáza" @@ -13763,7 +13792,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Neošetrená výnimka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13810,6 +13838,11 @@ msgstr "" "Zmenili ste autora tejto knihy. Predtým, ako budete Spravovať autorov je " "potrebné tieto zmeny uložiť. Želáte si uložiť tieto zmeny?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16604,7 +16637,7 @@ msgstr "" ">Moduly" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť server obsahu" @@ -17644,7 +17677,7 @@ msgstr "" "Zmena metadát takéhoto množstva kníh môže trvať dlhšiu dobu. Ste si istý?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Hľadania" @@ -17992,31 +18025,31 @@ msgstr "" "Nasledujúce knihy už boli prevedené do formátu %s. Želáte si ich opätovne " "skonvertovať?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Prispejte na vývoj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Obnoviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Vysunúť pripoj&ené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Ukončiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Vymazať aktuálne hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Ladiaci režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18026,11 +18059,11 @@ msgstr "" "Spustili ste Calibre v ladiacom režime. Denník ladenia bude po ukončení " "Calibre dostupný v súbore %s

Denník sa zobrazí automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18041,7 +18074,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18052,16 +18085,16 @@ msgstr "" "pokúsila automaticky znovu vytvoriť? Znovuvytvorenie nemusí byť v celom " "rozsahu úspešné." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba konverzie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18084,23 +18117,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepty vypnuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Zlyhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18110,11 +18143,11 @@ msgstr "" " Ukončenie môže spôsobiť poškodenie zariadenia.
\n" " Ste si istý, že chcete ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktívne úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18583,44 +18616,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Žiadne výsledky pre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Vyhľadať v slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Hľadať na&sledujúci výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Nasledujúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Predchádzajúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Začiatok dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Začiatok sekcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcie" @@ -20019,7 +20052,7 @@ msgstr "" "filtrovaný." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20335,17 +20368,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Slovník volieb na prispôsobenie spôsobu akým sa údaje v tomto stĺpci budú " -"interpretovať. Je to reťazec JSON. Pre zoznamové stĺpce použite --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musíte zadať označenie, názov a typdát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20362,7 +20405,7 @@ msgstr "" " Voľby ovplyvňujú zobrazenie položiek vo vygenerovanom katalógu.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20372,7 +20415,7 @@ msgstr "" "Ak je zadané, --search sa ignoruje.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20382,17 +20425,17 @@ msgstr "" "pozrite dokumentáciu k hľadaniu v Užívateľskej príručke.\n" "východzie: bez filtrovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Chyba: Musíte zadať výstupný súbor pre katalóg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20411,7 +20454,7 @@ msgstr "" " Zoznam vlastných stĺpcov získate príkazom custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20419,11 +20462,11 @@ msgstr "" "Ak stĺpec obsahuje viac hodnôt, pridaj tieto k existujúcim, namiesto ich " "nahradenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov poľa, id a hodnotu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20437,20 +20480,20 @@ msgstr "" " Zoznam dostupných vlastných stĺpcov. Zobrazí označenia stĺpca a id-čka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Zobraziť podrobnosti každého stĺpca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Stratíte všetky údaje v stĺpci: %r. Ste si istý (a/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20466,15 +20509,15 @@ msgstr "" " Dostupné stĺpce si môžete zobraziť príkazom custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nepýtať sa na potvrdenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Chyba: Musíte zadať označenie stĺpca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20495,41 +20538,41 @@ msgstr "" " Ak skúsite pridať dotaz pod názvom, ktorý už existuje, bude nahradený.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Chyba: Musíte zadať akciu (pridať|odstrániť|vypísať)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Názov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Hľadaný reťazec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov a hľadaný reťazec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "pridané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Chyba: Musíte zadať názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "vymazané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Chyba: Neznáma akcia %s, musí byť jedno z: (pridať|odstrániť|vypísať)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20543,13 +20586,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20560,12 +20603,12 @@ msgstr "" "\n" "Vykoná nejaké kontroly v súborovom systéme knižnice. Reporty sú {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Výstup do CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20573,7 +20616,7 @@ msgstr "" "Zoznam reportov oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20581,7 +20624,7 @@ msgstr "" "Zoznam ignorovaných prípon oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20589,11 +20632,11 @@ msgstr "" "Zoznam ignorovaných názvov oddelených čiarkami.\n" "Východzie: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Neznámy report kontroly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20620,19 +20663,19 @@ msgstr "" "do tej miery, do akej sú vyčerpávajúce údaje v súboroch OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Skutočne vykonať obnovu. Príkaz sa nespustí, dokiaľ túto voľbu nezadáte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Na spustenie obnovy musíte zadať voľbu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20644,7 +20687,7 @@ msgstr "" "Vytvorí zostavu z informácií o kategóriách v databáze. Informácie\n" "sú ekvivalentné s tým, čo sa zobrazuje v paneli značiek.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20652,7 +20695,7 @@ msgstr "" "Zobrazí len počet položiek v kategórii, namiesto počtov na pložku v rámci " "kategórie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20660,7 +20703,7 @@ msgstr "" "Znak, do ktorého uzatvoriť hodnotu kategórie v režime CSV. Východzie sú " "úvodzovky (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20668,15 +20711,15 @@ msgstr "" "Zoznam názvov kategórií pre vyhľadávanie oddelený čiarkou.\n" "Štandardne: všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "Reťazec na oddelenie polí v režime CSV. Východzia je čiarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20710,32 +20753,32 @@ msgstr "" "Štítok musí začínať písmenom a môže obsahovať len malé písmená, čísla a " "podčiarky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sPriemerné hodnotenie je %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "vytváram vlastný stĺpec " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -21357,6 +21400,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -23661,3 +23708,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Slovník volieb na prispôsobenie spôsobu akým sa údaje v tomto stĺpci budú " +#~ "interpretovať. Je to reťazec JSON. Pre zoznamové stĺpce použite --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 19b0e93c40..4d6b8d96c9 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -176,15 +176,15 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov." @@ -982,26 +982,26 @@ msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Glavni pomn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1184,16 +1184,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3403,7 +3403,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3415,7 +3424,7 @@ msgstr "" "strani in podobno. Ta opcija bo izbrala vsebino iz tabel in jo predstavila v " "linearnem načinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3423,21 +3432,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3446,11 +3455,11 @@ msgstr "" "Če izvorna datoteka že vsebuje Kazalo vsebine, se to običajno uporabi " "prednostno. Z vključitvijo te opcije, se vedno uporabi samodejno generiranje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Samodejno zaznanih poglavij ne dodaj v kazalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3459,7 +3468,7 @@ msgstr "" "Če je ugotovljenoštevilo poglavij manjše od te številke, se povezave dodajo " "v Kazalo vsebine- Privzeto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3470,7 +3479,7 @@ msgstr "" "izključitev. Privzeto je: %default. Povezave so dodane v kazalo vsebine " "samo, če je ugotovljeno število poglavij manjše od mejne vrednosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3479,14 +3488,14 @@ msgstr "" "regularnemu izrazu. Ustrezajoči vnosi in vsi njihovi nasledniki so " "odstranjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3497,7 +3506,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3509,7 +3518,7 @@ msgstr "" "Vrednost \"nič\" bo izključila označevanje poglavja in vrednost \"oboje\" bo " "uporabila prelom in vrstico za označbo poglavij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3517,7 +3526,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3527,7 +3536,7 @@ msgstr "" "sloga izvorne datoteke in ga lahko uporabimo za njihovo razveljavitev " "(izvorni slog)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3535,13 +3544,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3549,35 +3558,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3586,14 +3595,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3602,7 +3611,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3610,7 +3619,7 @@ msgstr "" "Uporabi naslovnico zaznano v izvorni datoteki namesto v nastavitvah " "specificirane naslovnice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3618,13 +3627,13 @@ msgstr "" "Vstavi prazno vrstico med odstavke. Ne deluje, če vhodna datoteka ne " "uporablja odstavkov (označb

ali

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3632,7 +3641,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3640,7 +3649,7 @@ msgstr "" "Vstavi metapodatke knjige na njen začetek. Uporabno, če vaš bralnik e-knjig " "ne podpira neposrednega prikazovanja/preiskovanja metapodatkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3649,11 +3658,11 @@ msgstr "" "korektnimi ekvivalenti. Podrobnosti preberite na naslovu " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3661,7 +3670,7 @@ msgstr "" "Preberi metapodatke z navedene datoteke OPF. Iz te datoteke prebrani " "metapodatki bodo preglasili vse podatke iz izvorne datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3672,7 +3681,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3682,81 +3691,81 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Določite naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Določite avtorje. Avtorje ločite z znakom &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Različica naslova, ki bo uporabljena pri razvrščanju. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Niz, uporabljen za razvrščanje po avtorjih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Določite naslovnico z navedeno datoteko ali URL-jem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Določite opis e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Določite založnika e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Določite zbirko ali niz, v katerega sodi ta e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Določite indeks knjige v tej zbirki ali nizu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Določite oceno. Dovoljene so številke med 1 in 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Določite številko ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Določite značke za knjigo. Zapis v z vejicami ločenem seznamu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Določite producenta knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Določite jezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Določite datum izdaje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3764,28 +3773,28 @@ msgstr "" "Omogoči hevristično procesiranje. Če želite uporabiti hevristično " "procesiranje, morate omogočiti to možnost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Išči pogoste besede in vzorce, ki označujejo ležečo pisavo, in postavi " "besedilo v ležečo lego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Pretvori odmike, ustvarjene z več neprelomnimi presledki, v odmike CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3793,11 +3802,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Odstrani prelom vrstic z upoštevanjem ločil in drugih namigov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -3805,13 +3814,13 @@ msgstr "" "Odstrani prazne odstavke iz dokumenta, če obstajajo med vsakim drugim " "odstavkom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -3819,7 +3828,7 @@ msgstr "" "Nadomesti prelome prizorov z navedenim besedilom. Privzeto je uproabljeno " "besedilo iz vhodnega dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -3828,7 +3837,7 @@ msgstr "" "Analiziraj deljene besede v dokumentu. Sam dokument služi kot slovar za " "določanje, ali naj bodo vezaji ohranjeni ali odstranjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -3836,31 +3845,31 @@ msgstr "" "Poišče pojavitve zaporednih značk

ali

. Značke se preštevilčijo, s " "čimer je preprečena delitev na sredi naslova poglavij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3868,27 +3877,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "E-knjige v arhivu ni mogoče najti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti indeksa zbirke in ocen morajo biti številske. Prezrto bo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Datuma/časa ni mogoče razčleniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvarjanje vhoda v HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvajanje preobliokvanj na e-knjigi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5444,7 +5453,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvari katalog knjig v knjižnici calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -6639,7 +6648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6839,7 +6848,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7606,15 +7615,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Osnovna velikost pisave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7741,167 +7750,171 @@ msgstr "Videz in občutek" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Izvirnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Poravnaj levo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Obojestransko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Osnovna &velikost pisave:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Najmanjša &višina vrstice:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "&Višina vrstice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Najmanjša &višina vrstice:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "&Kodiranje vhodnih znakov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstrani &razmik med odstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Brez sprememb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Vstavi &prazne vrstice med odstavki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Po&ravnava besedila:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Ohrani &ligature" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Lineariziraj tabele" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Vstavi &prazne vrstice med odstavki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Po&ravnava besedila:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Ohrani &ligature" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Lineariziraj tabele" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Osnovna &velikost pisave:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8307,6 +8320,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Odprta knjiga" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11585,12 +11602,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12288,7 +12305,11 @@ msgstr "Objavljeno" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12304,6 +12325,14 @@ msgstr "Regularni izraz (?P)" msgid "None" msgstr "Brez" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12604,13 +12633,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Spremenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12645,11 +12674,11 @@ msgstr "V knjižnici" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

" @@ -12744,12 +12773,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" @@ -12856,7 +12885,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Okvarjena zbirka podatkov" @@ -12946,7 +12975,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12985,6 +13013,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15488,7 +15521,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16400,7 +16433,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" @@ -16742,31 +16775,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donirajte v podporo calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Izvrzi povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Izhod iz calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Razhroščevalni način" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16774,11 +16807,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16786,7 +16819,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16794,16 +16827,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Napaka pri pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16826,34 +16859,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivna opravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17308,44 +17341,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ni zadetkov za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poišči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18627,7 +18660,7 @@ msgstr "" "iskanje brez filtriranja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18924,14 +18957,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18942,30 +18988,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18977,17 +19023,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18996,20 +19042,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaži podrobnosti vsakega stolpca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Izgubili boste vse podatke v stolpcu %r. Ste prepričani (da/ne)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19019,15 +19065,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne zahtevaj potrditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19040,40 +19086,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Išči niz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Napaka: določiti morate ime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "odstranjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19087,13 +19133,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19101,34 +19147,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19143,18 +19189,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19162,33 +19208,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19211,32 +19257,32 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -19803,6 +19849,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 00a43355d6..69038665d0 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Caktoni titullin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Asnjë" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 82e9182188..8e3ea8a7ad 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Иван Старчевић \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-23 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Ozzii \n" "Language-Team: Ozzii\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -634,13 +634,14 @@ msgstr "Регулишите параметре преузимања метап #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:392 msgid "Ignored devices" -msgstr "" +msgstr "Занемарени уређаји" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" +"Контролише који уређаји ће бити игнорисани када се привежу на рачунар." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 @@ -869,7 +870,7 @@ msgstr "Овај профил је намењен за Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:661 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle PaperWhite" -msgstr "" +msgstr "Овај профил је за Amazon Kindle PaperWhite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." @@ -966,8 +967,8 @@ msgstr "Искључи наведени додатак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -977,26 +978,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Основна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Картица A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Картица B" @@ -1006,6 +1007,8 @@ msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" +"Зауставља процесе програма. А ако има посла у току, они ће бити поништени. " +"Пажљиво употребите опцију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:187 msgid "Debug log" @@ -1124,6 +1127,9 @@ msgid "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2113958&postcount=3\">" "forum post for more information.

" msgstr "" +"

Неуспешна комуникација са iTunes.

Проверите овај " +"пост за више информација.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:384 @@ -1181,16 +1187,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Вести" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1367,7 +1373,7 @@ msgstr "Повежи се са PocketBook 602/603/902/903 читачем." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Комуницирам са PocketBook 622." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -1537,7 +1543,7 @@ msgstr "Место%(dl)d • %(typ)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Комуницирам са Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 msgid "Send page number information when sending books" @@ -1610,6 +1616,8 @@ msgid "" "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" +"Нормално, KOBO узима омот из ибук-а. Са овом опцијом, програм ће послати " +"други омот читачу, што је корисно ако сте променили омот." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 @@ -1658,7 +1666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1240 msgid "Attempt to support newer firmware" -msgstr "" +msgstr "Покушај за подршку новијег фирмвера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" @@ -1670,7 +1678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "" +msgstr "Верзија Kobo базе није подржана - Видите детаље" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" @@ -1744,39 +1752,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." -msgstr "" +msgstr "Kobo Touch од фирмвера V2.0.0 подржава полице за кљиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Specify a tags type column for automatic management" -msgstr "" +msgstr "Специфирати колоне типа етикете за аутоматско управљање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "Create Bookshelves" -msgstr "" +msgstr "Креирај полице за кљиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" +"Ако не постоје, креира нове полице на Kobo Touch. Ово је само за фирмвер " +"V2.0.0 и после." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "Delete Empty Bookshelves" -msgstr "" +msgstr "Обриши празне полице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" +"После синхронизације, брише празне полице из Kobo Touch. Само за фирмвер " +"V2.0.0 и после." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 msgid "Upload covers for books" -msgstr "" +msgstr "Преузми омоте за књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Always upload covers" -msgstr "" +msgstr "Увек преузми омоте" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" @@ -1796,7 +1808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1247 msgid "Title to test when debugging" -msgstr "" +msgstr "Наслов за тестирање када се отклањају грешке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1248 msgid "" @@ -1868,15 +1880,15 @@ msgstr "Повежи се са Ex124G" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:414 msgid "Communicate with the WayteQ Reader" -msgstr "" +msgstr "Комуникација са WayteQ Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:29 msgid "MTP Device" -msgstr "" +msgstr "MTP уређај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:31 msgid "Communicate with MTP devices" -msgstr "" +msgstr "Коминицира са MTP уређаје" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 @@ -1886,83 +1898,83 @@ msgstr "Преузми податке о уређају..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" -msgstr "" +msgstr "Набрајање датотеке, ово може да потраје" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" -msgstr "" +msgstr "Читање метаподатке електронске књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" -msgstr "" +msgstr "Читање метаподатке од %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" -msgstr "" +msgstr "Ажурирање кеша метаподатка из уређаја" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" -msgstr "" +msgstr "Крај читања метаподатка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" -msgstr "" +msgstr "%s пренето на урешају" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." -msgstr "" +msgstr "Пренос завршен..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" -msgstr "" +msgstr "%s додато" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" -msgstr "" +msgstr "Додавање завршено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." -msgstr "" +msgstr "Брисање књига из уређаја..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" -msgstr "" +msgstr "%s обрисано" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" -msgstr "" +msgstr "Све књиге су избрисане" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" -msgstr "" +msgstr "Уклањање књиге из метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" -msgstr "" +msgstr "Уклоњено %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" -msgstr "" +msgstr "Све књиге су уклоњене" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:313 msgid "Unknown MTP device" -msgstr "" +msgstr "Непознат MTP уређај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:220 #, python-format msgid "Found object: %s" -msgstr "" +msgstr "Нађен објекат: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:61 msgid "MTP devices are not supported on Windows XP" -msgstr "" +msgstr "MTP уређаји нису подржани од стране Windows XP-а" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:69 msgid "" @@ -1970,11 +1982,13 @@ msgid "" "may need to install Windows Media Player 11 or newer and/or restart your " "computer" msgstr "" +"Сервис Windows Portable Devices није доступан. Можда требате да инсталирате " +"Windows Media Player 11 или новије и/или да рестартујете рачунар" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:222 #, python-format msgid "Found id: %s" -msgstr "" +msgstr "ИД нађен: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -2135,7 +2149,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:174 msgid "Wireless Device" -msgstr "" +msgstr "Бежични уређај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:178 msgid "Communicate with Smart Device apps" @@ -2143,7 +2157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:264 msgid "All by something" -msgstr "" +msgstr "Све по зони (аутор, наслов, итд)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:267 msgid "Enable connections at startup" @@ -2151,19 +2165,20 @@ msgstr "Омогући повезаност при покретању" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:268 msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" -msgstr "" +msgstr "Одабрати кутијицу да би одобрили везе на покретање Calibre-а" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:270 msgid "Security password" -msgstr "" +msgstr "Сигурносна лозинка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:271 msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" msgstr "" +"Унети лозинку коју уређај треба да користи да би се прикаћио на calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:273 msgid "Use fixed network port" -msgstr "" +msgstr "Употреби фиксни мрежни порт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:274 msgid "" @@ -3503,7 +3518,16 @@ msgstr "" "подешавање минималне висине реда је много корисније. Подразумева се да неће " "бити измене висине реда." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3516,7 +3540,7 @@ msgstr "" "садржина табела ће бити представљена линеарно како би се избегли горе " "наведени проблеми." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3524,21 +3548,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3548,11 +3572,11 @@ msgstr "" "аутоматски направљеног. Избором ове могућности можете да учините да се увек " "користи аутоматски направљен садржај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Немој додавати аутоматски откривена поглавља у садржају." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3561,7 +3585,7 @@ msgstr "" "Ако се открије мање од овог броја поглавља, она ће бити додата у садржај. " "Подразумева се: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3572,7 +3596,7 @@ msgstr "" "онемогућиш ову могућност. Подразумева се: %default. Одреднице се додају у " "садржај само ако је број откривених поглавља мањи од задатог." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3581,14 +3605,14 @@ msgstr "" "регуларном изразу. Биће уклоњене све такве одреднице, као и оне које су " "испод њих у хијерархији." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3599,7 +3623,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3611,7 +3635,7 @@ msgstr "" "додаје хоризонталну линију. Вредност \"none\" искључује посебно означавање " "поглавља, а вредност \"both\" додаје и нови ред и водоравну линију." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3619,7 +3643,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3629,7 +3653,7 @@ msgstr "" "додат у стилска правила која се већ налазе у изворној датотеци те се стога " "може користити и да их промени." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3637,13 +3661,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3651,7 +3675,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3660,7 +3684,7 @@ msgstr "" "Поставити горњу маргину у тачкама. Стандардно је %default. Ако поставите " "мање од нуле, маргина неће бити постављена. Белешка: 72 тачке је 1 инч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3669,7 +3693,7 @@ msgstr "" "Поставити доњу маргину у тачкама. Стандардно је %default. Ако поставите мање " "од нуле, маргина неће бити постављена. Белешка: 72 тачке је 1 инч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3678,7 +3702,7 @@ msgstr "" "Поставити леву маргину у тачкама. Стандардно је %default. Ако поставите мање " "од нуле, маргина неће бити постављена. Белешка: 72 тачке је 1 инч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3687,7 +3711,7 @@ msgstr "" "Поставити десну маргину у тачкама. Стандардно је %default. Ако поставите " "мање од нуле, маргина неће бити постављена. Белешка: 72 тачке је 1 инч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3701,7 +3725,7 @@ msgstr "" "\"Изворно\" не мења поравнање. Обратите пажњу да само неки формати " "подржавају поравнање текста." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3711,7 +3735,7 @@ msgstr "" "Уклањање размака неће радити ако улазна датотека не користи пасусе " "(одреднице

, или

ознаке)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3720,13 +3744,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Користи насловну страну из улазне датотеке уместо посебно наведене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3734,7 +3758,7 @@ msgstr "" "Убаци празан ред између пасуса. Не ради ако улазна датотека не користи " "пасусе (одреднице

, или

ознаке)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3742,7 +3766,7 @@ msgstr "" "Подесите висину уметнутих празних редова (у еm). Висина линија између пасуса " "биће двоструко већа од вредности подешене овде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3750,7 +3774,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3758,7 +3782,7 @@ msgstr "" "Убаци метаподатке о књизи на почетак е-књиге. Ово је корисно ако ваш читач " "не подржава приказ/претраживање метаподатака." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3767,11 +3791,11 @@ msgstr "" "типографске еквиваленте. За детаље видите " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3779,7 +3803,7 @@ msgstr "" "Прочитај метаподатке из наведене OPF датотеке. Метаподаци прочитани из ове " "датотеке имају предност над свим метаподацима у изворној датотеци." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3790,7 +3814,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3805,84 +3829,84 @@ msgstr "" "исправно приказати. У подразумеваном стању calibre ће претворити лигатуре у " "парове обичних слова. Ова могућност ће их сачувати непромењене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Постави наслов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Постави имена аутора. Ако их има више, треба да буду раздвојена зарезима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Верзија наслова који ће се користити за разврставање " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Израз који ће бити коришћен за разврставање по имену аутора. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" "Израз који ће бити коришћен за разврставање по имену аутора. За насловну " "страну користи неведену датотеку, или УРЛ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Наведи кратак опис за е-књигу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Наведи издавача е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Наведи серију којој е-књига припада." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Наведи број књиге у овој серији." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Наведи оцену. Треба да буде бројчана, између 1 и 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Наведи ISBN број књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Изабери етикете за књигу. Листа раздвојена зарезима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Наведи продуцента књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Наведи језик" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Наведи датум издавања." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -3890,7 +3914,7 @@ msgstr "" "Омогући хеуристичку обраду. Ова могућност мора бити укључена да би била " "извршена хеуристичка обрада." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3900,20 +3924,20 @@ msgstr "" "ознаке. Ова могућност неће направити садржај, осим ако се користи заједно с " "избором за откривање структуре документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Тражи уобичајене речи и шаблоне које означавају искошено и претвори их у " "искошено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Укључи увлачење сачињено од вишеструких размака у CSS увлачење." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3925,67 +3949,67 @@ msgstr "" "је 0,4, одмах испод линије средње дужине. Ако само неколико редова у " "документу треба да буде спојено, ову вредност треба смањити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Спој редове користећи интерпункцију и друге трагове обликовања." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Уклони празне пасусе из документа ако се налазе између сваког другог пасуса." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Замена да промените текст нађен sr1-претрагом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Замена да промените текст нађен sr2-претрагом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Замена да промените текст нађен sr3-претрагом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3993,27 +4017,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу да пронађем е-књигу у архиви." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Вредности за број књиге у серији морају бити бројеви. Занемаривање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Нисам успео да прочитам датум/време" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Претварам улаз у HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Изводим трансформације на е-књизи..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5606,7 +5630,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Направите каталог књига за вашу calibre библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Није могуће претворити" @@ -6852,7 +6876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7056,7 +7080,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7834,15 +7858,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Основна величина слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "&Кључ за величину слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7969,55 +7993,47 @@ msgstr "Изглед и угођај" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Контрола изгледа излазног документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Изворно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Лево поравнање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Обострано поравнање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Онемогући промену величине слова." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Основна &величина слова:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Чаробњак који ће помоћи у избору одговарајућег кључа за врсту слова." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Најм&ања висина реда:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Висина &реда:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Најм&ања висина реда:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Чаробњак који ће помоћи у избору одговарајућег кључа за врсту слова." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Улазни &кодни распоред:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Уклони &размак између пасуса." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "&величина увлачења:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8027,112 +8043,124 @@ msgstr "" "увлачење првог реда да би се пасуси могли препознати. Ова могућност поставља " "величину тог увлачења." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Без промене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Величина линије:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Поравнање &текста:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Улепшај интер&пункцију." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Преведи UNICODE знаке у ASCII." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Задржи &лигатуре" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Линеаризуј табеле." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Посебан CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Одабрати који стил информације треба да се скроз уклони:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Словоликови" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Рубови" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Попуњавање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "П&лутати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Уклања боју првог плана и позадине" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Боје" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Остала CSS својства:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Филтер стила обавештења" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Поравнање &текста:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Улепшај интер&пункцију." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Преведи UNICODE знаке у ASCII." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Задржи &лигатуре" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "&Линеаризуј табеле." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Основна &величина слова:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Величина линије:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Онемогући промену величине слова." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF излаз." @@ -8544,6 +8572,10 @@ msgstr "Нисам успео да направим преглед" msgid "Open book" msgstr "Отвори књигу." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Конструктор регуларних израза." @@ -11929,12 +11961,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12647,7 +12679,11 @@ msgstr "Објављено:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12663,6 +12699,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Ништа" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12966,13 +13010,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Измењено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ове књиге је \"{0}\"" @@ -13011,11 +13055,11 @@ msgstr "У библиотеци." msgid "Size" msgstr "Величина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Изабрано за брисање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Кликните два пута да ме промените

" @@ -13113,12 +13157,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Трака са алаткама за LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Следећа страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Претходна страница" @@ -13226,7 +13270,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Неисправно место за базу података %r. calibre ће сада прекинути рад." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Неисправна база података." @@ -13318,7 +13362,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Нерешив изузетак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13363,6 +13406,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15985,7 +16033,7 @@ msgstr "" "подешавањем додатка за уређај у изборнику Подешавања->Напредна->Додаци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Нисам успео да покренем сервер садржаја." @@ -16911,7 +16959,7 @@ msgstr "" "Измена метаподатака за оволико књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Претраге" @@ -17255,31 +17303,31 @@ msgstr "" "Ове књиге су већ претворене у формат %s. Да ли желите да их поново " "претворите?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Дарујте да подржите развој calibre програма" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Поврати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Искључи пов&езани уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Искључи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Опозови тренутну претрагу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Режим исправљања грешака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17290,11 +17338,11 @@ msgstr "" "извештај о раду ће бити у датотеци: %s

Садржај ове датотеке ће бити " "приказан аутоматски." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Неуспех при покретању садржај сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17305,7 +17353,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17313,16 +17361,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Грешка претварања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Неуспешно претварање: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17345,24 +17393,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Неуспешно претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Рецепт је искључен." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Неуспело" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Још увек има активних послова. Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17373,11 +17421,11 @@ msgstr "" "уређају.
\n" " Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Активни послови" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17845,44 +17893,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ништа није пронађено за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Пронађи у речнику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Трагање за следећим случајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Иди на..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Следећи одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Претходни одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Почетак документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Крај документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Почетак одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Крај одељка." @@ -19246,7 +19294,7 @@ msgstr "" "филтрирања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19551,17 +19599,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Речник опција за подешавање начина интерпретирања података у овој колони. " -"Ово је JSON низ знакова. За колоне набрајање, користите --" -"приказ='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Морате навести етикету, назив и тип." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19579,7 +19637,7 @@ msgstr "" "каталогу.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19589,7 +19647,7 @@ msgstr "" "Ако је наведена занемариће се могућност --search.\n" "Подразумева се: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -19599,16 +19657,16 @@ msgstr "" "да погледате у одговарајући одељак Корисничког упутства.\n" "Подразумева се: без филтрирања." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Прикажи детаљне информације. Корисно за тражење грешака." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Грешка: Морате навести излазну датотеку за каталог." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19629,7 +19687,7 @@ msgstr "" " custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -19637,11 +19695,11 @@ msgstr "" "Ако колона чува више вредности, додај наведене вредности постојећим уместо " "да буду замењене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Грешка: Морате навести назив поља, идентификатор и вредност." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19656,20 +19714,20 @@ msgstr "" "идентификаторе.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Прикажи детаље о свакој колони." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Изгубићете све податке из колоне: %r. Да ли сте сигурни (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19685,15 +19743,15 @@ msgstr "" " расположивих колона коришћењем команде custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Немој да питаш за одобрење." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Грешка: Морате навести назив колоне." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19715,41 +19773,41 @@ msgstr "" " бити земењен.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Грешка: Морате навести акцију (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Назив:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Низ знакова за претрагу:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Грешка: Морате навести назив и низ знакова за претрагу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "додато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Грешка: Морате навести назив." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "уклоњено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Грешка: Акција %s није препозната. Мора бити једна од: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19763,13 +19821,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19780,12 +19838,12 @@ msgstr "" "\n" "Изврши неке провере у директоријумима с библиотеком. Извештаји су {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Извештај у CSV формату." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19793,7 +19851,7 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа извештаја.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19801,7 +19859,7 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа проширења које ће бити занемарена.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19809,11 +19867,11 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа имена која ће бити занемарена.\n" "Подразумевано: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Провера за непознат извештај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19842,7 +19900,7 @@ msgstr "" "подаци у OPF датотекама.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -19850,12 +19908,12 @@ msgstr "" "Заиста изврши опоравак. Ова команда неће бити покренута ако не изаберете ову " "могућност." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19867,14 +19925,14 @@ msgstr "" "Сачини извештај о категоријама у бази података. Ови подаци\n" "су идентични онима приказаним у прозору са етикетама.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" "Испиши само број ставки по категорији уместо броја по ставки у категорији." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -19882,7 +19940,7 @@ msgstr "" "Знак којим ће бити уоквирена категорија у CSV начину рада. Подразумева се " "наводник (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -19890,16 +19948,16 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојена листа имена за претраживање категорија.\n" "Подразумева се: све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Низ знакова који раздваја поља у CSV начину рада. Подразумева се зарез." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "СТАВКЕ У КАТЕГОРИЈИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19932,32 +19990,32 @@ msgstr "" "Етикета сме садржати само мала слова, цифре и доње црте, и мора почети " "словом." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "правим корисничку колону " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Преводим стару базу података у библиотеку е-књига у %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Умножавам%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Сажимам базу података" @@ -20568,6 +20626,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -22492,3 +22554,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Речник опција за подешавање начина интерпретирања података у овој колони. " +#~ "Ово је JSON низ знакова. За колоне набрајање, користите --" +#~ "приказ='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index 309f55360e..67a46d0451 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -930,26 +930,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1122,16 +1122,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3219,7 +3219,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3227,7 +3236,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3235,39 +3244,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3275,20 +3284,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3299,7 +3308,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3307,7 +3316,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3315,14 +3324,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3330,13 +3339,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3344,35 +3353,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3381,14 +3390,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3397,25 +3406,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3423,29 +3432,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3456,7 +3465,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3466,105 +3475,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3572,66 +3581,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3639,27 +3648,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6369,7 +6378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6569,7 +6578,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7336,15 +7345,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7469,167 +7478,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8032,6 +8045,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11297,12 +11314,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11994,7 +12011,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12010,6 +12031,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12310,13 +12339,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12351,11 +12380,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12450,12 +12479,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12562,7 +12591,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12650,7 +12679,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12689,6 +12717,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15186,7 +15219,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16095,7 +16128,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16427,31 +16460,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16459,11 +16492,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16471,7 +16504,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16479,16 +16512,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16511,34 +16544,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16993,44 +17026,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18302,7 +18335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18563,14 +18596,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18581,30 +18627,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18616,17 +18662,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18635,20 +18681,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18658,15 +18704,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18679,40 +18725,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18726,13 +18772,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18740,34 +18786,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18782,18 +18828,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18801,33 +18847,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18850,31 +18896,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19441,6 +19487,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 5a1563c529..d862fdb902 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 09:43+0000\n" "Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d." @@ -977,26 +977,26 @@ msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Allmänt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1202,16 +1202,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3600,7 +3600,16 @@ msgstr "" "de flesta fall är det minsta radavståndet valet mer användbart. Som standard " "utför ingen ändring i radavstånd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3612,7 +3621,7 @@ msgstr "" "utanför sidan och andra artefakter. Detta alternativ kommer att extrahera " "innehållet från tabellerna och presentera det linjärt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3620,21 +3629,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3644,11 +3653,11 @@ msgstr "" "stället för den automatiskt skapade. Med det här alternativet används alltid " "den automatiskt skapade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Lägg inte automatiskt upptäckta kapitel till innehållsförteckningen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3657,7 +3666,7 @@ msgstr "" "Om färre än detta antal kapitel upptäcks, så läggs länkar till " "innehållsförteckningen. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3669,7 +3678,7 @@ msgstr "" "till innehållsförteckningen om antalet upptäckta kapitel är lägre än " "tröskelvärdet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3677,7 +3686,7 @@ msgstr "" "Ta bort poster från innehållsförteckningen vilkas titlar matchar det angivna " "reguljära uttrycket. Matchande poster och alla deras barn tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3687,7 +3696,7 @@ msgstr "" "tillåter dubbla poster, dvs att fler än en post med samma text, förutsatt " "att de pekar på en annan plats." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3698,7 +3707,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3711,7 +3720,7 @@ msgstr "" "värdet \"both\" anges, kommer både sidbrytningar och blankrader att markera " "nya kapitel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3719,7 +3728,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3729,7 +3738,7 @@ msgstr "" "att läggas till stilreglerna i källfilen. De kan också användas för att " "åsidosätta källfilens bestämmelser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3737,13 +3746,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3755,35 +3764,35 @@ msgstr "" "bort dessa marginaler. Ibland kan detta orsaka avlägsnande av marginaler som " "inte borde ha tagits bort. I detta fall kan du inaktivera borttagning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3797,7 +3806,7 @@ msgstr "" "\"original\" (standard) behåller de inställningar för justering som anges i " "källfilen. Observera att endast vissa format stöder mariginaljustering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3807,7 +3816,7 @@ msgstr "" "stycket 1,5 em. Mellanrum kan inte tas bort om källfilen inte använder " "stycken (

- eller

-taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3821,13 +3830,13 @@ msgstr "" "värde kommer indraget som anges i indatadokumentet användas, det vill säga, " "calibre ändrar inte indraget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Använd omslag från källfilen i stället för det angivna omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3835,7 +3844,7 @@ msgstr "" "Infoga en blankrad mellan stycken. Fungerar inte om källfilen inte använder " "stycken (

-eller

- taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3843,7 +3852,7 @@ msgstr "" "Ställ in höjden på in tomma rader (i EM). Höjden av linjerna mellan " "punkterna blir dubbelt det värde som här." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3855,7 +3864,7 @@ msgstr "" "så fall, om du anger ett omslag i calibre, kommer det resulterande " "dokumentet ha två omslagsbilder om du inte markerar det här alternativet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3863,7 +3872,7 @@ msgstr "" "Infoga bokens metadata i början av boken. Används om din läsplatta inte kan " "visa eller söka efter metadata direkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3872,13 +3881,13 @@ msgstr "" "motsvarigheter. För detaljer, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Konvertera snitsiga citat, streck, och specialtecken till deras " "motsvarigheter i vanlig text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3886,7 +3895,7 @@ msgstr "" "Läs metadata från den angivna OPF-filen. Metadata från denna fil kommer att " "åsidosätta alla metadata i källfilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3903,7 +3912,7 @@ msgstr "" "(tecken som delas av kinesiska och japanska till exempel) representationen " "grundar sig på nuvarande Calibres gränssnittsspråk kommer att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3919,81 +3928,81 @@ msgstr "" "motsvarande par av vanliga tecken. Detta alternativ kommer att bevara " "ligaturerna i stället." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Ange titeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Ange författarna. Flera författare ska avgränsas med et-tecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versionen av titeln som ska användas för sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Sträng som ska användas vid sortering av författaren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ange omslag till angivna filer eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ange e-boksbeskrivning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ange e-boksutgivare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ange serien denna e-bok tillhör." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ange bokens nummer i serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ange betyg. Skall vara ett nummer mellan 1 och 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Ange ISBN för boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Ange etiketter för boken. Skall vara en kommaseparerad lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ange bokproducenten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ange språket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Ange publiceringsdatum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4001,7 +4010,7 @@ msgstr "" "Aktivera heuristisk bearbetning. Denna möjlighet måste anges för någon " "heuristisk bearbetning ske." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4012,20 +4021,20 @@ msgstr "" "innehållsförteckning, men kan användas i kombination med " "strukturupptäcktsinställning att skapa ett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Leta efter vanliga ord och mönster som betecknar kursiv och kursivera dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Vänd indrag skapas från flera icke-brytande mellanslag enheter i CSS-indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4037,20 +4046,20 @@ msgstr "" "Standard är 0,4, strax under median värde av radlängden. Om bara några rader " "i dokumentet kräver korregering för radbrytning bör detta värde sänkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Tar bort radbrytning genom att använda skiljetecken och annan " "formateringsindikationer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Ta bort tomma stycken ur dokumentet när de finns mellan varannan paragraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4058,7 +4067,7 @@ msgstr "" "Vänsterjusteras scen brytningsmarkörer är centrerade. Ersätt mjuka scen " "pauser som använder flera tomma rader med övergripande linjer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4066,7 +4075,7 @@ msgstr "" "Ersätt scen bryter med den angivna texten. Som standard är texten från " "ingången dokument som används." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4075,7 +4084,7 @@ msgstr "" "Analysera avstavade ord i hela dokumentet. Själva dokumentet används som ett " "lexikon för att avgöra om bindestreck ska behållas eller tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4083,31 +4092,31 @@ msgstr "" "Letar efter förekomster av sekventiella

eller

taggar. Taggarna " "skall numreras för att förhindra uppdelning i mitten av kapitelrubrikerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR1-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten som hittades med SR1-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR2-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR2-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR3-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR3-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4115,27 +4124,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunde inte hitta någon e-bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Nummer i serien och betyg måste anges som siffror. Ignorerar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Misslyckades med att tolka datum/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterar indata till HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Omformar e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5775,7 +5784,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker i din caliber biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -7053,7 +7062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7257,7 +7266,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8058,15 +8067,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Basteckenstorlek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "Teckenstorleksnyc&kel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8203,55 +8212,47 @@ msgstr "Utseende" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Styr hur det utgående dokumentet kommer att se ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Ursprunglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Vänsterjustera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Marginaljustera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Skala inte om teckensnitt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Basteckenstorlek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "En guide som hjälper dig att välja en lämplig teckenstorleksnyckel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Minsta &radhöjd:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Rad&höjd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Minsta &radhöjd:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "En guide som hjälper dig att välja en lämplig teckenstorleksnyckel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Teckenkodning för indata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ta bort blankrad mellan stycken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "&Indenteringsstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8261,112 +8262,124 @@ msgstr "" "första raden i stycket därpå, så att styckena kan skiljas åt. Detta " "alternativ bestämmer storleken på detta indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Ingen ändring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Infoga &tom rad mellan stycken" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "&Linjestorlek:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text&justisering:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Snygga till &interpunktion" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transkribera Unicode-tecken till ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "&Osmart punktering" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behåll &ligaturer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Omvandla data i tabeller till linjära data" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Infoga &tom rad mellan stycken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text&justisering:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Snygga till &interpunktion" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transkribera Unicode-tecken till ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "&Osmart punktering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behåll &ligaturer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Omvandla data i tabeller till linjära data" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Basteckenstorlek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "&Linjestorlek:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "Skala inte om teckensnitt" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-utdata" @@ -8776,6 +8789,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Öppna bok" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Bygg reguljärt uttryck" @@ -12315,12 +12332,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13048,7 +13065,11 @@ msgstr "Publicerad:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13064,6 +13085,14 @@ msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" msgid "None" msgstr "Inget" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13370,13 +13399,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Ändrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" @@ -13411,11 +13440,11 @@ msgstr "I biblioteket" msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

" @@ -13512,12 +13541,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -13626,7 +13655,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Felaktig databasplats %r. Calibre kommer nu att avslutas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Skadad databas" @@ -13717,7 +13746,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Ohanterat undantag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13764,6 +13792,11 @@ msgstr "" "Du har ändrat författarna till denna bok. Du måste spara dessa ändringar " "innan du kan använda Hantera författare. Vill du spara ändringarna?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -16571,7 +16604,7 @@ msgstr "" "Inställningar-> Avancerat-> insticksprogram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunde inte starta medieservern" @@ -17601,7 +17634,7 @@ msgid "" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" @@ -17950,31 +17983,31 @@ msgstr "" "Följande böcker har redan konverterats till %s-format. Vill du konvertera " "dem en gång till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donera för att stödja Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "Åte&rställ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Mata ut ansluten &enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Avsluta Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Rensa sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Felsökningsläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17984,11 +18017,11 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningsläge. När du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s

logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17996,7 +18029,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18004,16 +18037,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18036,23 +18069,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18062,11 +18095,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas.
\n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Aktiva jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18538,44 +18571,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -19969,7 +20002,7 @@ msgstr "" "sökdokumentation i bruksanvisningen. Som standard filteras sökningen ej." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -20277,17 +20310,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"En ordbok med alternativ för att anpassa hur informationen i denna kolumn " -"skall tolkas. Detta är en JSON sträng. För uppräkningskolumner använd - " -"display = '{\"enum_values\": [\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du måste ange kolumnetikett, namn och datatyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -20306,7 +20349,7 @@ msgstr "" " Val styra hur posterna visas i de genererade utdatakatalogen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -20316,7 +20359,7 @@ msgstr "" "Om de deklareras, ignoreras --search.\n" "Grundinställning: alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -20326,16 +20369,16 @@ msgstr "" "bruksanvisningen för information om sökformatet.\n" "Grundinställning: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Visa detaljerad utdata. Användbart för felsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fel: Du måste ange en katalogutfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -20355,7 +20398,7 @@ msgstr "" " kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -20363,11 +20406,11 @@ msgstr "" "Om kolumnen lagrar flera värden, lägg angivna värden till de redan " "befintliga, i stället för att ersätta dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fel: Du måste ange ett fältnamn, ID och värde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -20381,20 +20424,20 @@ msgstr "" " Lista anpassade kolumner. Visar kolumnetiketter och ID:n.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Visa detaljer för varje kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du kommer att förlora alla data i kolumnen: %r. Är du säker (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -20410,15 +20453,15 @@ msgstr "" " tillgängliga kolumner med kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Fråga inte efter bekräftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fel: Du måste ange en kolumnetikett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -20441,42 +20484,42 @@ msgstr "" " ersättas.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fel: Du måste ange en åtgärd (lägg till | ta bort | lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Sök sträng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn och en söksträng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "tillagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "borttaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Fel: Åtgärd %s kändes inte igen, måste vara en av: (lägg till | ta bort | " "lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -20490,13 +20533,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -20508,12 +20551,12 @@ msgstr "" "Utföra vissa kontroller av filsystemet som representerar ett bibliotek. " "Rapporter är (0)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Resultat från CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -20521,7 +20564,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av rapporter.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -20529,7 +20572,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med tillägg att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -20537,11 +20580,11 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med namn att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Kontrollera okänd rapport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -20568,7 +20611,7 @@ msgstr "" "vad finns i OPF filer.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -20576,12 +20619,12 @@ msgstr "" "Verklig återhämtning. Kommandot kan inte köras om inte detta alternativ har " "angetts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Du måste ange %s alternativ för att göra en återhämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -20593,7 +20636,7 @@ msgstr "" "Ta fram en rapport i kategorin information i databasen. Den\n" "informationen motsvarar det som visas i markeringsrutan.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -20601,7 +20644,7 @@ msgstr "" "Skriv ut endast antalet objekt i en kategori i stället för räkna per post " "inom kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -20609,7 +20652,7 @@ msgstr "" "Tecknet till att sätta runt den kategorivärdet i CSV-läge. Standard är " "citattecken (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -20617,17 +20660,17 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kategori uppslagsnamn.\n" "Standard: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Den sträng som används för att skilja fält i CSV-läge. Standard är ett " "kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIPOSTER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -20660,31 +20703,31 @@ msgstr "" "Etikett får endast innehålla små bokstäver, siffror och understreck och " "börja med en bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedelbetyg är %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -21315,6 +21358,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -23589,3 +23636,12 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "En ordbok med alternativ för att anpassa hur informationen i denna kolumn " +#~ "skall tolkas. Detta är en JSON sträng. För uppräkningskolumner använd - " +#~ "display = '{\"enum_values\": [\"val1\", \"val2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index e9f2fe52e5..28cdbfc879 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5178,7 +5187,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6371,7 +6380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6571,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7338,15 +7347,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7471,167 +7480,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8034,6 +8047,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11299,12 +11316,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11996,7 +12013,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12012,6 +12033,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12312,13 +12341,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12353,11 +12382,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12452,12 +12481,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12564,7 +12593,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12652,7 +12681,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12691,6 +12719,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15188,7 +15221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16097,7 +16130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16429,31 +16462,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16461,11 +16494,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16473,7 +16506,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16481,16 +16514,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16513,34 +16546,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16995,44 +17028,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18304,7 +18337,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18565,14 +18598,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18583,30 +18629,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18618,17 +18664,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18637,20 +18683,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18660,15 +18706,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18681,40 +18727,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18728,13 +18774,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18742,34 +18788,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18784,18 +18830,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18803,33 +18849,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18852,31 +18898,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19443,6 +19489,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index b2bd74f739..bd8b68bc10 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "రూపు రేఖలు" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index e1f5fcb818..4d2f0bd655 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -183,15 +183,15 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -954,26 +954,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "การ์ด ข" @@ -1155,16 +1155,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -3320,7 +3320,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3331,7 +3340,7 @@ msgstr "" "เมื่อมีการแปลงค่าหน้าเอกสารก็จะทำให้ตัวอักษรหลุดออกจากหน้ากระดาษ " "ตัวเลือกนี้จึงมีไว้สำหรับอ่านข้อมูลจากตารางและจัดรูปแบบแบบที่ควรจะเป็น" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3339,21 +3348,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3362,11 +3371,11 @@ msgstr "" "โดยปกติหากไฟล์ต้นฉบับมีสารบาญแล้วมันก็จะถูกใช้โดยอัตโนมัติ " "ถ้าเลือกตัวเลือกนี้จะไปใช้ที่โปรแกรมสร้างให้อัตโนมัติแทน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "ไม่เพิ่มบทที่ตรวจเจอโดยอัตโนมัติลงในสารบาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3375,7 +3384,7 @@ msgstr "" "ถ้าจำนวนบทที่ตรวจพบมีค่าน้อยกว่าค่านี้ให้ใส่เลขที่บทในสารบาญได้ ค่าปกติคือ " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3386,7 +3395,7 @@ msgstr "" "ค่าปกติคือ %default " "ลิงก์จะถูกเพิ่มลงในสารบาญในกรณีที่จำนวนบทน้อยกว่าจำนวนสูงสุดที่ระบุ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3394,14 +3403,14 @@ msgstr "" "ให้นำชื่อเรื่องที่ตรงกับเงื่อนไขที่กำหนดออกจากสารบาญ " "ซึ่งจะมีผลให้ชื่อหนังสือและสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องถูกลบออกด้วย" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3412,7 +3421,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3424,7 +3433,7 @@ msgstr "" "จะพักใช้ตัวคั่นบท และจะใช้ทั้ง \"pagebreak\" และ \"rule\" " "เป็นค่าสิ้นสุดบทหนังสือแทน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3432,14 +3441,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3447,13 +3456,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3461,35 +3470,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3498,7 +3507,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3508,7 +3517,7 @@ msgstr "" "แต่ฟังก์ชั่นนี้จะใช้ไม่ได้กับไฟล์ต้นฉบับที่ไม่มีการใช้แทรคพารากราฟ (แทรค

" "หรือ

)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3517,13 +3526,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "ใช้ปกที่พบในต้นฉบับเป็นปกหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3531,13 +3540,13 @@ msgstr "" "แทรกบรรทัดว่างระหว่างพารากราฟซึ่งจะไม่ทำงานถ้าหากไฟล์ต้นฉบับไม่มีการใช้แทรคพา" "รากราฟ ( แทรค

หรือ

)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3545,7 +3554,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3554,24 +3563,24 @@ msgstr "" "จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่อีบุคส์รีดเดอร์ของคุณไม่สามารถแสดงหรือค้นหาชุดข้อมูลได" "้โดยตรง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" "อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์รูปแบบ OPF ชุดข้อมูลที่อ่านได้จะทับข้อมูลไฟล์ต้นฉบับ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3582,7 +3591,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3592,105 +3601,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "กำหนดชื่อเรื่อง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "กำหนดชื่อผู้แต่ง ถ้ามีหลายคนให้คั่นด้วย &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "ใช้เลขจำนวนครั้งในการพิมพ์เป็นดัชนีในการเรียงลำดับ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "ตัวอักษรที่ใช้ในกรณีเรียงลำดับโดยใช้ชื่อผู้แต่ง " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "กำหนดหน้าปกสำหรับไฟล์ที่ระบุ หรือ URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "กำหนดคำบรรยายสำหรับอีบุคส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "กำหนดชื่อผู้พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "ตั้งค่าชุดหนังสือของอีบุ็คส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "ตั้งค่าดัชนีหนังสือในชุด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "ให้ระดับคุณค่าน่าอ่านกับหนังสือ ควรอยู่ระหว่างเลข หนึ่ง ถึง ห้า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "กำหนดค่า ISBN ของหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "กำหนด แทคส์ของหนังสือแล้วคั่นด้วยคอมม่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "กำหนดค่าผู้ผลิตหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "กำหนดภาษาที่ใช้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "กำหนดวันที่พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3698,66 +3707,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3765,27 +3774,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "ไม่พบอีบุคส์ในที่เก็บไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "ไม่สามารถใส่วันเวลาลงไปได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "แปลงอินพุทเป็น HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "กำลังทำการแปลงอีบุ๊ค" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5307,7 +5316,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6500,7 +6509,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6700,7 +6709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7467,15 +7476,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7600,167 +7609,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8163,6 +8176,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11428,12 +11445,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12125,7 +12142,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12141,6 +12162,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12441,13 +12470,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12482,11 +12511,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12581,12 +12610,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12693,7 +12722,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12781,7 +12810,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12820,6 +12848,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15317,7 +15350,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16226,7 +16259,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16558,31 +16591,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16590,11 +16623,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16602,7 +16635,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16610,16 +16643,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16642,34 +16675,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17124,44 +17157,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18433,7 +18466,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18694,14 +18727,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18712,30 +18758,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18747,17 +18793,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18766,20 +18812,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18789,15 +18835,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18810,40 +18856,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18857,13 +18903,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18871,34 +18917,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18913,18 +18959,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18932,33 +18978,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18981,31 +19027,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19572,6 +19618,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index f43adaa0ae..f95daf4913 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 16:19+0000\n" "Last-Translator: thomass \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı" @@ -975,26 +975,26 @@ msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "EVET" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Ana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Kart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Kart B" @@ -1194,16 +1194,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -3606,7 +3606,16 @@ msgstr "" "Çoğu durumda minimum satır aralığı tercihi daha kullanışlıdır. Varsayılan " "olarak herhangi bir satır yüksekliği işlemi yapılmaz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3618,7 +3627,7 @@ msgstr "" "sayfadan ve taşıyor ve başka hatalar çıkıyor. Bu seçenek içeriği tablodan " "çıkaracak ve onu bildiğimiz şekilde sunacak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3626,21 +3635,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3649,11 +3658,11 @@ msgstr "" "Normalde kaynak içindekiler bilgisine sahipse otomatik üretilene tercihen bu " "bilgi kullanılır. Bu seçenek ile her zaman otomatik üretilen kullanılır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Otomatik algılanmış bölümleri İçindekiler kısmına ekleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3662,7 +3671,7 @@ msgstr "" "Eğer bu sayıdan daha az bölüm algılanırsa linkler İçindekiler kısmına " "eklenir. Varsayılan: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3673,7 +3682,7 @@ msgstr "" "ayarlayın. Varsayılan %default. Eğer eşik sayısından az bölüm algılanırsa " "linkler sadece içindekilere eklenir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3681,7 +3690,7 @@ msgstr "" "Belirtilen kurallı ifadeyle eşleşen İçindekiler başlıklarını, İçindekilerden " "çıkarır. Eşleşen girdiler ve onların alt girdilerinin tümü çıkartılır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3691,7 +3700,7 @@ msgstr "" "kopyasına izin ver. Yani farklı yerlere işaret etmesi şartıyla aynı yazıya " "sahip birden fazla maddeye izin ver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3702,7 +3711,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3714,7 +3723,7 @@ msgstr "" "bir çizgi ekler. \"none\" değeri bölüm işaretlemeyi pasifleştirir ve " "\"both\" değeri ise bölümlerden önce hem çizgi hem sayfa sonu ekler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3722,7 +3731,7 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3731,7 +3740,7 @@ msgstr "" "CSS biçim sayfasına veya ham CSS'ye olan yol. Bu CSS, kaynak dosyadaki biçim " "kurallarına eklenecek, bu sayede bu kuralların yerine kullanılabilecektir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3739,13 +3748,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3758,35 +3767,35 @@ msgstr "" "kaldırılmasına neden olur. Böyle bir durumda bu boşlukların kaldırılması " "işlemini iptal edebilirsiniz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3800,7 +3809,7 @@ msgstr "" "kaynak dosyadaki değeri korur. Tüm çıktı formatlarının çift tarafa dayalı " "formatı desteklemediiğini unutmayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3810,7 +3819,7 @@ msgstr "" "1,5em olarak ayarla. Eğer kaynak dosyası paragraları(

or

" "etiketleri) kullanmamışsa boşluk kaldırma çalışmayacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3824,13 +3833,13 @@ msgstr "" "değeri negatif olarak ayarlarsanız girdi belgesinde belirlenen paragraf " "girintisi kullanılır. Yani calibre paragraf girintisini değiştirmez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Belirtilen kapak yerine kaynak dosyasındaki algılanan kapağı kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3838,7 +3847,7 @@ msgstr "" "Paragraflar arasına boş satır ekle. Eğer kaynak dosyası paragraf (

or " "

etiketlerini) içermiyorsa çalışmaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -3846,7 +3855,7 @@ msgstr "" "Eklenen boşlukların yüksekliğini \"em\" cinsinden ayarlayın. Parağraf arası " "boşluklar ise buradaki değerin iki katı olarak ayarlanacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3858,7 +3867,7 @@ msgstr "" "edilir. Çünkü bu seçeneği seçmemeniz durumunda eğer başka bir resmi kapak " "olarak kullanmak üzere seçerseniz çıktı iki kapak resmi içerir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3867,7 +3876,7 @@ msgstr "" "ekitap okuyucunuz metadata'yı doğrudan göstermeyi desteklemiyorsa bu seçenek " "faydalı olabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3876,12 +3885,12 @@ msgstr "" "eşdeğerleriyle değiştir. Detaylar için bakınız " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Süslü tırnak, tire ve üç nokta işaretlerini düz versiyonlarına çevir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3889,7 +3898,7 @@ msgstr "" "Metaveriyi seçili OPF dosyasından oku. Bu dosyadan okunacak metaveri, kaynak " "dosyadaki herhangi bir metaverinin yerine geçecektir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3906,7 +3915,7 @@ msgstr "" "bulunursa bu durumda değiştirme işleminde Calibre'nin arayüz dili esas " "alınacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3916,83 +3925,83 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Başlığı ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Yazarları ayarla. Birden fazla yazar varsa ampersand (&) işareti ile " "ayrılmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Başlık sürümü sıralama için kullanılır. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Yazar'a göre sıralamada kullanılacak metin " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Kapağı belirli bir dosya veya URL'ye ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ekitap açıklamasını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ekitap yayıncısını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ekitabın bağlı olduğu seriyi ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Kitabın serideki indeksini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Derecelendirmesini ayarla. 1 ve 5 arasında bir sayı olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Kitabın ISBN'ini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Kitap için etiketleri ayarla. Virgül ile ayrılmış liste olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Kitap üreticisini ata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Dili ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Basım tarihini ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "Kitap zamandamgasını tanımla(Artık kullanılmıyor)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4000,7 +4009,7 @@ msgstr "" "Heuristic işlemeyi etkinleştir. Bu seçenek gerçekleşecek herhangi bir " "heurostic işleme için ayarlanmalıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4010,19 +4019,19 @@ msgstr "" "ve h3 etiketlerine çevir. Bu ayar içindekiler yaratmayacak ama " "oluşturulurken yapı algılama ile bağlantılı kullanılabilecek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "İtalik olacak ortak kelimelere ve modellere bak, ve bunları italikleştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4034,74 +4043,74 @@ msgstr "" "uzunluğunun biraz altındadır. Eğer bir dökümanda bir iki satır sarkıyorsa, " "bu değer düşürülmelidir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Noktalama işaretleri ve diğer biçim işaretlerini kullanırken satırları bölme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eğer tüm paragraflar arasında boş paragraflar varsa dökümandan bunları çıkar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "sr1-replace araması ile değiştirmek için arama şablonu (regular expression- " "regex)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "sr1-search aramasıyle bulunan metin için yeni değer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "sr2-replace araması ile değiştirmek için arama şablonu (regular expression- " "regex)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "sr2-search araması ile bulunan metin için yeni değer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "sr3-replace araması ile değiştirmek için arama şablonu (regular expression- " "regex)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "sr3-search aramasıyle bulunan metin için yeni değer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4109,29 +4118,29 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Arşiv içerisinde e-kitap bulunamadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Seri içerisindeki sıra ve beğeni değeri sayı olmak zorundadır . Gözardı " "ediliyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Tarih/saat çözümlenemedi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Girdi HTML ye çevriliyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "E-kitap dönüştürmeleri çalışıyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5684,7 +5693,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Dönüştürülemiyor" @@ -6877,7 +6886,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7077,7 +7086,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7844,15 +7853,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7977,167 +7986,171 @@ msgstr "Gör & Hisset" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Orijinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Temel &Yazı Boyutu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Satır &yüksekliği:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Temel &Yazı Boyutu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8540,6 +8553,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Kitap Aç" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11805,12 +11822,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12502,7 +12519,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12518,6 +12539,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "Yok" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12818,13 +12847,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12859,11 +12888,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12958,12 +12987,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" @@ -13070,7 +13099,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -13158,7 +13187,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13197,6 +13225,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15702,7 +15735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "İçerik sunucusunu başlatmada hata" @@ -16613,7 +16646,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Aramalar" @@ -16945,31 +16978,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16977,11 +17010,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16989,7 +17022,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16997,16 +17030,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17029,34 +17062,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17517,44 +17550,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18826,7 +18859,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19087,14 +19120,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19105,30 +19151,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19140,17 +19186,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19159,20 +19205,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19182,15 +19228,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19203,40 +19249,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "İsim:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "eklendi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "kaldırıldı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19250,13 +19296,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19264,34 +19310,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19306,18 +19352,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19325,33 +19371,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19374,31 +19420,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19967,6 +20013,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 8f6643aa0d..2048bf7f5d 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 04:58+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Вимкнути вказаний за назвою додаток" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -987,26 +987,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Головна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "Картка A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Картка B" @@ -1218,16 +1218,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -3774,7 +3774,16 @@ msgstr "" "рядка. Здебільшого, краще користуватися мінімальною висотою рядка. Типово, " "програма не вноситиме змін до висоти рядка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3788,7 +3797,7 @@ msgstr "" "видобути вміст з таблиць і показати його у звичайному послідовному " "представленні." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3800,7 +3809,7 @@ msgstr "" "визначення. Приклади можна знайти у настановах з XPath у підручнику для " "користувачів calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -3811,7 +3820,7 @@ msgstr "" "Приклади можна знайти у настановах з XPath у підручнику для користувачів " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -3822,7 +3831,7 @@ msgstr "" "Приклади можна знайти у настановах з XPath у підручнику для користувачів " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3832,11 +3841,11 @@ msgstr "" "вищим за пріоритет автоматично створеного змісту. Якщо буде використано цей " "пункт, завжди використовуватиметься автоматично створений зміст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не додавати автоматично визначені розділи до змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3845,7 +3854,7 @@ msgstr "" "Якщо буде знайдено менше цієї кількості розділів, то посилання будуть " "встановлені на сторінку змісту. Типове значення: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3856,7 +3865,7 @@ msgstr "" "додавання. Типове значення: %default. Посилання буде додано до змісту, лише " "якщо буде виявлено меншу за вказану кількість глав." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -3864,7 +3873,7 @@ msgstr "" "Вилучити зі змісту записи, які відповідають вказаному формальному виразу. " "Відповідні записи і всі дочірні записи цих записів буде вилучено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " @@ -3874,7 +3883,7 @@ msgstr "" "дозволити дублювання записів, тобто дозволити використання записів з " "однаковим текстом, якщо ці записи посилаються на різні місця у тексті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3892,7 +3901,7 @@ msgstr "" "цієї можливості можна знайти у настановах щодо XPath у підручнику " "користувача calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3905,7 +3914,7 @@ msgstr "" "позначення глав, а значення \"both\" — до використання розривів сторінок і " "ліній для позначення глав." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3919,7 +3928,7 @@ msgstr "" "можна ознайомитися у настановах щодо XPath у «Підручнику користувача» " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -3929,7 +3938,7 @@ msgstr "" "правил щодо стилів з файла початкових даних, отже ним можна скористатися для " "змінити початкових правил." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3941,7 +3950,7 @@ msgstr "" "використанню параметрів вашого пристрою. Приклад: font-family,color,margin-" "left,margin-right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" @@ -3949,7 +3958,7 @@ msgstr "" "Вираз XPath. Розриви сторінок буде вставлено до вказаних елементів. Щоб " "вимкнути, вкажіть такий вираз: /" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3961,7 +3970,7 @@ msgstr "" "поля. Іноді може призвести до вилучення полів, які не слід вилучати. У " "такому разі ви можете вимкнути вилучення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3971,7 +3980,7 @@ msgstr "" "від’ємного значення призведе до того, що полів просто не буде. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3981,7 +3990,7 @@ msgstr "" "від’ємного значення призведе до того, що полів просто не буде. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -3991,7 +4000,7 @@ msgstr "" "від’ємного значення призведе до того, що полів просто не буде. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " @@ -4001,7 +4010,7 @@ msgstr "" "від’ємного значення призведе до того, що полів просто не буде. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -4016,7 +4025,7 @@ msgstr "" "початкове вирівнювання тексту не буде змінено. Зауважте, що можливість " "вирівнювання передбачено лише у деяких з форматів виведення даних." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -4026,7 +4035,7 @@ msgstr "" "1,5 em. Вилучення інтервалів не працюватиме, якщо у файлі початкових даних " "не використовуються абзаци (теґи

і

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -4040,13 +4049,13 @@ msgstr "" "значення від'ємним, використовуватиметься відступ, вказаний у початковому " "документі, тобто calibre його не змінюватиме." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Використати обкладинку з початкового файла, а не вказану обкладинку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -4054,7 +4063,7 @@ msgstr "" "Вставте порожній рядок між абзацами. Не буде працювати, якщо вихідний файл " "не використовує абзаци (

або

теґи)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -4062,7 +4071,7 @@ msgstr "" "Встановити висоту вставлених порожніх рядків (у em). Висота рядків між " "абзацами буде вдвічі більшою за вказане тут значення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -4075,7 +4084,7 @@ msgstr "" "у перетвореній книзі двох зображень обкладинок: початкового і створеного " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -4084,7 +4093,7 @@ msgstr "" "для читання електронних книжок не передбачено можливості безпосереднього " "показу метаданих або пошуку за метаданими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -4093,12 +4102,12 @@ msgstr "" "відповідники. Докладніше про перетворення можна дізнатися зі сторінки " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Перетворити форматовані лапки, тире та трикрапки на звичайні еквіваленти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -4106,7 +4115,7 @@ msgstr "" "Прочитати метадані з вказаного файла OPF. Прочитані з цього файла метадані " "перевизначать будь-які інші метадані у початковому файлі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -4123,7 +4132,7 @@ msgstr "" "(наприклад, спільні символи китайської та японської мов), представлення буде " "виконано відповідно до поточної мови інтерфейсу calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -4139,83 +4148,83 @@ msgstr "" "Типово, calibre перетворить лігатури на пари звичайних символів. Якщо буде " "позначено цей пункт, програма зберігатиме лігатури." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Вказати заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Вказати авторів. Декілька авторів повинні бути розділені амперсандами (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версія заголовка, що використовується для сортування. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Рядок, що використовується для сортування за автором. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Встановити обкладинку для вказаного файла або URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ввести опис книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Вказати видавця книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Вказати серію, до якої належить книжка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Вказати номер книги в серії." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Вказати оцінку. Може бути число між 1 і 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Вказати ISBN книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Вказати мітки для книжки. Повинні бути розділені комами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Вказати виробника (продюсера) книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Встановити мову." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Вказати дату публікації." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" "Встановити часову позначку для книги (більше ніде не використовується)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -4223,7 +4232,7 @@ msgstr "" "Увімкнути евристичну обробку. Цей пункт має бути позначено, щоб програма " "могла виконувати будь-яку евристичну обробку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -4234,14 +4243,14 @@ msgstr "" "змісту, але ним можна скористатися у поєднанні з пунктом виявлення структури " "для створення змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Знайти типові слова та взірці, які позначають курсив, і відтворити курсив у " "тексті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -4249,7 +4258,7 @@ msgstr "" "Перетворити відступи, створені за допомогою декількох нероздільних об’єктів " "пробілів, у відступи, відповідні таблиці стилів CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -4261,12 +4270,12 @@ msgstr "" "значення 0,4, трошки менше за половину довжини рядка. Якщо з’єднанню " "підлягають лише декілька рядків у документі, вам слід вибрати менше значення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Скасувати перенесення рядків на основі пунктуації та іншого форматування." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -4274,7 +4283,7 @@ msgstr "" "Вилучити з документа порожні абзаци, якщо їх розташовано між будь-якими " "іншими абзацами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -4282,7 +4291,7 @@ msgstr "" "Вирівняні ліворуч роздільники сцен буде вирівняно за центром. Гнучкі розриви " "сцен декількома порожніми рядками буде замінено горизонтальними лініями." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -4290,7 +4299,7 @@ msgstr "" "Замінити роздільник сцен вказаним текстом. Типово буде використано текст з " "вхідного документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -4300,7 +4309,7 @@ msgstr "" "виконати з дефісом (зберегти чи вилучити) як словник використовуватиметься " "сам текст документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -4308,34 +4317,34 @@ msgstr "" "Шукати послідовності з теґів

або

. Такі теґи має бути " "перенумеровано, щоб запобігти поділу тексту посередині заголовків глави." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Шаблон пошуку (формальний вираз), який буде замінено під час sr1-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Замінник тексту, знайденого за допомогою sr1-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Шаблон пошуку (формальний вираз), який буде замінено під час sr2-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Замінник тексту, знайденого за допомогою sr2-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Шаблон пошуку (формальний вираз), який буде замінено під час sr3-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Замінник тексту, знайденого за допомогою sr3-пошуку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -4349,28 +4358,28 @@ msgstr "" "формальних виразів python. Слід також використовувати у файлі кодування UTF-" "8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Значення індексу серії і оцінка повинні бути цілими числами. Ігнорується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Не вдалося розібрати дату/час" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертую вхідний файл в HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Виконую перетворення книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "Працює додаток %s" @@ -6036,7 +6045,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Не вдалося перетворити" @@ -7364,7 +7373,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -7569,7 +7578,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -8385,15 +8394,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "&Основний розмір шрифту:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "К&лавіша розміру шрифту:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -8532,55 +8541,47 @@ msgstr "Вигляд та поведінка" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Керує виглядом і поведінкою виведеного файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Оригінал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Вирівняти ліворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "Вирівняти текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "&Вимкнути масштабування розмірів шрифту" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "&Основний розмір шрифту:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "Майстер, який допоможе вам вибрати відповідний розмір шрифту" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "Мінімальна вис&ота рядка:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "Висота &рядка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "Мінімальна вис&ота рядка:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "Майстер, який допоможе вам вибрати відповідний розмір шрифту" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Код&ування вхідних даних:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Вилучати &інтервали між абзацами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "Ш&ирина відступу:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -8590,65 +8591,33 @@ msgstr "" "визначає відступ абзацу з метою спрощення читання. За допомогою цього пункту " "можна визначити ширину відступу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Без змін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Додати &порожній рядок між абзацами" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "Розмір &рядка:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Вирівнювання тексту:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "Обробити &пунктуацію" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "П&еретворити символи unicode у формат ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "С&касувати обробку пунктуації" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Зберігати &лігатури" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "Лі&неаризувати таблиці" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "&Додаткове CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "Виберіть дані щодо стилю, які слід повністю вилучити:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "Вилучає властивість CSS font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "&Шрифти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." @@ -8656,39 +8625,39 @@ msgstr "" "Вилучає властивості CSS, пов’язані з полями. Зауважте, що за допомогою цього " "пункту не можна змінити поля сторінки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "&Поля" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "Вилучає властивості фасок CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "&Фаска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "Перетворити рухомі зображення і текст на статичні зображення і текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "Р&ухомі об’єкти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "Вилучити кольори тексту і тла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "&Кольори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "&Інші властивості CSS:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" @@ -8696,10 +8665,54 @@ msgstr "" "Список властивостей CSS, відокремлених комами, які слід вилучити. Приклад: " "display, color, font-family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "&Фільтрувати інформацію щодо стилю" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Додати &порожній рядок між абзацами" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Вирівнювання тексту:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "Обробити &пунктуацію" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "П&еретворити символи unicode у формат ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "С&касувати обробку пунктуації" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Зберігати &лігатури" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "Лі&неаризувати таблиці" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "&Основний розмір шрифту:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "Розмір &рядка:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "&Вимкнути масштабування розмірів шрифту" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Вивід в LRF" @@ -9123,6 +9136,10 @@ msgstr "Не вдалося створити дані для попереднь msgid "Open book" msgstr "Відкрити книгу" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Засіб побудови формальних виразів" @@ -12791,12 +12808,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "Номер порту має бути число у діапазоні від 8000 до 32000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "Проблеми з запуском бездротового пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -13532,7 +13549,11 @@ msgstr "Видавець:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Формальний вираз (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -13548,6 +13569,14 @@ msgstr "Формальний вираз (?P)" msgid "None" msgstr "Немає" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -13858,13 +13887,13 @@ msgid "Modified" msgstr "Змінено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Назва пошуку — «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID цієї книги — «{0}»" @@ -13903,11 +13932,11 @@ msgstr "У бібліотеці" msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "Позначено для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Двічі клацніть, щоб редагувати мене

" @@ -14004,12 +14033,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" @@ -14124,7 +14153,7 @@ msgstr "" "Помилкове розташування бази даних %r. Тепер роботу calibre буде завершено." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "Базу даних пошкоджено" @@ -14221,7 +14250,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "Непридатне до обробки виключення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -14270,6 +14298,11 @@ msgstr "" "використання засобу керування записами авторів. Бажаєте зберегти внесені " "зміни?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -17188,7 +17221,7 @@ msgstr "" "«Налаштування -> Додатково -> Додатки»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "Не вдалося запустити сервер даних" @@ -18257,7 +18290,7 @@ msgstr "" "виконати цю дію?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" @@ -18609,31 +18642,31 @@ msgstr "" "Книги з наведеного нижче списку вже було перетворено у формат %s. Хочете " "виконати повторне перетворення?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Підтримайте Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Відновити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "Від’&єднати з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "Вийти з calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "Спорожнити поточний пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "Діагностичний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -18644,11 +18677,11 @@ msgstr "" "журналом діагностичних повідомлень можна буде ознайомитися тут: %s

Вміст " "файла журналу буде показано автоматично." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Не вдалося запустити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18659,7 +18692,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18670,16 +18703,16 @@ msgstr "" "спробувала автоматично повторно зібрати базу даних у автоматичному режимі? " "Повторне збирання може бути не повністю успішним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "Помилка перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Не вдалося перетворити: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18719,23 +18752,23 @@ msgstr "" " EPUB на вашому пристрої для читання електронних книг.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "Не вдалося виконати перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Рецепт вимкнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "Помилка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Продовжується виконання завдань. Ви хочете вийти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18746,11 +18779,11 @@ msgstr "" "даних на пристрої.
\n" " Ви справді бажаєте завершити роботу програми?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "Активні завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -19237,44 +19270,44 @@ msgstr "&Теми" msgid "No results found for:" msgstr "Нічого не знайдено до:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "Пе&реглянути зображення…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -20784,7 +20817,7 @@ msgstr "" "жодного фільтрування." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -21119,17 +21152,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -"Словник параметрів для налаштування способу, у який дані цього стовпчика " -"оброблятимуться. Це рядок JSON. Для рядків нумерації скористайтеся виразом " -"display='{\"enum_values\":[\"значення1\", \"значення2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Вам слід вказати мітку, назву і тип даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -21147,7 +21190,7 @@ msgstr "" " Параметри керують способом показу у виведених даних каталогу.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -21158,7 +21201,7 @@ msgstr "" "Якщо визначено, --search буде проігноровано.\n" "Типове значення: всі значення (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -21168,16 +21211,16 @@ msgstr "" "запитів для пошуку наведено у підручнику користувача.\n" "Типово не виконується жодного фільтрування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показувати докладні виведені дані. Корисно для діагностики." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Помилка: вам слід вказати файли виведення каталогу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -21198,7 +21241,7 @@ msgstr "" " команди custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -21206,11 +21249,11 @@ msgstr "" "Якщо у стовпчику зберігається декілька значень, дописати вказані значення до " "вже записаних замість заміни цих значень." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву поля, ідентифікатор і значення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -21225,20 +21268,20 @@ msgstr "" "стовпчиків.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "Показати параметри кожного стовпчика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Ви втратите всі дані у цьому стовпчику: %r. Ви впевнені (т/н)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "т" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -21254,15 +21297,15 @@ msgstr "" " доступних стовпчиків можна за допомогою команди custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Не питати про підтвердження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Помилка: вам слід вказати мітку стовпчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -21286,41 +21329,41 @@ msgstr "" " попередній запис буде замінено новим.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Помилка: вам слід вказати дію (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "Рядок пошуку:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву або рядок для пошуку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "додано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Помилка: вам слід вказати назву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "вилучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Помилка: невідома дія %s. Дією може бути одне зі значень: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -21345,7 +21388,7 @@ msgstr "" "резервні копії файлів OPF створюються автоматично у разі\n" "внесення змін до метаданих.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." @@ -21354,7 +21397,7 @@ msgstr "" "допомогою цього параметра ви можете наказати програмі обробляти всі файли " "книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -21365,12 +21408,12 @@ msgstr "" "\n" "Виконати деякі перевірки у файловій системі бібліотеки. Звіти буде {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "Виведення у форматі CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -21378,7 +21421,7 @@ msgstr "" "Список звітів, відокремлених комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -21386,7 +21429,7 @@ msgstr "" "Список суфіксів назв, які слід ігнорувати, відокремлений комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -21394,11 +21437,11 @@ msgstr "" "Список назв, які слід ігнорувати, відокремлений комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "Невідома перевірка звіту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -21427,7 +21470,7 @@ msgstr "" "збережені у файлах OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -21435,12 +21478,12 @@ msgstr "" "Виконати відновлення. Команду не буде виконано, якщо не буде вказано цього " "параметра." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Для виконання відновлення вам слід вказати параметр %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -21452,7 +21495,7 @@ msgstr "" "Створити звіт щодо даних категорій у базі даних. Отримані дані\n" "еквівалентні до даних, показаних на панелі міток.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -21460,7 +21503,7 @@ msgstr "" "Виводити лише кількість пунктів у категорії замість кількостей елементів у " "пункті категорії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -21468,7 +21511,7 @@ msgstr "" "Символ, який слід використовувати для обмеження значення категорії у режимі " "CSV. Типовим символом є подвійні лапки (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -21476,16 +21519,16 @@ msgstr "" "Список назв фільтрів категорій, відокремлених комами.\n" "Типове значення: всі (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Рядок, який відокремлюватиме поля у режимі CSV. Типовим роздільником є кома." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ПУНКТИ КАТЕГОРІЙ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -21519,33 +21562,33 @@ msgstr "" "Мітка має складатися лише з малих літер, цифр і символів підкреслювання і " "має починатися з літери" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sСередня оцінка — %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "відновлене налаштування " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "створення нетипового стовпчика " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копіювання %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "Ущільнення бази даних" @@ -22193,6 +22236,10 @@ msgstr "" "знайдено лише відповідники з літерою «n». Зауважте, що такий пошук є " "набагато повільнішим, якщо бібліотека є дуже великою." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -24857,3 +24904,12 @@ msgstr "" "натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " "у вашій\n" "бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." + +#~ msgid "" +#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +#~ "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +#~ "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +#~ msgstr "" +#~ "Словник параметрів для налаштування способу, у який дані цього стовпчика " +#~ "оброблятимуться. Це рядок JSON. Для рядків нумерації скористайтеся виразом " +#~ "display='{\"enum_values\":[\"значення1\", \"значення2\"]}'" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 1d293235cd..e5854853f2 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index fe46aadc6a..a77f6afdd6 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "Last-Translator: Lunafan \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -962,8 +962,8 @@ msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Đường dẫn tới thư viện quá dài. Cần ít hơn %d ký tự" @@ -972,26 +972,26 @@ msgstr "Đường dẫn tới thư viện quá dài. Cần ít hơn %d ký tự" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "Đồng ý" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "Chính" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "Thẻ B" @@ -1193,16 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "Danh mục" @@ -3426,7 +3426,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3438,7 +3447,7 @@ msgstr "" "nằm ngoài trang và các lỗi khác. Tuỳ chọn này sẽ tách nội dung trong các " "bảng đó và sắp xếp dưới dạng liệt kê." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3446,21 +3455,21 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -3470,11 +3479,11 @@ msgstr "" "cho Mục Lục tự tạo. Tuỳ chọn này sẽ khiến phần mềm luôn sử dụng Mục Lục tự " "tạo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Không thêm những chương được phần mềm tự tìm ra vào Mục Lục." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " @@ -3483,7 +3492,7 @@ msgstr "" "Nếu số chương được tìm ra nhỏ hơn ngưỡng này, các liên kết sẽ được thêm vào " "Mục Lục. Mặc định: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3494,20 +3503,20 @@ msgstr "" "Liên kết chỉ được thêm vào Mục Lục nếu số chương được tìm ra nhỏ hơn ngưỡng " "bạn đã chọn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3518,7 +3527,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3530,7 +3539,7 @@ msgstr "" "Giá trị \"none\" vô hiệu hóa việc đánh dấu chương, giá trị \"both\" chèn cả " "ngắt trang và đường kẻ để đánh dấu chương." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3538,14 +3547,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3553,13 +3562,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3567,35 +3576,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3608,7 +3617,7 @@ msgstr "" "liệu trong tập tin đầu vào. Chú ý: Chức năng canh lề chỉ có trong một vài " "định dạng xuất." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3618,7 +3627,7 @@ msgstr "" "khoảng 1.5em. Nếu tập tin đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

hoặc

), " "phần mềm không thể xóa khoảng trắng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3627,7 +3636,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -3635,7 +3644,7 @@ msgstr "" "Ưu tiên sử dụng bìa sách được tìm ra từ tập tin đầu vào hơn là bìa đã được " "định trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -3643,13 +3652,13 @@ msgstr "" "Chèn một dòng trắng giữa các đoạn tài liệu. Không có tác dụng nếu tập tin " "đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

hoặc

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3657,7 +3666,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -3665,17 +3674,17 @@ msgstr "" "Chèn thông tin mô tà vào đầu cuốn sách. Hữu ích nếu thiết bị đọc sách của " "bạn không có chức năng hiển thị/tìm kiếm thông tin mô tà trực tiếp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -3683,7 +3692,7 @@ msgstr "" "Đọc thông tin mô tả từ tập tin OPF được chỉ định. Thông tin mô tả được đọc " "từ tập tin này sẽ ghi đè thông tin mô tả trong tập tin đầu vào." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3694,7 +3703,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3704,106 +3713,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Gán Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Gán tác giả. Tên các tác giả phải được ngăn cách bằng ký hiệu và (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Gán bìa sách từ tập tin hoặc URL được chỉ định" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Gán mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Gán nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Gán thứ tự trong bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Gán điểm số. Phài là một số từ 1 đến 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Gán ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Gán thẻ cho sách. Giữa các thẻ phải có dấu phẩy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Gán ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "Gán ngày xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3811,66 +3820,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3878,27 +3887,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Không tìm thấy sách điện tử trong tập tin nén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Đang chuyển đổi tập tin đầu vào sang HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đang thay đổi sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5439,7 +5448,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "Không thề chuyển đổi" @@ -6667,7 +6676,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6872,7 +6881,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7639,15 +7648,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7772,55 +7781,47 @@ msgstr "Trải nghiệm" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Tùy chỉnh tập tin xuất theo trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "Gốc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "Canh lề trái" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "canh đều" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "Bảng mã của tập tin nguồn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Xóa khoảng trắng giữa các đoạn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7830,112 +7831,124 @@ msgstr "" "thụt vào đầu các đoạn để chúng có thể được nhận biết dễ dàng. Lựa chọn này " "cho phép điều chỉnh khoảng cách thụt vào đó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "Không thay đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "Xuất LRF" @@ -8342,6 +8355,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "Mở sách" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11618,12 +11635,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12317,7 +12334,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12333,6 +12354,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12633,13 +12662,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12674,11 +12703,11 @@ msgstr "Trong thư viện" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12773,12 +12802,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" @@ -12885,7 +12914,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12973,7 +13002,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13012,6 +13040,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15522,7 +15555,7 @@ msgstr "" "cắm giao diện thiết bị trong Tùy chỉnh-> Nâng cao-> Trình cắm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16433,7 +16466,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16765,31 +16798,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "&Khôi phục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16797,11 +16830,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16809,7 +16842,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16817,16 +16850,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16849,34 +16882,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17331,44 +17364,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18643,7 +18676,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18904,14 +18937,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18922,30 +18968,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Hiện thông tin chi tiết về tập tin xuất. Hữu ích cho việc gỡ lỗi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18957,17 +19003,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18976,20 +19022,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18999,15 +19045,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19020,40 +19066,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19067,13 +19113,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19081,34 +19127,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19123,18 +19169,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19142,33 +19188,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19191,31 +19237,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19782,6 +19828,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index d8aef68743..d9153ed88e 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index ddbd71ce39..497dfeaa3c 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index b1d7e83162..e74b5a8b55 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:31+0000\n" "Last-Translator: mozillazg \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -176,15 +176,15 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "禁用该名称插件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。" @@ -939,26 +939,26 @@ msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "主" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -1146,16 +1146,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -3338,7 +3338,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "pt 行高。控制两行高度距离。仅仅适用于未定义行高的元素。大多数情况下，最小行高值更加有用。默认不进行行高操控。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3347,7 +3356,7 @@ msgid "" msgstr "" "一些布局不佳的源文件使用表格来控制页面布局可能会导致输出文件中的正文超过页面范围。本选项设定程序将内容从表格中提取出并以线型布局排列输出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3355,39 +3364,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "通常情况下，程序会引用源文件中已有的目录。打开本选项来强制使用自动生成的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "不将自动检测到的章节添加到文件目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "如果少于默认上限的章节数被检测到, 这些章节的链接将被添加到文件目录. 默认值; %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3396,20 +3405,20 @@ msgid "" msgstr "" "输出文件目录中的最多链接项数量。设置为 0 表示关闭。默认值：%default。只有在检测到的章节数量小于该阈值时这些链接项才会被添加到目录中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "从目录中移除匹配该证则表达式的链接项, 它们的子项也会被同时移除M." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "在基于输入文档中的链接创建目录时，允许创建重复项。即在目录中允许出现名字重复的项，但它们指向文档中不同的位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3420,7 +3429,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3430,7 +3439,7 @@ msgstr "" "设置标注章节的模式. \"pagebreak\"模式会在章节前插入下一页控制符. \"rule\"模式会在章节前插入空行. " "\"none\"模式不会在章节前插入控制. \"both\"模式会在章节前插入下一页控制符和空行." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3438,14 +3447,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "CSS 样式表或 raw CSS 文件路径。该 CSS 样式表将会被添加到源文件的样式规则中，它可以覆盖输入文件中已定义的相同样式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3453,13 +3462,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3469,35 +3478,35 @@ msgstr "" "有些文档通过在每一页上指定左右页边距来指定页面边框大小。 calibre 会尝试检测并移除这些页边距。有时候 calibre " "会错误的移除不应该移除的页边距，在这种情况下，你可以禁用这项功能。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3508,14 +3517,14 @@ msgstr "" "更改文本对齐方式。 使用值\"left\" 将转换资源中所有的文本为左对齐。 (如：未对齐) 使用值\"justify\" " "将转换资源中所有的未对齐的文本为对齐。使用值\"original\"(默认)则不更改源文件的对齐方式。请注意，仅部分输出格式支持对齐方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "移除段落之间的空行. 同时设置段落缩进为1.5em. 如果源文件不使用段落标记 (

或者

标签)程序将不执行段落空行移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3524,25 +3533,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用从源文件中检测到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "在章节之间插入空行. 如果源文件不使用章节标记 (

或

标记) 本选项将不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "设置插入的空白行的高度（单位：em）。段落间的空行高度会是两倍于这个设置值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3550,30 +3559,30 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "将书籍元数据添加到书籍的开始。如果您的电子书阅读设备不支持显示和搜索元数据功能，该功能可以有所帮助。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" "将引号、连字号和省略号转换为对应的印刷格式。详细信息请参阅http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "转换各种形式的引号、破折号和省略号到它们的标准形式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "从指定 OPF 文件中读元数据。读取的元数据将覆盖源文件中定义的其他元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3587,7 +3596,7 @@ msgstr "" "\"%s\" 替换为 \"Mikhail Gorbachiov\"。并且当一个字符可能有多种表示方式时（比如中文和日文中一些共用的字符）， " "calibre 会根据当前设置的界面语言类型决定如何去转换这类字符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3600,87 +3609,87 @@ msgstr "" "fl之类的字母组合的一种特殊的展示方式。大部分阅读器在使用默认字体时无法支持“印刷连字”，所以常常无法正常显示。默认情况下，calibre会把“印刷连字”" "转换成对应的字母组合。本选项用于选择保留“印刷连字”。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "设置标题。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "设置作者。多个作者之间请使用 & 符号分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用作排序的书籍标题序列数字。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "用以进行按作者排序的关键字符串。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "设置封面为指定文件或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "设置电子书描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "设置书籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "设置书籍所属系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "设置书籍在系列中的索引位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "设置评分。评荐值为 1 到 5 之间的数字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "设置书籍的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "设置书籍的标签。多个标签之间请用逗号隔开。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "设置书籍制作人。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "设置书籍语言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "设定出版日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "启用智能处理。在需要使用任何智能处理选项时都必须先启用这个选项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -3689,18 +3698,18 @@ msgstr "" "检测未格式化的章节标题和子标题。把它们从二级标题 (

) 标签转换为三级标题 (

) " "标签。这个选项不会创建目录，但可以与文档结构检测功能一起使用并创建目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "寻找用于表示斜体的常见的词语或模式并把它转换为斜体。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "把多个空格构成的段落缩进转换为 CSS 控制的缩进。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3710,66 +3719,66 @@ msgstr "" "决定一行字符是否能成为一个新的段落的因子，有效值为 0 到 1 之间的小数，默认值是 " "0.4，即略小于半行的长度。如果文档中只有很少的行需要消除段落内换行，应当减小这个设置值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "决定某行是否为段落内的换行时，使用标点符号和其它格式做为线索。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "移除文档中每个段落间的空白段落。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "对齐左对齐的小节分节符。把多个空白行表示小节分节符替换为水平横线。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "把小节分节符替换为指定的文本。在默认情况下，会使用输入文档中的文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析文档中带有连字符的单词。这个文档本身被作为一个词典来确定连字符应该被保留还是被删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "查找顺次出现的

或

标签。这些标签被重新编号以防止在章节头部中间断开。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "第一项要被替换的搜索模式（正则表达式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "第一项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "第二项要被替换的搜索模式（正则表达式）<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "第二项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "第三项要被替换的搜索模式（正则表达式）<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "第三项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3777,27 +3786,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "无法在压缩文件中找到电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "序列索引和评分必须为数字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/时间失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "将输入转换为HTML中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在对电子书籍进行转换..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5353,7 +5362,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为你的 calibre 书库创建分类目录" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" @@ -6567,7 +6576,7 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6767,7 +6776,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7539,15 +7548,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "基准字体大小(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "字体大小 Key(&K)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7678,167 +7687,171 @@ msgstr "外观" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "控制输出文件外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "默认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "左对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "两端对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "关闭文字大小缩放(&D)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "基准字体大小(&f):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "帮助您选择合适字体大小的向导" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "最小行高(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "行高(&H)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "最小行高(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "帮助您选择合适字体大小的向导" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "输入字符编码(&E)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "删除段间空行(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "缩进尺寸(&I)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "

calibre 移除段间距后，会自动设置段落缩进，保证区分段落。此选项控制缩进宽度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "无变更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "在段落间插入空白行(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "行间距(&L)：" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "文本对齐方式(&J)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "压缩标点(&P)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "把 Unicode 字符转换为 ASCII 表示(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "标点符号规整化(&U)" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "保持连字(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "线性化重整表格(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "附加 CSS(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "选择你想要彻底移除的样式信息：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "字体(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "边距(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "填充(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "浮动(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "颜色(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "其它 CSS 属性(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "过滤样式信息(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "在段落间插入空白行(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "文本对齐方式(&J)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "压缩标点(&P)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "把 Unicode 字符转换为 ASCII 表示(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "标点符号规整化(&U)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "保持连字(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "线性化重整表格(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "基准字体大小(&f):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "行间距(&L)：" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "关闭文字大小缩放(&D)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 输出" @@ -8241,6 +8254,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "打开书籍" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "正则表达式生成器" @@ -11631,12 +11648,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12344,7 +12361,11 @@ msgstr "出版日期：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正则表达式 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12360,6 +12381,14 @@ msgstr "正则表达式 (?P)" msgid "None" msgstr "无" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12659,13 +12688,13 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" @@ -12700,11 +12729,11 @@ msgstr "在书库中" msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "双击编辑该项

" @@ -12799,12 +12828,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -12911,7 +12940,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "错误数据库位置 %r。calibre 将退出。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "数据库损坏" @@ -12999,7 +13028,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "未处理的异常" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -13039,6 +13067,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "你已经修改了这本书的作者。在使用“管理作者信息”前必面先保存这个改动。要保存吗？" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15652,7 +15685,7 @@ msgid "" msgstr "此处控制发送到设备使用的书籍保存方式。此设定会被单个设备单独设定所覆盖，在首选项->高级->插件可定义单独设置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务程序" @@ -16621,7 +16654,7 @@ msgid "" msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -16955,31 +16988,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列书籍已经被转换为 %s 格式。您希望转换它们么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐助 calibre 项目(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "恢复(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "弹出已连接设备(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "退出 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "清除当前搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "调试模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16987,11 +17020,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s

Log 将自动显示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16999,7 +17032,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17007,16 +17040,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17039,23 +17072,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17065,11 +17098,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。
\n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "活动的任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17526,44 +17559,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -18909,7 +18942,7 @@ msgid "" msgstr "通过搜索请求过滤结果。对于每个搜索请求的格式，请参见用户手册中搜索相关的文档。默认为不做过滤。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -19193,14 +19226,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必须指定标签、名称和数据类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -19211,7 +19257,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -19221,23 +19267,23 @@ msgstr "" "一旦声明，忽略 --search \n" "默认：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "为搜索查询过滤结果。搜索查询格式请参见用户手册中搜索相关内容。默认：不过滤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "显示详细输出信息。有利调试" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "错误：您必须指定一个分类输出文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19249,17 +19295,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果栏存有多个值，将指定值附加到已有值之后，而非覆盖。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "错误：您必须指定项目名称、id 和值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19268,20 +19314,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "每栏显示细节。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "您将失去栏 %r 中所有内容。是否确定(y/n)？ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19291,15 +19337,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "无需确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "错误：您必须指定栏标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19312,40 +19358,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "错误：你必须指定一个动作(添加|移除|列表)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "搜索字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "错误：你必须指定一个名称和一个搜索字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "错误：你必须指定一个名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19359,13 +19405,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19373,34 +19419,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "以 CSV 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19415,18 +19461,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19434,33 +19480,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSV 模式下字符串分隔符。默认逗号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分类项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19491,31 +19537,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母开头。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均评分为 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -20085,6 +20131,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 96cda1e9d7..2cd4ef7ba9 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -929,26 +929,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1121,16 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3218,7 +3218,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3226,7 +3235,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3234,39 +3243,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3274,20 +3283,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3314,14 +3323,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3329,13 +3338,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3343,35 +3352,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3380,14 +3389,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3396,25 +3405,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3422,29 +3431,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3455,7 +3464,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3465,105 +3474,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3571,66 +3580,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3638,27 +3647,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5175,7 +5184,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -6368,7 +6377,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6568,7 +6577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7335,15 +7344,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7468,167 +7477,171 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 -msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgid "Minimum &line height:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -8031,6 +8044,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -11296,12 +11313,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -11993,7 +12010,11 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12009,6 +12030,14 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12309,13 +12338,13 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12350,11 +12379,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12449,12 +12478,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12561,7 +12590,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "" @@ -12649,7 +12678,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12688,6 +12716,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15185,7 +15218,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16094,7 +16127,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "" @@ -16426,31 +16459,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16458,11 +16491,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16470,7 +16503,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16478,16 +16511,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16510,34 +16543,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16992,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18334,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18562,14 +18595,27 @@ msgstr "" msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18580,30 +18626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -18615,17 +18661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -18634,20 +18680,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -18657,15 +18703,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -18678,40 +18724,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -18725,13 +18771,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -18739,34 +18785,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -18781,18 +18827,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -18800,33 +18846,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -18849,31 +18895,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19440,6 +19486,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index cf10145a49..25ae6c386c 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-19 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 08:56+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-20 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-24 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "關閉已經命名的外掛程式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:144 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。" @@ -937,26 +937,26 @@ msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 msgid "Main" msgstr "主要" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -1142,16 +1142,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3335 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -3327,7 +3327,16 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 +msgid "" +"Embed the specified font family into the book. This specifies the \"base\" " +"font used for the book. If the input document specifies its own fonts, they " +"may override this base font. You can use the filter style information option " +"to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works " +"with some output formats, principally EPUB and AZW3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -3336,7 +3345,7 @@ msgid "" msgstr "" "有些設計不良的文件會使用表格來控制頁面文字的排版。在轉換這些文件時常會發生文字超出頁面的問題。這個選項會將表格的內容讀取出來，並重新以直線的方式呈現它。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -3344,39 +3353,39 @@ msgid "" "Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:247 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "一般而言，如果來源檔案已經有目錄，它會被優先用於自動產生的目錄中。使用這個選項，則會強制使用自動產生的目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:255 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "不將自動偵測到的章節增加到文件目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 #, python-format msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "如果偵測到的章節少於這個數目，就會把連結加到目錄頁中。預設值：%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 #, python-format msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " @@ -3384,20 +3393,20 @@ msgid "" "number of chapters were detected." msgstr "插入目錄頁的連結最大數量。設定為 0 代表停用。預設值：%default。只有在偵測到的章節數目少於這個臨界值時才會把連結加入目錄頁中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:277 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "將標題符合指定正規表示式的項目自目錄頁中移除。符合的項目以及它們的子項目都會一起被移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " "entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " "they point to a different location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " @@ -3408,7 +3417,7 @@ msgid "" "this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -3418,7 +3427,7 @@ msgstr "" "指定如何標記偵測到的章節。「pagebreak」(分頁)會在每個章節前插入分頁符號。「rule」(水平線)會在每個章節前插入水平線。「none」(沒有)會" "停用章節的標記。「both」(兩者)則會同時加入分頁符號及水平線來標記章節。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "An XPath expression to detect the location in the document at which to start " "reading. Some ebook reading programs (most prominently the Kindle) use this " @@ -3426,14 +3435,14 @@ msgid "" "in the calibre User Manual for further help using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "CSS 樣式表或原生 CSS 的路徑。這個 CSS 會添加到來源檔案的樣式規則中，因此可以用來覆蓋那些規則。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 msgid "" "A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " "style rules. This is useful if the presence of some style information " @@ -3441,13 +3450,13 @@ msgid "" "family,color,margin-left,margin-right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:349 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -3455,35 +3464,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " "zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -3492,7 +3501,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -3500,7 +3509,7 @@ msgid "" msgstr "" "移除段落之間的間距。同時將段落設定 1.5em 的縮排。如果來源檔案沒有使用段落（

或

標籤），間距移除功能將不會有作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -3511,25 +3520,25 @@ msgstr "" "當 calibre 移除段落間的空白列時，它會自動設定段落縮排，以確保能容易的辨別段落。這個選項控制了縮排的寬度 (以 em " "計)。如果您將這個數值設定為負值，則會使用輸入文件中所指定的縮排，亦即，calibre 不會改變文件的縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用從來源檔案中檢測到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "在章節之間插入空行. 如果來源檔案不使用章節標記 (

或

標記) 本選項將不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "設定插入的空白列高度 (以 em 計)。在段落之間的高度會是這裡設定的兩倍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -3539,13 +3548,13 @@ msgstr "" "移除輸入電子書的第一張圖片。當輸入文件已有封面圖片但不想將它當作封面時很有用。在這個情況下，如果您在 calibre " "中設定了封面，而您沒有指定這個選項，輸出的文件最後會有兩張封面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "在書籍的開始處插入書籍元數據。當您的電子書閱讀器不支援直接顯示/搜尋元數據時會很有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -3553,17 +3562,17 @@ msgstr "" "將一般的引號、破折號和刪節號轉換為它們在印刷上正確的同義字。需要更多詳細資料，請查閱 " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "從指定的 OPF 檔案讀取元數據。從這個檔案讀取的元數據會覆蓋來源檔案中的任何元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -3576,7 +3585,7 @@ msgstr "" "將萬國碼字元轉譯成 ASCII 表示法。請小心使用，因為這會將萬國碼字元以 ASCII 取代。例如它會將「%s」以「Mikhail " "Gorbachiov」取代。同時請注意有多種表示法的字元（例如中文與日語共用的字元）會以目前的 calibre 介面語言來表示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -3586,105 +3595,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "設定書名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "設定作者。多個作者應以半形＆分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用來排序的書名版本。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:517 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "當以作者來排序會用這個字串來排序. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:521 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "設定封面為指定的檔案或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "設定電子書籍描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "設定電子書籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "設定這個電子書所屬的系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "這個書本在系列裡的索引。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "設定評等。應該為從 1 到 5 的數字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "設定這本書的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "設定這本書的標籤。格式為以逗號分隔的清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "設定書籍的出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "設定語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:561 msgid "Set the publication date." msgstr "設定出版日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "啟用啟發式處理。任何啟發式處理要生效前必須先設定這個選項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "偵測未格式化的章節標題與副標題。將它們改變為 h2 和 h3 標籤。這個設定值不會建立目錄，但可以結合結構偵測來建立。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:581 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "尋找代表斜體的一般文字和圖案並將它們斜體化。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "將以多個不中斷空白字元組成的縮排轉換為 CSS 縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:591 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -3692,66 +3701,66 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:599 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "當每個段落之間存在空白段落時將它們從文件中移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析整份文件的連字符。會使用文件本身做為字典以便判斷連字符應該保留或刪除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "尋找有順序出現的

或

標籤。標籤的編號會重新安排以免它們將章節標題從中分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:631 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "要以 sr1-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:636 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "用來取代以 sr1-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:640 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "要以 sr2-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:645 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "用來取代以 sr2-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:649 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "要以 sr3-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "用來取代以 sr3-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 msgid "" "Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " "must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " @@ -3759,27 +3768,27 @@ msgid "" "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:767 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "無法在壓縮文件中找到電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:825 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "系列索引和評等的數值必須為數字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:832 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/時刻失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:994 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "將輸入轉換為HTML格式..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1021 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在對電子書籍進行轉換..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1136 #, python-format msgid "Running %s plugin" msgstr "" @@ -5332,7 +5341,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "在您的 calibre 書庫中建立書籍的分類" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" @@ -6540,7 +6549,7 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -6740,7 +6749,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 @@ -7521,15 +7530,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "基礎字型大小(&B):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 msgid "Font size &key:" msgstr "字型大小設定鍵(&K):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 @@ -7660,167 +7669,171 @@ msgstr "外觀 & 感覺" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "控制輸出的外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Original" msgstr "原始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Left align" msgstr "靠左對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:48 msgid "Justify text" msgstr "左右對齊文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 -msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "停用字型大小縮放(&D)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 -msgid "Base &font size:" -msgstr "基礎字型大小(&F):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 -msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "協助您選擇適當字型大小設定鍵的精靈" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 -msgid "Minimum &line height:" -msgstr "最小列高(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 -msgid " %" -msgstr " %" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 msgid "Line &height:" msgstr "行高(&H):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "最小列高(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid " %" +msgstr " %" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "協助您選擇適當字型大小設定鍵的精靈" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 msgid "Input character &encoding:" msgstr "輸入字元編碼(&E):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "移除段落間距(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 msgid "&Indent size:" msgstr "縮排大小(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "

當 calibre 移除內部的段落間距時，會自動設定段落縮排，以確保每個段落能清楚的辨識。這個選項控制了縮排的寬度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "No change" msgstr "沒有改變" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 msgid " em" msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "在段落之間插入空白行(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 -msgid "&Line size:" -msgstr "行距(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 -msgid "Text &justification:" -msgstr "文字左右對齊(&J):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 -msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "智慧型標點符號(&P)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "將萬國碼字元轉為 ASCII 音譯(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 -msgid "&UnSmarten punctuation" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "保留連字(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -msgid "&Linearize tables" -msgstr "表格直線化(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "&Extra CSS" msgstr "額外的 CSS (&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "選擇您想要完全移除的樣式資訊：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 msgid "Removes the font-family CSS property" msgstr "移除 font-family CSS 屬性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "&Fonts" msgstr "字型(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "" "Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " "by this setting." msgstr "移除邊界 CSS 屬性。注意頁面邊界不會被這個設定值影響。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 msgid "&Margins" msgstr "邊界(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 msgid "Removes the padding CSS properties" msgstr "移除墊充 CSS 屬性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 msgid "&Padding" msgstr "補白(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 msgid "Convert floating images/text into static images/text" msgstr "將浮動影像/文字轉換為固定影像/文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 msgid "F&loats" msgstr "浮動(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 msgid "Removes foreground and background colors" msgstr "移除前景與背景顏色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 msgid "&Colors" msgstr "顏色(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 msgid "&Other CSS Properties:" msgstr "其他的 CSS 屬性(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 msgid "" "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " "color, font-family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 msgid "&Filter Style Information" msgstr "過濾器樣式資訊(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "在段落之間插入空白行(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:229 +msgid "Text &justification:" +msgstr "文字左右對齊(&J):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:230 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "智慧型標點符號(&P)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:231 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "將萬國碼字元轉為 ASCII 音譯(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:232 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:233 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "保留連字(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:234 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "表格直線化(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:235 +msgid "Base &font size:" +msgstr "基礎字型大小(&F):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:236 +msgid "&Line size:" +msgstr "行距(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:237 +msgid "&Embed font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:238 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "停用字型大小縮放(&D)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 輸出" @@ -8223,6 +8236,10 @@ msgstr "" msgid "Open book" msgstr "開啟書籍" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 +msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" msgstr "Regex Builder" @@ -11542,12 +11559,12 @@ msgid "The port must be a number between 8000 and 32000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Problem starting the wireless device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 #, python-format msgid "The wireless device driver did not start. It said \"%s\"" msgstr "" @@ -12249,7 +12266,11 @@ msgstr "出版日：" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表示式 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:122 +msgid "Choose font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 @@ -12265,6 +12286,14 @@ msgstr "正規表示式 (?P)" msgid "None" msgstr "沒有" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:159 +msgid "Choose a font family from the list below:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:187 +msgid "Choose &font family" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296 msgid "Cover Browser" @@ -12564,13 +12593,13 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" @@ -12605,11 +12634,11 @@ msgstr "於書庫" msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1387 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1390 msgid "Double click to edit me

" msgstr "請雙擊以編輯我

" @@ -12704,12 +12733,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -12816,7 +12845,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。calibre 現在將會關閉。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:538 msgid "Corrupted database" msgstr "損壞的資料庫" @@ -12906,7 +12935,6 @@ msgid "Unhandled exception" msgstr "未處理的例外" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:449 #, python-format @@ -12945,6 +12973,11 @@ msgid "" "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "您已經改變這本書的作者。在使用管理作者之前您必須儲存這些變更。是否要儲存這些變更？" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:273 +#, python-format +msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " @@ -15485,7 +15518,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" @@ -16404,7 +16437,7 @@ msgid "" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 msgid "Searches" msgstr "搜尋" @@ -16742,31 +16775,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列書籍已經被轉換為 %s 格式。您希望重新轉換它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐款支援 calibre (&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" msgstr "還原(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" msgstr "退出已連線的裝置(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" msgstr "結束 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "Clear the current search" msgstr "清除目前的搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 msgid "Debug mode" msgstr "除錯模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16774,11 +16807,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您已經以除錯模式啟動 calibre。在您結束 calibre 後，除錯紀錄會儲存到檔案：%s

紀錄檔會自動顯示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:407 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16786,7 +16819,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:539 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16794,16 +16827,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "位於 %s 的書庫資料庫似乎損壞了。您想要 calibre 自動試著重建它嗎？重建不一定能完全成功。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:644 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16826,23 +16859,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:659 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:671 msgid "Recipe Disabled" msgstr "食譜已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:704 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:739 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16852,11 +16885,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。
\n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "Active jobs" msgstr "使用中工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:813 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17313,44 +17346,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -18670,7 +18703,7 @@ msgid "" msgstr "以搜尋的查詢來過濾結果。要了解搜尋的查詢格式，請參閱使用者手冊中的搜尋相關文件。預設值為不做任何過濾。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1235 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -18945,14 +18978,27 @@ msgstr "這個欄儲存類似標籤的資料（例如多個逗號分隔的數值 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"display=\"{\\\"enum_values\\\":[\\\"val1\\\", \\\"val2\\\"]}\"\n" +"There are many options that can go into the display variable.The options by " +"column type are:\n" +"composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, " +"use_decorations\n" +"datetime: date_format\n" +"enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations\n" +"int, float: number_format\n" +"text: is_names, use_decorations\n" +"\n" +"The best way to find legal combinations is to create a customcolumn of the " +"appropriate type in the GUI then look at thebackup OPF for a book (ensure " +"that a new OPF has been createdsince the column was added). You will see the " +"JSON for the\"display\" for the new column in the OPF." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必須指定標籤、名稱和資料類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:784 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -18963,7 +19009,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:797 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -18973,23 +19019,23 @@ msgstr "" "如果宣告了，會忽略 --search。\n" "預設值：all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:801 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "顯示詳細的輸出資訊。除錯時很有用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "錯誤：您必須指定分類輸出檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -19001,17 +19047,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:880 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果欄儲存多重數值，將指定數值加入現有的裡面，而非取代它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "錯誤：您必須指定欄位名稱、id 和數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:911 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -19020,20 +19066,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:917 msgid "Show details for each column." msgstr "顯示每一欄的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:929 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "您會失去此欄的所有資料：%r。您確定嗎 (y/n)？ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -19043,15 +19089,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:945 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "不要詢問確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:955 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "錯誤：您必須指定欄標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -19064,40 +19110,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "錯誤：您必須指定動作 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 msgid "Search string:" msgstr "搜尋字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "錯誤：您必須指定名稱與搜尋字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1001 msgid "added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1006 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "錯誤：您必須指定一個名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1009 msgid "removed" msgstr "已移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1013 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "錯誤：動作 %s 無法辨識，必須為 (add|remove|list) 其中之一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1020 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -19111,13 +19157,13 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1031 msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1070 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -19125,12 +19171,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1227 msgid "Output in CSV" msgstr "輸出為 CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -19138,7 +19184,7 @@ msgstr "" "報告清單，以逗號分隔。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -19146,7 +19192,7 @@ msgstr "" "要忽略的延伸檔名清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1088 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -19154,11 +19200,11 @@ msgstr "" "要忽略的名稱清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1118 msgid "Unknown report check" msgstr "不明的報告檢查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1152 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -19173,18 +19219,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1166 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "確實執行還原。這個指令除非指定這個選項否則不會執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1179 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "您必須提供 %s 選項才能進行還原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1216 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -19192,33 +19238,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1224 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1229 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "在 CSV 模式中放在分類數值兩旁的字元。預設為雙引號 (\")。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1232 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1238 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "用來在 CSV 模式分隔欄位的字串。預設為逗號。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1276 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分類項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1349 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -19249,31 +19295,31 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線，並以字母開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s平均評等為 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "建立自訂欄 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3669 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3698 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3715 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -19846,6 +19892,10 @@ msgid "" "search on very large libraries." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:284 +msgid "File is open in another process" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}"